伦斯基(jī(🍫) ),非常热情且(✋) 满口言辞,开始(🔩)煽动他的同(🏔)胞。小(xiǎo )波(bō(😝) )兰(🚷)人用火烧了(🙂)(le ) 华沙街头(tó(🤭)u ),正要去枪杀(🎷)(shā(➰) )每一个莫斯(sī )科人。于是(📄)(shì )他(tā )们越(🌄)过(🔠)了 六个小叛乱分(fèn )子常(⤴)常骑马进(jì(🐜)n )入(🏃)俄罗斯(sī )南(📻)(nán )部 犹太村庄(zhuāng ),挥舞着剑(🚀)(jiàn )和言语,强(🧡)调(diào )他们 我们(🐤)要射杀所有(🙌)活(huó )着(zhe )的莫(🧀)斯科人。伦斯(🤰)基(🏃)也(yě )算是个(⛹)吃火的(de )人(ré(😖)n )。
这一(yī )时(shí(🏍) )期的阿尔弗(fú(😯) )雷(léi )德·布(🙏)兰格温娶了(🙅)一位(wèi )来自希(🏒)诺尔的女子(🥐),她(tā )的(de )女儿(🕙) “黑(🐳)马”的成员。她是个苗条、(🙇)漂亮、肤色(📢)(sè(🤡) )黝黑的女人(rén ),外表古朴(🕍) 她的言语充(🍊)满(🖼)(mǎn )异想天开(🎨),让(ràng )她说的尖(jiān )锐(ruì )话语(🏜)不会刺(cì )痛(🌿)(tòng )人心。
但(dàn )有(🏾)一个 盲目的(💿)(de )本能引导她(🐋),先拥有他(tā(🦄) ),离(🐆)开他,然后放(🛶)手 她自(zì )己(📓)对他来说。那(🔴)(nà )将是安(ān )全(🍸)(quán )。她感受到(👖)(dào )他(tā )根深(💏)蒂固的安全感(🐃),以(yǐ )及 生命(👃)力。而且他年(👁)轻(🌥)(qīng ),非常有活力。那蓝色、(🍚)稳定的生活(🚂) 她(🛹)(tā )的眼神如同(tóng )晨曦般(♉)珍惜(xī )。他那(🐞)时(🛁)非常年轻。然(🧔)后(hòu )她又陷入了恍(huǎng )惚(🍨)和(🤨)冷漠(mò )。不过(🤾),这注(zhù )定(dìng )会(🥃) 不行。
在 房子(😀)里长满(mǎn )了(🐳)丁香、海尔(⛸)德(🧙)玫瑰和(hé )女(🍤)(nǚ )贞,完全遮(⏸)住了 后面是(🐁)(shì )农场建筑。在(🙄)(zài )后(hòu )方,一(🛥)(yī )群(qún )仓库(🏧)的混乱(luàn )蔓(mà(🍡)n )延到家门—(🌗)—从两个或(🙋)(huò(🍬) ) 三个模糊的院子。
他保(bǎ(🥪)o )持(chí )在内心(🔯) 怀(🦅)抱(bào )对(duì )确定的意(yì )志(🕝)。他们交换(huà(🏾)n )了(📯)认出。接(jiē )下(🔍)来的几天(tiān ),他就这样走(📯)来(💋)走去。然(rán )后(📸)又像雾气一(yī(🥁) )样再次降(jià(🕕)ng )临(lín ) 它开始(🦎)破碎(suì ),让这(🤞)片(🚊)普(pǔ )通、荒(🐝)芜的世(shì )界(🔋)穿透。他非常(🍥)温柔 与(yǔ )人(ré(🌿)n )与兽共存,但(⏬)他害怕幻(huà(🚚)n )灭的严峻蔓延(🛀)(yán ) 又(yòu )穿过(🍣)去(qù )了(le )。几天(🌡)后(🔄)晚(wǎn )饭(fàn )后,他背对着火(🐵)堆站着(zhe ), 看到(🖌)那(🤯)个女人经过。他(tā )想知道(😟)她了(le )解(jiě )他(🔣),知(🗑)道(dào )自己。
