他立刻(🏨)(kè(🧦) )感受到了 现在侍女(🅱)回(🚰)(huí )来了,他(tā )该发言了(🏵)(le )。“你的(de )小女孩多(duō )大了(🐄)?”他问。“四(📶)年,”她回答。“她(🛬)父亲(qīn )去(🤢)世不久吧?”他问(wèn )。“他(🎴)去(qù )世时她一(yī )岁。” “三(🔒)年(🤫)?” “是的,他去世三(sā(🦂)n )年(🎯)了——是的。” 她异常(💐)安(🐶)静(jìng ),几乎像(xiàng )是抽(🤺)象(📕)的(de ),回答着(zhe )这些问题(🎏)(tí(💣) )。她(🎤) 又看(kàn )了他一眼(yǎ(🔐)n ),眼(😦)中闪(shǎn )烁着一丝(sī(⏸) )少(🌝)女的气息。
他为自(zì(🦃) )己(😴)争取了(le )一个专属(shǔ(👻) )的(🐋)角落 科(kē )塞赛的“红狮(🍋)”,成为火堆(duī )旁的常见(🏻)(jiàn )形象, 一(✂)个清新、白(🆎)皙的年轻(🗄)人,四肢(zhī )沉重,头(tóu )部(🦑)后仰,大多沉默(mò ), 虽然(👥)他(🙊)(tā )警觉且专(zhuān )注,对(📣)认(🐏)(rèn )识的每个(gè )人都(🔊)非(😛)常热情, 害怕(pà )陌生(🌪)人(📟)。他嘲笑所(suǒ )有极度(♟)喜(🎠)(xǐ(👼) )欢他的女(nǚ )性,而他(🚩)(tā(🚎) )确实如此(cǐ ) 非常关(🛁)注(👛)(zhù )男人们的(de )谈话,非(💦)常(🔭)尊重。
她(tā )贫穷,孤(gū(🏭) )独(🎁)一人,在伦敦过(guò )得很(🕴)艰难(nán )无论是在(zài )丈(😀)夫去世(shì(🧣) )前还是去(qù(🤺) )世后。但在(🐑)波兰,她是一位出身显(😽)赫的(de )女士,地(dì )主的女(➿)儿(🌘)(ér )。对他来(lái )说,这些(🎮)(xiē(🏖) )都只是空(kōng )谈,她出(🏈)(chū(🍉) )身优越的(de )事实,她的(🐻)丈(🤑)夫曾是(shì )位杰出的(🔈)(de )医(🚾)生(🅿),以(yǐ )及他自己(jǐ )几(😘)乎(🎺)在所(suǒ )有方面都(dō(🧐)u )比(🏊)她差。有一种内(nèi )在(🌿)的(🎄)现实(shí ),一种灵魂的(🕠)逻(🏐)辑,将她与他(tā )联系在(🙍)一(yī )起。
喝酒(jiǔ )后他脸(🍸)颊(jiá )迅速涨红(hóng ),露出(🐉)那(nà )种表(🐋)情 那(nà )双蓝眼睛里流(🐠)露出(chū )的自卑和不确(💺)定(🐅),几(jǐ )乎带着迷(mí )茫(⬛)。当(🔝)他(tā )醉醺醺地(dì )迷(📋)糊(🐔)回家(jiā )时,他的(de )妹妹(🧕)恨(🐑)他(tā ), 虐待他,他像疯(🦔)牛(💌)一(🛴)样怒火(huǒ )中烧。他(tā(🥉) )还(🎣)有一次(cì )光之爱的(💋)(de )转(➡)折。有(yǒu )一年五旬(xú(🗣)n )节(😼),他去(qù )了 与另外两(🔷)位(🌴)年轻(qīng )人骑马前往马(📊)特洛克(kè ),然后前(qián )往(🗡) 贝克韦(wéi )尔。
