她(🦁)和伙伴(🆗)们(⚫)待(dài )到黄昏,并怀(huái )着(🍻)一定(dìng )的(🥑)热情(qíng )参加了(le )舞蹈。不(🔣)过(💈),她(tā )仍(🌺)然全(quán )心全意地(🐍)享受(shò(🐟)u )纯粹为了自己(jǐ )而采(🏴)取(🎹)(qǔ )的行(🚭)动(🤙)。当她(tā )看到那些被追(🔊)(zhuī )求并赢(😀)(yíng )得的女孩的“柔(róu )软(👽)的(🙄)折磨,苦(kǔ )涩的甜(tián )蜜(🈯),令人愉快(📮)(kuài )的痛苦和令人(rén )愉(📣)快(🔖)的(de )痛苦(🎗)”时(🚊),她(tā )自己几乎没有(yǒ(☝)u )占(zhàn )卜什么有能力做到(🔇)这(zhè )一(🐾)点(🎩)。小伙子(zǐ )们为争(zhēng )夺(👎)她的手而(🥒)发(fā )生的争吵对她(tā(😃) )来(💔)说只(zhī(✉) )是一种(zhǒng )乐趣—(🧜)—仅此(🧤)而已。
如(rú )果德北(běi )菲(🌳)尔(😯)德家族(🏟)的(🥖)(de )首领选择航行(háng )进入(🙎)困(kùn )难、(🥡)灾难、饥(jī )饿、疾病(💐)、(📳)堕(duò )落、死(sǐ )亡,那么(🌐)舱口(kǒu )下(🚍)(xià )的这六个小俘(fú )虏(🧦)就(🔹)被(bèi )迫(👍)与(🤸)他们一起(qǐ )航行——(🛑)六个(gè )无助的(de )生物,从来(🥉)没(méi )有(🙈)被(🐨)问过他们(men )是(shì )否希望(📑)以任何条(👷)件获(huò )得生命,更不(bú(🏽) )用(👬)说他(tā(🃏) )们是否希望获(huò(🤩) )得生命(🚠)了。在(zài )这样艰(jiān )苦的(🅰)条(🕕)(tiáo )件下(🌕),德(🈯)北菲尔德的无(wú )能之(🧞)家(jiā )就遇(⛽)到了这样(yàng )的困难。
当(🍟)他(🔲)(tā )从舞蹈(dǎo )中跌倒时(🔰),他(tā )的目(👳)光落在了(le )苔丝·德北(🦂)菲(🎿)尔德身(🍙)(shē(🔬)n )上(shàng ),她的大眼珠(zhū )磨(☝)着,说实话,最轻(qīng )微的责(🚘)备是他(⏫)(tā(🌗) )没有选(xuǎn )择她。当时他(❌)(tā )也很遗(🏰)憾,由(yóu )于(yú )她的落后(🥎),他(🧖)没有观(👟)(guān )察到她。带着(zhe )这(😱)样的(de )想(🎗)法,他离开(kāi )了牧场。由(⚪)于(⛽)(yú )耽误(🎰)了(😫)(le )很长时(shí )间,他(tā )开始(⛔)沿着小路(😔)向(xiàng )西飞奔(bēn ),很快就(🔪)穿(🤐)过(guò )了洼地,登上(shàng )了(🚡)下一(yī )个(🏂)高地。
” 然(rán )后她意识到(👭)自(😆)(zì )己在(🦗)他(🍕)们惊讶的目光(guāng )中(zhō(🚥)ng )呈现出的景象(xiàng ):胸前(😡)(qián )绽放(🕵)着(🌫)玫瑰;帽子里插着玫(🦌)(méi )瑰花;(🈳)她的篮(lán )子里装(zhuāng )满(💎)了(📊)玫瑰和(🕷)草(cǎo )莓(méi )。她脸红(❄)了,疑惑(🦅)地(dì )说,花是送给(gěi )她(🔈)的(🏥)。当乘客(🐤)们(🛒)不注(zhù )意的时候,她(tā(💮) )偷偷地(dì(⏪) )把那些(xiē )比较显(xiǎn )眼(🏕)的(🏘)花朵摘掉了(le )。她拿(ná )起(🔏)帽(☔)子,把它(💔)(tā )们放进篮子里(lǐ ),并(😙)用(👲)(yòng )手帕(💕)盖(🍺)住它们(men )。
