他(tā )们骑上马,用膝(xī )盖夹(jiá(🍮) )住生(👒)(shēng )命(🕷),他们(😟) 在马(❎)车上(🥧)套(tà(⛺)o )好马(👲)具,手(🤮)握着(📑)马环(🧙)(huán ),拉着马(mǎ ) 马匹随心所欲地用力奔跑(pǎ(🛁)o )。秋(qiū(📿) )天,鹧(🕢)鸪们(📉)嗡嗡(😅)(wēng )作(❎)响,鸟(🕒)(niǎo )群(🐂)成群(🍓)如浪(⬛)(làng )花(😯)般飞舞(wǔ ) 乌鸦出现在灰色的水面天(tiān )空中,向(xiàng ) 冬天。
”他(tā )对她说, 他那(🌗)热情(🍥)的(de )善(🈂)意(yì(🐆) )此刻(🥫)(kè )却因忐忑而动摇。“哦,我倒是想(xiǎng )去,”她说(shuō )着站起身(shēn )。她跟着他,他(tā(🥍) )那略(🎃)(luè )显(🥈)下(xià(😥) )垂的(🍕)(de )肩膀(♎)和他(🔀)的衣(🐨)服(fú(👹) ) 骑马(✨)套,离(🥀)开房间。年轻人们(men )自己把马从那里赶了出(🌒)来(lá(🖋)i ) 稳定(🏟)(dìng )。“你(🛥)会骑(🚜)马吗(🛍)(ma )?”布(🚺)兰(lá(🦕)n )格温(🚇)问她(♋)。“如果可(kě )以的话我很想——我从没(méi )试过,”她说。“来(lái )吧,试试(shì )看,”他说(shuō )。
她(🗯)(tā )总(⏮)是(shì(😁) )走在(👞)阴影中, 被一种奇异(yì )而深沉的(de )恐惧压制,她的渴望(wàng )是 在恐惧中寻求(qiú )满(🕴)足(zú(♍) ),进(jì(🐾)n )入修(💜)(xiū )道(🔔)院,满(🍏)足本(😴)能(né(⏱)ng ) 她心(📳)中的(⚓)(de )恐惧,通过(guò )对黑暗宗(zōng )教的服务。但她做不到(🐪)。然后(👆)(hòu )是(🙅)飞(fē(🚚)i )往伦(🏬)敦的(🎞)航(há(🎽)ng )班。伦(💙)斯(sī(🚪) )基,这(🎻)个瘦(shòu )小的男人(rén ),已经得到了他所有的 生(shēng )活陷入了(le )抵抗,无法(fǎ )再放松(🥃)。
”她好(🌓)奇地(🌩)(dì )问(🧗) 那(nà )种像(xiàng )外语一样的疏离感。他试(shì )图回应她(tā )的问题。她(tā )疑惑地看(kà(🐿)n )着他(🗑)。但是(🏢) 在那(🐢)(nà )个(🔀)问(wè(🌼)n )题之(🛳)(zhī )下(🚅),她静(🐻)静站(🚇)立着,到底是什(shí )么?影响了(le )他?他让(ràng )开,她(🦀)立刻(💞)走进(♉)屋内(🌚),仿(fǎ(👝)ng )佛门(🔻)(mén )已(📮)经(jī(🔂)ng )被关(💂)了 敞(😖)开(kāi )着迎接她(tā )。这让他吃(chī )了一惊。大家的习惯是等待 门口的(de )蒂尔问。他走(💽)进厨(🐭)房(fá(🏭)ng ),她跟(🌺)了(le )进去。
“是(shì )的,”他(tā )说,不明白。有轻微的宫(gōng )缩 心中的(de )痛楚,眉头(tóu )微微紧绷(🚦)(bēng )。这(🧙)是他(🙈)想要(🏥)的(de ) 抓(🤰)住却(❎)无(wú(✈) )法抓(💩)(zhuā )住(🖥)。“你会(🚪)爱她(tā )吗?”她(tā )说。那种像(xiàng )疼痛一样(yàng )的快(🚤)速收(🔝)缩再(🗒)次袭(🆙)来。“我(🐲)现在(🚼)爱(à(🖤)i )她了(😓),”他(tā(🎑) )说。她(🎅)静(jìng )静地靠在他(tā )身上,毫(háo )不在意地接受他的体温。
她的丈夫(fū )去世了,一(🙆)(yī )位(🐍) 难民(🤲),在伦(⏱)敦。她说话(huà )有点(diǎn )外国语,但你很容易听出(chū ) 她说的。她有一个小(xiǎo )女孩,叫(🏒)(jiào )安(🐆)娜。伦(🤸)斯基(🚹)是(shì(🕕) )那个(🤘)女人(💈)(rén )的(🐰) 名(mí(🏜)ng )字,伦(🏟)斯基夫人(rén )。布兰格(gé )温觉得这里(lǐ )终于有了(🛅)(le )不真(😍)实的(♑)存在(😼)。他还(🌸)感到(🕒)(dào ) 对(🎆)她的(🗒)好(hǎ(🏺)o )奇确(🤗)定,仿(fǎng )佛她注定(dìng )属于他。对(duì )他来说,那是 她深深满足于自己是(shì )个外国(✨)人(ré(🍥)n )。
但女(🔉)人们(🤼)(men )望向外面(miàn ) 从农场生活中炽(chì )热而(ér )盲目的交(jiāo )往,到更远处的(de )口语世界(🦃)(jiè )。他(👧)们意(🏓)识(shí(😴) )到世(🔶)界的(🍇)(de )唇语(😩)和心(🐗)灵在(🏪)言语(🌝)和给予(yǔ ) 他们(men )听到远处传来的(de )声音,努(nǔ )力倾(🤟)听。这(🦍)(zhè )对(🚊)男人(📴)们(men )来(👇)说已(🔏)经足(🈵)够了(🚮),大地(🐐)起(qǐ(🐇) )伏,向他(tā )们敞开沟壑(hè ), 风吹干(gàn )湿麦,长出(chū )年轻的玉(yù )米穗 刚转;
有一天(🔖),他和(📒)她(tā(📃) )的小(🏨)女儿(ér )在路上遇见(jiàn )了她。那(nà )是个孩子 脸庞如(rú )苹果(guǒ )花苞,金(jīn )发闪亮(📭),如 蓟(😄)绒(ró(👻)ng )毛竖(🐢)起,竖(😁)成直(⛳)、杂(🙈)(zá )乱(🎆)、薄(🖋)弱(ruò(😇) )的碎片,眼睛非常深邃。孩子(zǐ )嫉妒地依偎在母(🤦)(mǔ )亲(🍧)身边(🌻),看着(🏑)她, 用(🚫)(yòng )怨(🗯)恨的(✨)黑(hē(🏦)i )眼睛(🎋)盯着(🚒)他。但母亲又瞥(piē )了他一眼(yǎn ),几乎是 空(kōng )洞无神。而她那种空(kōng )洞的神情(qí(🧖)ng )让他(🏵)更加(🦌)愤怒(🎗)。她有 灰棕(zōng )色的眼睛(jīng ),瞳孔深邃(suì )无底。