”他(🔭)一(🌹)边问,一边陪着她沿(📶)(yá(🚄)n )着车(chē )道行(háng )驶,直(🏜)到(🎈)他们离开了房子(zǐ(🏣) )的(🕊)视(😝)(shì )线。“苔丝·德北(🏥)菲(😛)(fē(😬)i )尔德,在马洛(luò )特(🦒)。” “你(🚆)说(🏝)你的人(rén )民失(shī(🛠) )去(🏗)了(🤡)他们(men )的马?” “我——(🌘)杀(shā )了他(tā )!”她回答道(🐅),在详细讲(jiǎng )述普(pǔ )林(➡)斯(sī )的死因时,眼里(lǐ(🚇) )充满了泪(lè(🎂)i )水。“而(ér )且我不知道哎(💪)呀(ya ),该为父亲做(zuò )些什(🌈)么(🔇)呢!” “我必(bì )须思(sī )考(✒)是(🤬)否我不能做某事。我(🚙)(wǒ(🏄) )妈妈(mā )必须(xū )给你(🗄)找(🥜)个卧铺。
他们沿着(zhe )这(💵)条(📮)(tiá(🎚)o )路一(yī )直走到上(🦆)坡(❗)的(🌙)起(qǐ )点,从特兰特(🚙)(tè(🌅) )里(🧛)奇(qí )来的车辆将(💋)在(🖊)山(⏰)(shān )顶迎(yíng )接她,这(zhè(💁) )个限制是为了让马免(🛡)(miǎn )于最(zuì )后一个斜坡(👉)的劳力而设定(dìng )的。在(💵)第(dì )一座山(💔)丘后面很(hěn )远的地方(🎮)(fāng ),沙(shā )斯顿(dùn )悬崖般(🧔)的(✊)住宅打(dǎ )破了山脊(🛢)的(🍟)线(xiàn )条。除了他们派(⬆)在(🐃)他(tā )们前(qián )面的那(🛀)个(👚)小伙子外,在沿(yán )着(🐽)上(♍)(shà(🛢)ng )坡路(lù )的高架路(📇)上(🔺)看(🌬)不到任何人(rén )。放(🔤)(fà(💙)ng )在(🔕)装(zhuāng )着苔丝所有(🆒)世(🌡)俗(😕)(sú )财产的手推车(chē(🗺) )的把(bǎ )手上。
” 苔丝对(duì(📭) )自己(jǐ )所造成的(de )伤害(🦌)感到压抑,因此(cǐ )更加(🥒)(jiā )尊重母亲(🦕)的愿望。但她不(bú )明白(🥎)(bái )为什(shí )么她的母亲(📃)在(🚳)考(kǎo )虑创业时(shí )会(🌔)感(👮)(gǎn )到如(rú )此满足对(🚏)她(📣)来说(shuō ),这种令人怀(🕚)(huá(🐽)i )疑的利润的上升。她(💠)(tā(🍲) )的(🔺)母(mǔ )亲也许打听(🃏)过(👣),发(🐯)现这位(wèi )德伯(bó(❕) )维(👞)尔(👩)(ěr )夫人是一位具(🤰)有(📴)无(😵)与伦比(bǐ )的美(měi )德(🥒)和(hé )仁慈的女士。但(dà(🕒)n )苔丝的骄傲使(shǐ )她特(😛)(tè )别厌恶这个穷亲(qī(🗄)n )戚的(de )角色。
现(xiàn )在听从我的命令,并(🎊)(bìng )接受(shòu )我要向‘ee wi’(🏗)发出的信息……好(hǎ(📳)o )吧(👮),弗雷德,我不介(jiè )意(🧖)告(📮)诉你(nǐ ),这(zhè )个秘(mì(💰) )密(🌰)是我是一个高(gāo )贵(🐨)的(⚓)种族之一(yī )——这(🤱)是(🍕)我(🗾)今天下午(wǔ )才发(👀)(fā(🕓) )现(🎼)的,下午。”当他宣布(🎬)(bù(🗒) )这(🔦)一(yī )消息(xī )时,德北(💇)菲尔德从坐姿上(shàng )退(🤐)下(xià )来,豪华地躺在河(🥕)岸(àn )上的雏菊丛中(zhō(💕)ng )。那(nà )小伙子站着在德(dé )北菲(fēi )尔(🎫)德之前,他仔细地审视(🌵)(shì )着自(zì )己从(cóng )头到(♎)脚(📝)的长度。
是的,这(zhè )就(🍅)是(🙁)(shì )德伯(bó )维尔的鼻(♊)子(🙁)和下(xià )巴——有点(⛱)卑(⭕)(bēi )鄙。你的祖先是协(💾)助(😾)(zhù(📃) )诺曼底埃斯特(tè(🏮) )雷(💲)马(📥)维拉领主的十二(🔌)(è(🚟)r )骑(🌿)士(shì )之一在他征服(😴)格拉摩根郡(jun4 )的过(guò )程(📺)中(zhōng )。你家族的各个分(🕛)支在英(yīng )格兰(lán )的整(👶)(zhěng )个地区都拥有庄(zhuāng )园;他们的(🏼)名(míng )字出(chū )现在史蒂(🚛)芬国王(wáng )时代(dài )的《烟(😕)斗(🐡)卷》中。在约翰(hàn )国王(⛴)(wá(👎)ng )统治(zhì )时期,其中一(🤴)位(🈹)富有的人(rén )向医(yī(🏼) )院(🔫)骑(qí )士团赠送了一(⤴)座(💪)(zuò(😝) )庄园。
五月下(xià )旬(📦)的(🌦)(de )一(🌐)个晚上,一名(míng )中(🎶)年(🈲)男(🤞)子从沙(shā )斯顿步行(🎸)回(👏)别墅。马(mǎ )洛特(tè ) (Marlott) 地(📵)质公园位于毗邻的布(🐿)莱(lái )克莫(mò )尔谷(gǔ ) (Vale of Blakemore) 或(💙)布莱克莫尔 (Blackmoor)。支撑着他(tā )的双(shuāng )腿(🔧)摇(yáo )摇晃晃,步态有(yǒ(⏸)u )些偏斜,使他(tā )有点(diǎ(🐱)n )向(💶)直线左侧倾斜(xié )。