假(jiǎ )设我(🌶)们(men )在庭(tíng )院(🔫)里散(sàn )步(⏭)来打发时间,我可(🧐)爱的科兹?(⏺)” 苔丝希望(👠)尽可能缩(suō(🧘) )短她(tā )的(de )访(✴)问(wèn )时间(🐀)。但那个(👱)(gè )年轻人(🚸)(rén )是迫(pò )于(🐄)压力,她同意(📡)陪他。他带(✖)她参观了草坪、(🚪)花坛和温(wē(🌭)n )室。然(rán )后(🥓)到(dào )果(guǒ )园(🛍)和(hé )温室,在(💔)那里(🎏)(lǐ )他问她是(🐷)否(fǒu )喜欢(📚)草莓。“是的,”苔(🚈)丝说,“等他们(🌪)来的时候(🗃)。” “他(tā )们已(yǐ )经(jī(🍭)ng )来了(le )。”德(dé )伯(🧑)维尔(ěr )开始(🔟)(shǐ )为她收(⬇)(shōu )集水果标本,弯(🗜)下腰把它们(💃)还给她。
“然(🌪)后把完全算(🏐)(suàn )命师(shī )带(👬)(dài )到外(wà(🤳)i )屋去,”琼(🍨)继(jì )续说(🤾)道(dào ),迅(xùn )速(🍺)擦干双手,穿(⤴)上衣服。《完(😞)整的算命师》是一(🚓)本厚(hòu )厚的(🌘)旧(jiù )书,放(🙇)(fàng )在她(tā )肘(🙎)部的(de )桌子上(shàng ),由(🙏)于装进(jìn )口(⏲)袋而磨损(🍁)得很厉害,页(🌺)边已经到了(❗)字体的边(🏍)缘。苔(tái )丝接了(le )起(🌪)来(lái ),她妈(mā(🏐) )妈也开(kāi )始(👜)了。到客(kè(👖) )栈去追(zhuī )捕她无(🏁)能的丈夫,是(🌀)德北菲尔(🗾)德夫人在混(💀)乱不堪的生(🤗)(shēng )活(🗂)中(zhōng )仍(réng )然(🍎)存(cún )在的(📴)乐(lè )趣之一(📙)(yī )。f 抚养(yǎng )孩(🕕)子(zǐ )。
”德北(🍨)菲尔德夫人平静(🍐)地说。“再见,父(🔙)亲。”苔(tái )丝喉咙(lóng )哽咽(⤴)(yān )地(dì )说。“再见(jià(🈳)n ),我的(de )女仆,”约(💜)(yuē )翰爵士(⛩)暂停小睡,从(🕝)怀里抬起头(🧕)来,今天早(👱)上为了纪(jì )念这(🐪)一(yī )时刻(kè(🥈) ),他稍(shāo )微有(🏀)点(diǎn )过度(🚛)了(le )。“好吧,我希望我(🛩)的年轻朋友(🦄)会喜欢这(📨)么漂亮的萨(🍍)姆他自己的(➗)(de )血。
国(🤠)(guó )外的(de )普(pǔ(🏣) )通英(yīng )语(🦍),以(yǐ )及对有(🦎)(yǒu )素质(zhì )的(🍂)人的英语(🧖)。) “自从我离开之(📋)后?”苔丝问(🕗)道。“哎呀!” “这(zhè )与父(fù )亲(💗)在这(zhè )辆厚厚(hò(🛩)u )的马车里出(👤)(chū )丑有什(🏖)么关系吗?(🙁)”下午吗?为(🍸)什么这么(📌)做?我羞愧(kuì )得(🚜)快要(yào )沉入(🌺)(rù )地(dì )下了(🎫)(le )!” “那都是(shì(🍀) )拉里的一部(bù )分(📈)!
但约翰爵士(🛵)的体质薄(🎅)弱,使得他犯(🌖)下的此类小(⚽)罪(zuì(➡) )如山(shān )。到达(🏠)(dá )新(xīn )鲜(🎡)空(kōng )气时,他(🥗)摇摇(yáo )晃晃(🤷)(huǎng )地把三(⛅)人的一排倾斜了(🧖),一会儿好像(🛷)他们正向伦敦行(háng )进(🦌),一(yī )会儿(ér )又(yò(⛹)u )好像(xiàng )他们(🆖)正(zhèng )向伦(📂)敦(dūn )行进。巴(🈯)斯(sī )——这(♑)产生了一(💢)种滑稽的效果,在(📡)夜间回家的(🥓)家庭中(zhōng )经(⭕)常出(chū )现(🍗);而(ér )且,就像大(🛀)(dà )多数喜(xǐ(🌪) )剧效果一(🛶)样(yàng ),它毕竟(😵)不那么喜剧(🏴)。
他被(👰)套在装满蜂(🗨)箱的马车(🗞)上普(pǔ )林斯(🛠)的(de )位置(zhì ),以(🏢)及(jí )朝向(😚)卡(kǎ )斯特桥(qiáo )的(🎼)负(fù )载。当天(🧛)傍晚,空车再次抵达事(🏧)故现场。普林斯从(🐨)早上起就(jiù(🥙) )躺在(zài )沟(🍣)(gōu )里。尽管被(🐝)(bèi )过往的(de )车(🛶)辆刮过、(🚎)刮过,路中央的血(🌽)泊处仍然清(🚘)晰可见。王子(🍏)剩下的一(📟)(yī )切现在(zài )都被(🤨)(bèi )吊(diào )进了(⚽)(le )他以前(qiá(🤞)n )拖过的(de )马车(🌻)里,他(tā )的蹄(🌥)子在(📆)空中,他的鞋(🆎)子在夕阳(🛸)下闪闪发光(🤐),他折返(fǎn )八(💆)九英(yīng )里(🥡)到(dào )达(dá )马洛(luò(🅱) )特。