她的母亲(qīn )嫁(jià )给(gěi )了(le )一个德国人 商人,然后离(lí(🖨) )开(😗)(kāi )了(🍒)(le )。莉迪(🌧)亚(📹)·(㊙)伦(💦)斯基(🚒)(jī(🚣) )嫁(jià )给了这位年轻医生,成为了(le )爱(ài )国(guó )者(zhě )和 解放。他们很穷,但非常(🍀)自负(➖)。她(📏) 作(🎑)为(❔)她解(🚔)放(🕦)(fà(👃)ng )的(🚵)(de )标(biāo )志(zhì ),学习了护理。他们代表波(bō )兰(lán )的 俄罗斯刚刚开始了(le )新的运动。但(🚤)他(⌛)们非(📗)常(💍)爱(🅿)国(🚜)(guó ):(🤗)而(é(📜)r )且(🌻)(qiě ),在 同时,非常“欧洲”。他们育有两个孩子。随(suí )后(hòu )爆(bào )发(fā )了大叛乱。
她去了(✌)。布(🛁)兰(lá(🥈)n )格(gé(📶) )温(❌)(wē(🈵)n )因(🎖)她的(🍢)离(🙄)去而黯淡(dàn )。他没注意到 蒂莉不安地看着(zhe )他(tā ),想(xiǎng )要得到安慰。他做不(🚘)到 想(➿)想(🎉)任(🤭)何(♍)事。他(🕑)觉(🚻)得(🔵)自(💝)己(jǐ )与(yǔ ) 奇(qí )怪(guài )的(de )女人。一阵迷茫笼罩他的(de )脑(nǎo )海,他有了另一个意(yì )识(💆)中(👄)心。在(🏮)他(🌊)的(🍰) 胸(😊)膛,或(📊)者(zhě(⏩) )肠(🥈)(cháng )道(dào )里(lǐ ),身体的某个地方,又开始了另一个 活动。
“我上(shàng )来(lái )了(le ),”他说,语气(🚭)平(😹)静而(🚺)好奇(✌)(qí(🚰) ), “问(🏖)你(✡)愿不(🤱)愿(🖨)意嫁给(gěi )我(wǒ )。你是自由的,不是吗?” 沉(chén )默(mò )良(liáng )久,他那双蓝眼睛,奇(🍺)异地(🗿)冷(🍨)漠(🎱),望(🚔)着 凝(😀)视(🥞)她(🗣)的(🤭)(de )眼(yǎn )睛(jīng ),寻(xún )求真相的答案。他是在寻(xún )找(zhǎo )真相 她。她仿佛被催(cuī )眠般,必(🧘)须(🔆)长篇(😝)大(🤭)论(😨)地(🦇)回答(🕙)(dá )。“是(💝)(shì(🔺) )的(de ),我可以自由结婚。
“我不挑剔,”他说。谈话(huà )又(yòu )开(kāi )始(shǐ )破裂。布兰格温的同(📇)伴(💬)们(men )已(🌨)(yǐ )经(🍳)(jī(🔍)ng )准(😰)备(👃)好继续(👸)前进。“艺术,汤姆,”他们喊,“或(huò )者(zhě )说(shuō )艺术 停下来?” “哎,我快来了,”他勉强(😭)起身(🧘)(shē(🏉)n ),不(😚)(bú(🦄) )情(qí(🥇)ng )愿(🌝)(yuà(⬇)n )地(🐓)站起身, 愤怒的无力感(gǎn )和(hé )失望感蔓延开来。他(tā )迎上了女孩那几乎带着(💚)嘲(🥑)讽(fě(😢)ng )意(🎑)(yì(😡) )味(🍕)(wèi )的(🚼)(de )目(mù(👬) )光(🔒),浑身颤抖 未被使用。“你能来看看我的母马(mǎ )吗(ma )?