她必(bì )须(🏜)从家门(mé(💦)n )前望向 世(shì )上的人,而(🔊)她的丈(zhàng )夫则望向背(💀)后(🎿)天空和 收获、野兽(🚱)和(🐊)土地(dì ),她努力(lì )观(🎙)察(😢)人类(lèi )在 她努力(lì(❤) )向(🚚)外寻找(zhǎo )知识,努(nǔ(🍖) )力(🚔)听(🚽)清他(tā )如何说话 他(🐊)的(📡)征服,她最深的(de )渴望(👰)挂(🌶)在(zài )远方听到(dào )的(💉)战(👊)斗上(shàng ), 在未知(zhī )的(🌔)边(👾)缘进(jìn )行战斗。她也想(🔎)知道,想要(yào ) 战斗的宿(📪)主。
他只能(néng )把它留在(🥒)(zài )那里,就(✏)(jiù )那样。他(tā(❎) )无法总结(🍮)(jié )自己的 经(jīng )历。这些(🆙)(xiē(👽) )相遇的结(jié )果是,他(💟)昼(🔤)夜都在梦(mèng )中,全神(👃)贯(🎆)注, 关(guān )于一位丰(fē(🍳)ng )腴(🛫)女子和(hé )与一位瘦(🙊)(shò(📃)u )小(🌞)、枯萎(wěi )的外国人(🚅)(ré(🥤)n )的相遇 古(gǔ )老的血(🦂)统(😖)。
“我上来了,”他(tā )说,语(🀄)气(😮)(qì )平静而好(hǎo )奇, “问(🌾)(wè(📶)n )你愿不愿(yuàn )意嫁给我(🍫)(wǒ )。你是自(zì )由的,不是(🖌)吗?” 沉默良久,他那双(🍹)蓝(lán )眼睛(🕴),奇(qí )异地冷(⛔)漠(mò ),望着(🔊) 凝(níng )视她的眼(yǎn )睛,寻(🔐)求(🖲)(qiú )真相的答(dá )案。他(📼)是(📀)(shì )在寻找真相 她。她(🤪)仿(🔂)(fǎng )佛被催眠般,必须(🚓)(xū(🎧) )长篇大论(lùn )地回答(📝)。“是(😳)的(📄),我可以自(zì )由结婚(🏵)。
当(😼)他接手(shǒu )屠宰生意(💨)时(😴),已经开始对它产(chǎ(📄)n )生(⬜)越来越(yuè )大的冷漠(🍃)(mò(📅) ),甚至一(yī )种轻蔑,使他(🕯)对此(cǐ )变得漠视(shì )。他(👝)喝酒,经常在(zài )他的酒(🧙)馆里胡言(🏜)乱语(yǔ ),好像(🏧)他(tā )什么(🈵)都知(zhī )道一样实(shí )际(📽)上(⏭)他是(shì )个吵闹的(de )傻(🌀)瓜(🚄)。女(nǚ )儿中,长(zhǎng )女爱(🍒)丽(🧑)丝嫁给了一位(wèi )煤(🥓)矿(💀)工人,曾在伊(yī )尔克(🏍)斯(🥇)顿(🎦)(dùn )生活过一(yī )段时(🖖)间(🍫)风(fēng )雨,随后(hòu )带着(📠)众(👭)多(duō )子女搬到(dào )了(🍉)约(🍤)克郡 家庭。小的埃菲(💑)留(😐)在(zài )家中。
当(dāng ) 有人惊(🐀)慌(huāng )地告诉他(tā )外套(🛸)口袋(dài )着火了,他只能(💮)从(cóng )那里(🕗)传送 一张红(👇)润(rùn )、幸(💺)福的脸,说 “是(shì )——是(🥘) 对(📇)(duì )——算了(le ),算了—(📸)—(🆕)“他笑(xiào )了 他对其(qí(🗃) )他(👃)人觉得(dé )这不自然(🏣)(rá(🍔)n )感到愤慨 他的外套(😷)口(🚡)(kǒu )袋燃烧:——这是(🚻)(shì(🚼) )最幸福、最自然的(🍺)(de )事(👶)情 在这(zhè )个世界上(➡)(shà(🔇)ng )——什么(me )?