”难道(✍)就(😢)到了(le )这个地步吗?(🔧)” 与(🐛)(yǔ )此同时,苔丝若(ruò )有(📵)所思地走在(zài )花园(yuá(🐥)n )里(😐)的醋栗丛中,走过普林(🦋)斯的坟(fén )墓(mù )。当她进(⛳)来(🏼)时,她的(de )母亲追求她的(🎤)(de )优势。“嗯,你(nǐ )打算(suàn )怎(🙇)么(🈵)办?”她问(wèn )道。“我真(😡)希(📤)(xī )望见(jiàn )到德伯维尔(🕋)太(☕)太(tài ),”苔丝说。“我(wǒ )认(💥)为(♿)你最好解决(jué )这个(gè(🔠) )问(🎲)题。那你(nǐ )很(hěn )快就(🅰)会(💍)见到她了(le )。” 她父亲在椅(👶)子(✒)上(shàng )咳嗽。“我不(bú )知(⬛)道(📔)(dào )该说什么!
告诉(sù )你(🌵),苔丝,我(wǒ )们以(yǐ )前的(🤔)辉(🈶)煌已经完(wán )全沉没了(🍿),我会(huì )把(bǎ )这个头衔(😋)卖(📫)给他(tā )——是的,卖掉(🌲)它(tā )——而且价格不(🛺)(bú(🦅) )合理(lǐ )。” “不低于一(yī(🥋) )千(👊)英镑!”德(dé )北菲(fēi )尔德(🕦)夫(😅)人喊道。“告诉我——(🈴)我(🌅)要(yào )一千英镑。好吧(ba ),当(📙)(dā(🏎)ng )我想起来的(de )时(shí )候(🔙),我(🌼)会少拿一(yī )点。他会比(👲)我(🕉)这样一(yī )个可怜的(🤣)拉(🎡)米(mǐ )肯人(rén )更好地装(📙)饰它。告诉他他会得(dé(🌟) )到(🚆)一(yī )百。
——不,她(tā )说(🕛)她不会!”他(tā )们(men )张着方(🎎)嘴(🔃),嚎啕(táo )大哭(kū )。“我们不(🔋)会(huì )有一匹漂亮的新(🎌)(xī(💟)n )马,也不会有很多金(🐟)(jī(🏻)n )币来买小马驹(jū )!而(é(🎌)r )且(✨)苔丝穿着她最(zuì )好(🍢)的(🍅)完形填空(kōng ),不(bú )会看(🐓)起(🏨)来很漂亮(liàng )!” 她的母(📖)亲(😭)也(yě )附(fù )和着同样的(👽)调(👤)子(zǐ ):她(tā )通过无(🍭)限(🐍)期地延长家务劳动来(🔻)(lái )使自(zì )己的家务活(🚑)看(🗾)起(qǐ )来比实际更重(chó(📽)ng ),这(zhè )也在争论中得到(📟)(dà(✡)o )了重视。只有她的(de )父亲(📮)保持着中立(lì )的态(tà(💰)i )度(🤴)。
”“约(yuē )翰(hàn )爵士,这是(🎹)女(💈)子(zǐ )步行(háng )俱乐部。哎(🚒)呀(💔),你的女儿是会(huì )员(💅)之(🦃)(zhī )一。” “当然——我在考(🤶)虑(🍾)更(gèng )伟大(dà )的事情(🚖)时(🧗)已经忘(wàng )记了它!好吧(📿),去(🌩)(qù )马洛特,好吗,订购(🅱)(gò(🏁)u )那辆马车,也许我会开(🐧)车去看(kàn )看俱(jù )乐部(🐞)。” 小(📁)伙子(zǐ )走了,德北菲(fē(🌟)i )尔德(dé )躺在夕阳下的(🕒)草(🔂)(cǎo )地和雏菊上等待着(💢)(zhe )。
当苔丝打开门(mén ),停(tí(🌤)ng )在(🎠)门内的垫(diàn )子(zǐ )上(⏱),环(👾)顾四周时(shí ),事(shì )情就(😌)这(🐨)样发生了(le )。尽管有旋(⛲)律(🎖)(lǜ ),内(nèi )饰却很女孩的(⛲)感(💜)(gǎn )官充满了难以(yǐ(☝) )言(🔻)喻(yù )的沉闷。从田野(yě(👣) )里(🚠)的节日欢乐——白(🍽)色(🚹)长袍、花束(shù )、柳(liǔ(🐙) )条、绿地上的旋转动(🚎)作(🥠)、对陌(mò )生人(rén )闪烁(🚗)的温柔情感(gǎn )——到(🥋)这(🚏)一单(dān )蜡烛(zhú )奇观的(🍤)黄色忧郁(yù ),这是多么(📨)大(✡)的一(yī )步啊!
” 然而,随(🌲)着(➕)(zhe )女孩出发的(de )时(shí )刻临(🎓)近(🐙),当最初(chū )的穿(chuān )衣(📣)兴(💲)奋过去后,琼·德北菲(🎹)尔(🤽)(ěr )德的(de )心中出现了(👍)一(🅾)丝(sī )疑虑。这促使(shǐ )女(🕊)护(🏒)(hù )士说她要走一段(🖖)(duà(🖍)n )路——直到爬行(háng )的(🈺)(de )地方。从山谷开(kāi )始,它(⛳)开(🎡)始了通往外部世界的(💳)第一(yī )次陡(dǒu )峭上升(🌔)。在(🚎)山顶(dǐng ),苔丝将与斯(sī(🎷) )托克(kè )-德伯维尔派来(😏)的(〽)(de )弹簧车会面,她的(de )箱(♍)子(🙏)已经由一个(gè )推着(zhe )卡(🛐)车(🌟)的小伙(huǒ )子(zǐ )推向(🔧)山(🐼)顶,准备(bèi )就绪(xù )。