然(rán )后他看了看 他那温暖(💉)的(🖇)蓝(lá(🎁)n )眼(yǎ(🌋)n )睛(👺)(jī(🌁)ng )注(🚜)视着那几乎带着(zhe )讽(fěng )刺、半睁的眼神。后者坐在(zài )他(tā )身(shēn )旁(páng ),他们开始交(✒)谈,主(📑)要(🥍)谈(🎵)论(🔯)马匹(🖍)。布兰(🛎)格(➕)温爱着(zhe )对(duì )方(fāng ),因(yīn )为他优雅的优雅,他的圆(yuán )滑(huá )和 以及他那永不过龄(♉)(lí(👰)ng )、如(🌭)猴子(🎇)般(🙉)的自(🚕)信。他(🐛)们(📌)谈(tán )论(lùn )马(mǎ )匹(pǐ ), 以及德比郡和农业的牧师。陌生人对这个年轻人(rén )渐(jià(🤗)n )渐(♍)(jiàn )亲(🔧)(qīn )近(🚒), 真(🤛)正(🙊)的(🕞)温暖,布兰格(gé )温(wēn )很(hěn )兴奋。
但他太健康(kāng )、太血红了,不可能 可怜,他(tā )活(huó(💤) )得(dé(💷) )太(💲)(tà(🤨)i )过(🎠)鲜活(🤗)。然而(🚬)他(💅)的灵魂几乎是悲惨的 绝望。他曾(céng )爱(ài )过(guò )一(yī )个温暖聪明、身体虚弱、(🧔)患(🗨)(huàn )有(📇)(yǒu )肺(🏬)结(😇)核的(😿)男孩(🧔)。两(🎮)人(rén )几乎有着典型的友谊,大卫(wèi )和(hé )乔(qiáo )纳(nà )森,其中 布兰格温是乔纳森(🕳),服(🔻)务员(🍉)。但他(💥)从(🥂)未(💪)觉(🏥)(jiào )得(dé )自(zì )己(jǐ )和他的人平等 朋友,因为(wéi )对(duì )方的思维远远超过了(le )他(tā ),让(🚕)他羞(🛠)愧(🍢)难(🥩)当(👇) 在后(☕)面。
她(🕙)(tā(🏛) )长(zhǎng )声(shēng )咆(páo )哮, 大声谈论她的丈夫,但总是保持平衡、轻松(sōng )的(de )声(shēng )音(yī(🆎)n ),还(🀄)有 那(🎏)种古(🐼)朴(💖)的说(🚐)话方(🤹)式(🀄)(shì )让(ràng )他感到自豪和男性的(de )胜利感,同时 他对她说的话(huà )皱(zhòu )起(qǐ )眉(méi )头(⬆),感(📶)到羞(🔹)愧。因(🏨)此(🎾),布(🉐)兰(🐟)格温自己也带着幽默的(de )皱(zhòu )眉(méi ),有点像 大笑,轻柔而饱满(mǎn ),他被宠坏得像造(🌜)物之(🕚)(zhī(🛋) )主(🥩)(zhǔ(🤧) )。
他希(🐤)望它(🚴)真(💍)的能这么美 在(zài )这(zhè )短(duǎn )暂(zàn )的释放时刻里,这种感觉似乎很熟悉。同时 孩(😕)子(➕)(zǐ ),他(🏢)(tā )感(😟)(gǎ(🎫)n )到一(♈)种奇(🕦)异(🐘)的压力,一种痛(tòng )苦(kǔ ),像命运。母亲又下(xià )来,开始叠孩子的衣服。他(tā ) 敲(qiāo )门(🕋)(mé(🚅)n )声(shē(📴)ng )。她开(➰)口(🌽)时(😳)有(🌿)些犹豫,像个陌生人一样,有些不安(ān )。“晚(wǎn )上好,”他说。“我就进(jìn )来(lái ) 一分钟。” 她的(📏)脸上(🍫)(shà(🥝)ng )迅(😶)(xù(🀄)n )速掠(👴)过一(🚰)丝(👚)变化;她毫无准备(bèi )。
” “如果你去教堂,你会看起来更好—— “给你的黄(huáng )油(yóu )买(🐌)(mǎ(🙃)i )钱(qiá(😪)n ),”蒂莉(🔯)坚(🏀)持要(🌱)对他(🏅)说(🍲)。“你(nǐ )得进去吧?”他说。“多少钱?”波兰女人对蒂(dì )莉(lì )说(shuō )。布兰格温站(📀)了起(📷)来(🚬) 让它(📠)存在(🕖)。“那(🔸)么(🏄),非(💚)常感谢你(nǐ ),”她(tā )说。“哪天带你的小女孩(hái )下(xià )来看看家禽,还有 马(mǎ ),“他说,——(🥨)”如果(🌚)她(😁)愿(🏖)意(♈)(yì )的(🏈)(de )话(huà(🌃) )。” “是(🎩)的,她会喜欢的,”陌生人说。