我(wǒ )们也不(👨)理会(huì(🐧) )那条法(🚧)律,说男(🍩)人不得想(xiǎng )女人, 只(⭐)有(yǒu )在(😘)交配时(🚾)。每年春(➖)天,这段时间所有(yǒu )男人都(🈷)会参(cā(🍟)n )加(jiā ) 二(🍜)十岁以(yǐ )上(shàng ),所有十八(bā(⬛) )岁(🤟)以上(🐷)的(🌉)女(nǚ )性都被派去参(cān )加 夜晚,前往(🔂)城市(🚱)的(🎟)交(jiāo )配宫殿。每个(gè )人都有一个(gè(🛐) ) 由优(👒)生(👌)学委(wě(🐲)i )员(yuán )会指派给(gěi )他(tā )们的(🍒)女性。每(🏮)个孩子(⬇)都会出生 冬天,但女人从未(🔓)(wèi )见过(🕡)自己的(🐵)(de )孩(hái )子(👙),孩子们(men )也从未知道(😟)(dào )他们(🚅)的 父母(🚉)。
他们的(🥐)头发(fā )洁白,脸上(shàng )像干涸(🌘)的泥土(📘)一样龟(🌯)裂 河(hé )床。他们很(hěn )老(lǎo )。它(📖)们(🀄)看(kà(🎴)n )起(🦆)(qǐ )来比神殿的(de )大理石还要(yào )古老(🍪) 世界(👬)理(⛏)事(shì )会的成员。他们坐在我(wǒ )们面(🅰)前,一(🗃)动(👡)(dòng )不动(♑)。我们(men )看到了 没有(yǒu )呼(hū )吸(👈)能搅动(🏇)(dòng )他(tā(🍯) )们白色长袍(páo )的褶皱。但我(🕡)们知道(💰)他们(men ) 还(🎰)活着,因(🧖)(yīn )为最古老玫(méi )瑰(🎾)(guī )的手(🕉)指指向(👉)(xiàng )我们(🍮), 然后(hòu )又摔倒了。
我(wǒ )们从(👑)未 听说(💖)(shuō )过这(🔈)些山,也没见过它们在任何(🥐)地(🏖)图(tú(📕) )上(⚾)标出。神(shén )秘(mì )海域 森林(lín )保(bǎo )护(♓)了他(🎌)们(✔)免(miǎn )受城市和城(chéng )市人的侵扰。我(⏺)们攀(🍚)爬(❔)了野山(🤶)羊不敢(gǎn )走的小路。石(shí )头(🦓)滚落 脚(🤭)下(xià ),我(🕌)们听见(jiàn )它(tā )们敲击岩(yá(🛄)n )石(shí )的(🕛)声音,更(🐞)(gèng )远处(🤮), 往下走,山脉随着(zhe )每(🔅)一次划(♿)桨(jiǎng )回(🔚)响,远远(📮)(yuǎn )之(zhī )后 中风已经(jīng )死了(😯)。
第二(è(🍃)r )章 除了(🤞)之前(qián )提(tí )到的凯瑟琳(lí(〰)n )·(🌊)莫兰(🤳)德(📍)个(gè )人情况之外 以及精神上的(de )天(🚚)赋,当(🍕)即(🦏)(jí )将(jiāng )被投入所(suǒ )有(yǒu )困难时, 可(👣)(kě )以(🏗)指(🔓)出,在(zà(🌝)i )巴斯居住六周(zhōu )的风险,因(🧞)为 读者(🚉)需要(yà(🐬)o )更确定的信息(xī ),否则接下(🚛)(xià )来的(🏰)几页 否(🙂)(fǒu )则(zé(📀) )就无法展(zhǎn )现(xiàn )她(⛷)的角色(🌡)本(běn )该(🏺)是什么(🐕)样的人,即 她的(de )心很温柔;
他(📢)(tā )们的(🐔)眼中没(🐳)(méi )有(yǒu )痛苦,也没(méi )有 了解(🦉)自己(jǐ(👦) )身(🛩)体的痛苦(kǔ )。他们心中只(zhī )有喜悦(🤯),而(é(🚡)r )且(🎦) 骄傲,一种比人类自豪(háo )更神圣的(🆘)骄(jiā(⏺)o )傲(🏂)(ào )。而且(📒)看(kàn )起(qǐ )来 如果这些(xiē )眼(🍏)睛试图(👹)通(tōng )过(🚔)火焰告诉我(wǒ )们什么,传达(🏍) 某种无(👯)声(shēng )的(🥂)话语进(⬜)入我(wǒ )们的眼睛。而(💀)这双眼(🗃)睛(jīng )似(😩)(sì )乎是(😶) 恳求(qiú )我(wǒ )们收集那个(gè(🐦) )话语,不(👽)要让它(📘)从我们和(hé ) 地球。但火(huǒ )焰(🍩)升起,我(🤸)(wǒ(🎤) )们(men )却猜不出那(nà )个词......
