”她说与尝试北卡罗来纳大学(xué(📟) )一(💾)个(☔)问(💬)题。德伯维尔环视她,用他白色的大牙(😃)尖(👋)咬(🍻)着(🏷)雪茄,让他的嘴唇慢慢地微笑。“为什么(📑),苔(🎟)丝(🌿),”他又吸了一两口气后回答道,“问这个(⚪)问(🐀)题(🤦)的(🐨)不是像你这样勇敢(gǎn )的跳跃女孩吗(🏠)?为(🗾)什么,我(wǒ )总是全速奔跑。没有什么比(🎊)这(♟)更(⛵)能(🎗)让你振奋精神了。” “但也许你现在不需(🔅)要?(💑)
她(💒)决(jué )心不表现出公开的恐惧,但她(🚺)抓(🕵)住(🥛)了(🌖)德伯维尔的缰绳。“别碰我的胳膊!再碰(🏊)我(🍜)们(🥣)就(🏺)(jiù )会被赶出去!抱住我的腰!” 她搂住他(😢)的(🙏)腰(👆),就这样他们到了底部。“安全,感谢上(shà(🏢)ng )帝(🔛),尽(🦃)管(🕹)你在愚弄!”她说(shuō ),她的脸着火了。“苔丝(🉑)——(🥘)呸!这就是脾气!”德伯维尔说。“这是事实(👙)。
五(📠)月(🔯)下(🔎)(xià )旬的一个晚上,一名中年男子从沙(🍪)斯顿(🤺)步(🚫)行回别墅。马洛特 (Marlott) 地质公园位于毗(🎊)邻(🤟)的(🌜)布(🍨)莱(lái )克莫尔谷 (Vale of Blakemore) 或布莱克莫尔 (Blackmoor)。支撑着(🚶)他(🔪)的(❎)双(🎣)腿摇(✉)摇晃晃,步态有些偏斜,使他有点(😗)向(🛅)直(💌)线(xiàn )左侧倾斜。
“我会去的,”苔丝最后说(😬)道(🏼)。她(♑)的(🐚)母亲无法抑制她对婚礼幻象的意识(❕)。女孩(🐧)的同意。“没错!对于(yú )这么漂亮的女仆(❣)来(😭)说(💨),这(🛌)是一个很好的机会!” 苔丝生气地笑了(🏠)。“我希(🎬)望(🐼)这是一个(gè )赚钱的机会。这不是其(💇)他(🍨)的(💔)机(🎦)会。你最好不要说教区的那种愚蠢的(🔞)话(🤔)。” 德(😍)北(🎠)菲尔(🐥)德(dé )夫人没有答应。
为了取悦她(📤)(tā(🔪) )的(🐂)父母,女孩把自己完全交到了琼的手(❗)中(🚲),平(🈲)静(📃)地说:“妈妈,你爱怎么待我就怎么(me )待(🔂)吧。” 德(🚯)北菲尔德夫人我对这种顺从的态度(🔺)感(🌪)到(🕣)非(🐍)常高兴。首先,她拿了一个大脸(liǎn )盆,把(🥀)苔丝(🍻)的(🤮)头发洗得很彻底,吹干并梳理后,头(🐴)发(🎱)看(🥑)上(🀄)去比平时多了一倍。她用比平时更宽(🔞)的(🏖)粉(🛩)红(🐾)丝带(🦌)系着它(tā )。
德北菲尔德,向后倾斜(🥘)k,奢(💙)侈(🚢)地闭上眼睛,把手举过头顶,缓慢地吟(🥊)唱(✒)着(😯)—(🗻)— “我(wǒ )在金斯贝尔有一个非常大的(🍶)家庭(😘)金库——那里还有封爵的祖先的铅(🛀)棺(🧥)材(😛)!” 俱(📲)乐部成(chéng )员们窃笑起来,除了那个叫(⛸)苔丝(🌫)的(🔝)女孩——她感觉自己的父亲在他(🍺)们(🚵)眼(💑)里(🙇)让自己变得愚蠢,心中似乎慢慢升起(💛)了(📉)(le )一(🤝)股(🦍)热潮(🚫)。
”难道就到了这个地步吗?” 与此(🕊)同(👶)时(⛽),苔丝若有所思地走在花园里的醋(cù(🗨) )栗(👜)丛(✳)中(🏠),走过普林斯的坟墓。当她进来时,她的(🔹)母亲(🔑)追求她的优势。“嗯,你打算怎(zěn )么办?(🌞)”她(🚻)问(🥔)道(🖇)。“我真希望见到德伯维尔太太,”苔丝说(🚅)。“我认(🚏)为你最好解决这个问题。那你很快就(🦂)会(🥊)见(✅)到(🎲)她了。” 她父亲在椅子上咳嗽。“我不知道(🏴)该(🌎)说(⭕)什(🐢)么!