确(🍪)实如(rú )此 这对他来(lái )说(🔜)是(🌠)极大的(de )确(què(♎) )认,能感受到她(🏆)的存在(zài ),吸(🤷)收着他的(de )温(🌻)暖, 把(bǎ )她(tā(🔨) )的(😚)重量和那(nà(🌙) )奇(qí )异的自(🍲)信还给他。但(⏫)她(tā )在哪里,那(📿)个 她看起来(🗃)(lái )如(rú )此心(🎣)不在焉?他的(🤘)心灵(líng )充满(🎴)了惊奇。他(tā(🥞) )不(🤘)认识她(tā )。“但我比(bǐ )你(nǐ(🍘) )年长多了,”她(🕎)说(🌏)。“多大了?”他问。“我(wǒ )三(sā(🈷)n )十四岁,”她(tā(🏔) )说(❄)。“我(wǒ )二十八(🎎)岁,”他说。“六年。
他敏感(gǎn )且(🧐)(qiě(🍥) )情绪化,恶心(👣)得以缓解(jiě ) 他(🤥)是因为喝太(🤟)(tài )多酒。但(dà(⏹)n )在(zài )徒劳的(🚶)愤(🌯)怒(nù )中(zhōng ),以(🔄)最坚定的决(🎩)心和表(biǎo )面(🈹)上的善意 幽默(🔴),他开(kāi )始(shǐ(📂) )喝酒来醉酒(🔺)。“该死,”他说 对自(📁)己(jǐ )说:“无(🐄)论(lùn )哪条路(🆔),你(🏝)(nǐ )都(dōu )得拥有它——你(🏿)不能 把(bǎ )马(🍐)拴(🌔)在门柱的阴影下——如(🥌)果你有腿(tuǐ(🧕) )的(🖋)(de )话 你总得(dé(🙋) )振作起来。
母(mǔ )亲面无表(🔞)情(🕤)地站着,目(mù(🤗) )光(guāng )不是看孩(✋)子,而是看着(⏬)(zhe ) 布兰格温。他(💾)(tā )注意到那(🚲)(nà(✍) )个(gè )女人正(🦂)孤立(lì )地(dì(🍥) )站在那里看(📍)着他 但对他(tā(⛹) )来说,在她的(🗼)异乡生活(huó(📥) )中(zhōng )却占据主(🗝)导地位。他不(🗑)(bú )知道该怎(😇)么(🔟)办(bàn ),转向了妹(mèi )妹。但那(😞)双(shuāng )宽(kuān )大(📁)的(🍏)灰色眼睛, 几乎空(kōng )洞却(🚐)又感人,超越(🧟)了(🍓)自(zì )我(wǒ )。“母(👱)亲”,我可能有(yǒu ),对吧?“声(🥡)(shē(👦)ng )音响起 孩子(❤)骄傲而银色(sè(🍀) )的(de )音色。
有时(🤡)是高月,液(yè(🏛) )态般璀璨, 在(🆒)(zà(🌨)i )空旷的空(kō(👅)ng )间(jiān )里飞奔(🗝),躲(duǒ )在(zài )电(😓)光、棕色虹彩(📊)光泽下(xià ) 云(🐼)端边缘。然后(🐱)出现了(le )一(yī )团(🥖)云和阴影。然(🎗)后在某(mǒu )个(🍥)地(🐧)方 夜晚再(zài )次成为光辉(🏟)(huī ),如同蒸气(🚝)(qì(✔) )。整个天空都被雨水撕裂(🐟)(liè ) 随之而来(🧝)的(🅿)是一片飞舞(Ⓜ)(wǔ )的(de )形状、黑暗(àn )和(hé(🚚) )破(😒)碎的光(guāng )影(🔗)的混乱 还有(yǒu )一个巨大的(💃)棕色环绕,然(👾)(rán )后是一轮(🙃)可(💭)怕的月亮。
对(🚷)他来说,大(dà(🏕) )地上发生(shē(🧜)ng )了(le )迅速的变化(🎬)(huà ),仿佛有了(🏳)一个新的创(🤨)造(zào ) 满足,他拥(📹)有真实存在(🕚)(zài )的(de )存在。一(🏈)切(🎨)都是冷峻、不真实的, 曾(♓)(céng )经的荒芜(⏺)、(🚅)虚无。现在(zài ),这些是他能(⏰)承受的现实(🎗)(shí(🈹) )。他几乎不敢(😫)去想那个(gè )女(nǚ )人。他害(🏟)怕(🚝)(pà )。只是他一(⌚)(yī )直都在 他意识(shí )到她的(🌯)存在,仿佛活(👥)在(zài )她(tā )体(🥋)内(😘)。但他不敢认(🗑)识她(tā ), 甚至(🤲)通过想(xiǎng )着(🏪)她来认(rèn )识(shí(🙍) )她。