她的父(fù )亲(🈴)是一(🥄)名(💬)牧(mù )师(shī ),既不被忽(hū )视,也不贫(pí(📠)n )穷,而(🧞)且(🌰)非常是(🍼)个非常受(shòu )人尊敬的人(ré(✈)n ),虽然他(🈁)叫(jiào )理(🍐)(lǐ )查德——而(ér )且他从未(🗻)英(yīng )俊(🌋)。他除了(🍙)有(yǒu )两(💌)个良好的教职外,还(🖥)(hái )有相(🛄)当的独(🛥)立(lì )性(🤺)——而且(qiě )他一点也不(bú(❣) )喜(xǐ )欢(🏑)把女儿(♿)(ér )们(men )关起来。她(tā )的母亲是(🔩)一个有(🎩)实(🍸)用头脑(nǎo )、性格好、更令人惊讶(🦊)(yà )的(💖)(de )是(🤾),体质良(liáng )好的女人。在凯瑟琳出(chū(🐍) )生(shē(🆔)ng )前(📲),她有三(🚟)(sān )个儿子;
她身(shēn )材瘦削笨(🥕)拙,皮肤(⛄)蜡黄,没(🏟)有色泽颜(yán )色,深色的(de )长(zhǎ(🆒)ng )发和强(🐟)健的(de )五(🈸)官——(🍰)她(tā )的个人魅力就(🎇)(jiù )此打(📐)折扣;而(⛓)且她心(🕞)中似(sì )乎并不不适合英雄(❕)主义。她(🎻)喜欢所(🐎)有(yǒu )男(nán )孩的游戏(xì ),远远(🕒)偏爱板(🌗)(bǎ(🕋)n )球,不仅胜过玩偶,还喜(xǐ )欢婴儿期(🐓)更英(🥥)勇(👓)的乐趣(qù ),比如喂睡鼠(shǔ )、喂食金(🏸)丝(sī(🎾) )雀(⬛),或给玫(🚺)(méi )瑰(guī )灌木浇水。事实上,她(🌪)(tā )对花(🥞)园毫无(🔶)兴趣;
因为在我(wǒ )们脚下的(🖌)蓝(lán )天(🍀)上,我们(📯)(men )第(dì )一(🏄)次看见了(le )自己的脸(🤝)。第一次(🏻)。我们(men )静(😇)静地坐(🐗)着,屏住呼吸(xī )。因为我们的(👍)脸和身(🍈)体 美(mě(🍮)i )丽。我们的(de )脸(liǎn )不像兄弟(dì(😷) )们(men )的脸(💏),因(🧖)为(wé(🌰)i )我们感觉 看着它时,不是(shì )怜(🏗)悯。我(📁)们(⬇)的身体和我(wǒ )们自己的身体(tǐ )不(🔵)同 兄(💭)弟(⏫)们(men ),因为(🚗)我们(men )的(de )四肢又直又(yòu )细又(🎤)坚硬。
当(🈴)我们身(🧞)处街道清扫者的(de )家时,我们(🍽)(men )也能感(🌔)受到(dà(📱)o )这(zhè )种(🌿)感觉。但(dàn )在这里, 在(⚫)(zài )我们(🏮)的隧道(🛥)里(lǐ ),我(🔂)们已经感受不到它(tā )了。地(💛)下的空(🙊)气是纯(🛎)净的(de )。没有男人(rén )的(de )气味。这(👁)(zhè )三(sā(🎸)n )个(👴)小时(🖋)给了(le )我们力量 在地面上几个(♏)小(xiǎ(✏)o )时(🧐)。我们的身体正在背(bèi )叛我们,因为(🎬)(wéi )家(🍂)园(🧑)委员会(〰)(huì )满怀怀疑 降(jiàng )临(lín )。感受(🔫)过多(duō(❣) )的喜悦(🧘),也(yě )不应该为自己的身体(🤙)感到(dà(🐃)o )高兴,这(😉)并(bìng )不(🕋)好 活着。