意识(👇)到他(tā )们(📰)真的(🎬)让(🕯)她(tā )很痛苦,他(🌾)(tā )们不再多说什(💱)么,秩(💈)序又恢复(⛹)了。苔(🥥)丝(sī )的自尊不允(🕘)(yǔn )许她再回头(👠)(tó(🏢)u )去了(🏝)解她父(fù(🌁) )亲的意思是什么(如(🚵)果他有的话)(😒)。一(⭐)(yī )个就这样,她(😙)带着整个(gè )身体继续(🐽)前进,来到了要(🅱)在(🗃)果岭上跳舞的(㊙)围场。当(dāng )到达那个地(👩)(dì )方时,她恢(huī(🤰) )复(🚮)了平静,用魔杖(🌱)敲击她的邻居,并像往(🍳)常一样说(shuō )话(🏼)。
除(📏)了强(qiáng )烈的反(⛅)差之(zhī )外,她还感(🦅)到一(🍽)种寒冷的(✊)自责(🅿),她没有(yǒu )早点回(🚸)来帮(bāng )助母亲处(💭)理(lǐ(🍯) )这些家务(🚾),而不是在户外放纵自(🚶)己。有苔丝离开(🖐)她(👁)(tā )时,母亲在(zà(📤)i )一群孩子中(zhōng )问道,挂(🎶)在周一的洗衣(🐷)盆(🕰)上,而现在,洗衣(🔮)盆一如(rú )既往地一直(🥥)(zhí )持续到周末(🏻)(mò(🍫) )。
” “是的——那些(🗄)虚伪的家族编年史所(🏺)说的男性(xìng )血(🔎)统(📟)已经灭(miè )绝了(🎳)——也(yě )就是说(💊),已经(🐊)没落了—(🚴)—没(🌬)落了。” “那我们该睡(⛩)(shuì )哪儿呢?” “在格(🙀)林希(🐷)(xī )尔下的(🚴)金斯贝尔:你们的金(🚈)库里一排又(yò(😽)u )一(🎙)排,你们(men )的肖像(🐺)在普(pǔ )贝克大理石檐(💸)篷下。” “我们的家(🤡)族(🚡)宅邸和庄园在(⬛)(zài )哪里?” “你没有。” “哦?(🍱)也没有土地吗(🌘)?(⛴)” “没有任何;
“我的(🐿)手臂是(shì )一头猖獗的(⤵)(de )狮子。” “所以妈妈(🛺)说(🤯)我们应该让你(🔉)知道我们的情(qí(🎡)ng )况—(🗻)—因为(wé(⚾)i )我们(💮)在一场(chǎng )严重的(💚)事故(gù )中失去了(🎩)我们(🍬)的马,而且(💿)我们是家里最(zuì )古老(🏎)的分支(zhī )。” “我确(😡)(què(👷) )信你的母亲非(🛍)常友善。就我而言,我并(🌫)不后悔她的(de )一(🖼)步(🦇)。”亚(yà )历克说话(📄)时(shí )看着苔丝,他的眼(🌮)神让她有点脸(🌀)红(🏻)。
他们手里拿着(⤴)(zhe )粗棒。他们(men )彼此的普遍(🔶)(biàn )相似性,以及(💎)他(🆚)们连续的年龄(🕴),几乎表(biǎo )明他们(🏭)可能(🚙)(néng )是,事实(📦)上(shà(🌑)ng )他们是兄弟(dì )。老(🔗)大打着白领带,穿(🍅)着高(🕦)背心,戴着(🚛)(zhe )细边牧师帽(mào )。二是普(🔴)通(tōng )本科生;(🛏)第(🐢)三个也是最小(🌒)的一个的外表不足以(🐝)描述(shù )他的特(🏒)征(😻)。他的眼睛和(hé(🛠) )衣着有一种不加修饰(🎹)、不拘一格的(📱)样(👸)子,暗示着他(tā(🤓) )还没有找到(dào )进入职(🏍)业最(zuì )佳状态(🐈)的(🔚)入口。
宽阔的草(🕣)坪上立着一座(zuò(🤸) )装饰(🎵)性的帐(zhà(⏪)ng )篷,帐(🌀)篷的(de )门正对着她(👄)(tā )。单纯的苔丝·(🌧)德北(🥣)菲尔德站(📄)在砾(🅱)石扫(sǎo )过的边缘(🕹),以一种半惊(jī(🆘)ng )慌(🙃)的态度凝视着(🌒)。她的脚有在她完全意(👾)识到自己在(zà(⏭)i )哪(🚫)里之前,就把她(🌆)带到(dào )了这一步;而(🕑)现在一切却出(👐)乎(💈)她的意料。“我以(🕑)为(wéi )我们是一个(gè )古(🔸)老的家庭(tíng );(🈸)但(📸)这一切都是新(🔚)的!”她天真地说道(🎰)。