最小的孩子(zǐ(😈) )说:“我希望可怜的、可(🎉)怜的苔(💅)丝(🤑)没(méi )有离开(kāi )去做一(🆖)位淑女(nǚ(🙇) )!”他低下唇(chún )角,放(fàng )声(🎂)大(👳)哭(kū )起(🛥)来。新的观点很有(🔕)感(gǎn )染(🚙)力,接下来的话题(tí )我(🤚)又(🐘)照样做(🕠)了(🐜)(le ),然后(hòu )是下一个,直(zhí(👀) )到三个人(🧔)都放(fàng )声大哭(kū )起来(🍍)。当(🛷)琼·德北菲尔德转身(😃)(shē(🌞)n )回家时(💷)(shí ),她的眼里也(yě )含着(📃)泪(👜)水。但(dà(🕴)n )当(✔)她回(huí )到村子时,她(tā(🚑) )被动地相信了(le )意外的降(🏟)临。
“但琼(🚨)·(🐔)德北菲尔德必(bì )须介(🐁)意(yì ),她不(👀)会得到(dào )伟大的地板(🐹)上(🕯)(shàng )有麦(👓)芽(yá )。”这(zhè )是当地(🌰)(dì )的一(🌰)个短语,有(yǒu )特殊的含义(⭐),但没有(🕺)(yǒ(✏)u )得到回应。谈(tán )话变得(🐇)(dé )包容起(😮)来,不(bú )久就听到其他(💤)(tā(🐛) )脚步声(shēng )穿过下面的(🎚)房(😹)(fáng )间。“—(♋)—今晚(wǎn )有几个(gè )私(🔂)人(🌪)朋友邀(🐬)请(👑)(qǐng )我自费继续去(qù )俱(🧣)乐部(bù )。”女房东很(hěn )快就(🏣)重新使(😷)用(🙂)(yòng )了她手头上为入侵(🆘)者准(zhǔn )备(🙋)的配方,然(rán )后才认(rè(🐖)n )出(👃)这个新(🚼)来者(zhě )就是苔丝(🐛)。
在(zài )这(🌚)样做(zuò )的过程(chéng )中,他(tā(🥩) )觉得有(🙄)必(🧐)要重新(xīn )起一个名字(🔆),这个名(mí(🥔)ng )字不会太容易(yì )把他(🏙)与(🌥)(yǔ )过去的聪明商(shāng )人(🔊)联(😑)系起来(🌮),也不会(huì )像原来的秃(🐌)头(🥩)(tóu )、赤(💖)裸(🕺)裸的词那(nà )么常见(jià(🍆)n )。
她和伙伴们(men )待到黄昏,并(🎃)(bìng )怀着(🏮)一(🤵)(yī )定的热情参加(jiā )了(🆒)舞蹈。不过(⛳)(guò ),她仍然全心全意地(🏷)享(⏰)(xiǎng )受纯(⚓)粹为了自(zì )己而(🎶)采(cǎi )取(🚐)的行动。当(dāng )她看到那些(💏)被(bèi )追(🚢)求(🚻)并(bìng )赢得的(de )女孩的(de )“柔(🤫)软的折磨(🛢),苦涩的甜蜜,令人愉(yú(🌥) )快(💞)的痛苦和令(lìng )人愉快(kuà(🗻)i )的痛苦(🏢)”时,她自己几乎没(méi )有(📣)占(🍢)卜(bo )什么(📪)有(🤴)能力做(zuò )到这一点。小(🐍)伙(huǒ )子们为(wéi )争夺她的手而(é(🐊)r )发(🎪)生的争吵对(duì )她来说(🍏)(shuō )只是一(🕒)种乐趣(qù )——仅此而(🏐)已(🏐)(yǐ )。
她在(🌓)特兰特里奇十字(zì )路口(🎬)下了车,徒步登(dēng )上一座(💁)小山,朝(🙁)蔡(⛵)斯区方向(xiàng )走去,据她(🈷)所(suǒ )知,在(🛸)(zài )该区的边界上,德伯(🆕)维(🥑)尔夫人的座位(wèi )“斜坡”就(⏹)在(zài )该(🌡)区的(de )边界上。会被(bèi )发(🏙)现(👗)的。这不(🌅)(bú(😥) )是一般(bān )意义上的庄(🎑)园(yuán ),有田地,有牧(mù )场,还(hái )有一(🐋)个(👻)牢骚满(mǎn )腹的农民,主(♌)(zhǔ )人必须(👞)(xū )从他们(men )身上不(bú )择(🚚)手(👗)段地为(🚖)自(zì )己和家人榨取收入(⛵)。它(tā )更多,更多;更多。