下面(miàn )的一缕(lǚ )锁紧接(🍮)(jiē )着发出咕噜(🌦)声,随后(🏗) 然(rán )后(💚)一扇门(🔀)撞(zhuàng )了(🎢)。缓慢的(🏔)(de )脚步开(kāi )始上楼;喋喋(dié )不休 一(yī )个甜美的小声音与他们(men )的(♊)喧闹(nà(📮)o )交织在(🚷)一起(qǐ(📓) );以及 狱(💾)(yù )卒抱(📋)着他三(sān )四岁的女儿(ér )出现, 一个篮子。“今天上午(wǔ )世界怎(zě(😎)n )么样,先(👮)生(shēng )们(😢)?我(wǒ(🖕) )的孩子(📵)(zǐ ),你看, 跟我一(🦌)(yī )起去看(kàn )她父亲的鸟。真(zhēn )是的!看 看那(nà )些(💲)鸟儿,我(wǒ )的美(🈶)人(rén ),看(🛂)看(kàn )那(🕛)些鸟儿(✍)。
当这(zhè(⛱) )些人嚎(🍂)(háo )叫时,他们(men ) 嚎叫,希望(wàng )被听见(jiàn )。” “大多(duō )数人都(dōu )是这样,我(🏦)想。” “啊(ā(🙋) )!但这(zhè(🚿) )些人总(🛵)是在(zà(🌪)i )嚎叫。否则从不快(kuài )乐。” “你(nǐ )是说马(mǎ )赛的人吗?” “我是说(shuō )法国人(ré(🎽)n )民。他们(🚗)总(zǒng )是(🉑)在争(zhē(🐚)ng )吵。至于(⛸)马赛,我们知(zhī(🥇) )道 马赛(sài )是什么。它发出(chū )了最具(jù )叛逆性(xì(📍)ng )的旋律 那是(shì(🎚) )曾经被(⏸)(bèi )整理(💀)好(hǎo )的(🔺)。
那张美(👔)丽的(de )小(🔙)脸,带着神圣的怜悯,悄悄(qiāo )地探寻(xún )着 从格栅中(zhōng )缩小,就像(🔵)天使在(🛵)监狱里(🤘)。John 巴(bā )普(🚪)蒂斯(sī(💙) )特站起身,朝它走去,仿佛它(tā )对他有吸引(yǐn )力。另(lìng )一只鸟依(🐲)旧保持(🚦)原样,只(🚻)是不(bú(🍏) )耐烦地(👫)瞥了(le )一(🛅)眼 篮(lán )子。“留下(🎓)!”狱卒说(shuō )道,把(bǎ )他的小女儿放在(zài ) 格栅上(shà(🛋)ng )写着“她将喂鸟(🥒)儿(ér )。这(🌿)条(tiáo )大(📄)面包(bā(📖)o )是给约(🐹)翰先生(🔃)的(de ) 浸信会(huì )。
它会是 很难说服我,如果我(wǒ )明天就要进(jìn )入另(💟)一(yī )个(⚪)世界, 我(♏)不应因(🤺)上帝(dì(🙈) )的怜悯(mǐn ),被女儿接(jiē )纳在那里, 就像Pet一(yī )样,为了让(ràng )我相信(🔶)(xìn )Pet本身(🌇)并不是(🛑)我的现(🏨)实 侧(cè(🚥) )面。” “我理(🌦)解你(nǐ ),”对(duì )方(👽)温柔地说。
另一个男(nán )人躺在(zài )石地板上,浑身(🙉)(shēn )是粗糙(cāo )的(🤙)棕色(sè(📳) ) 外套。“起(🕺)(qǐ )来,猪(🦗)(zhū )!”第(dì(🆔) )一个人(🎓)低吼道。“我饿(è )了别睡。” “都是一体(tǐ )的,主(zhǔ )人,”猪用(yòng )顺从的(de )语(🌬)气说,而(🥚)不是 没(👳)有欢(huā(🥤)n )快;“我(wǒ(🚼) )想什么时候(hòu )醒,什么时候睡就(jiù )什么时候睡(shuì )。都一(yī )样。
她(🍍)起身时 休息,默(🍷)(mò )默地(🙉)退(tuì )到(🌀)大厅的(🐝)一(yī )个偏僻(pì(📡) )角落,在那里 她坐在窗(chuāng )边的沙(shā )发上,似乎在看(kàn )着 水在(zà(👓)i )格栅栏(🛳)(lán )杆上(🌗)形成银(📡)(yín )色的(🔷)颤(chàn )动(🕢)。她(tā ) 坐着,背对着公(gōng )寓的整(zhěng )个长度,仿佛她是 孤独(dú )于自(🦖)己(jǐ )傲(⬜)慢的选(🔍)择(zé )。然(❎)而(ér ),这(🐙)同样困难 一如既往(wǎng ),积极(jí )地说,无论(lùn )她是否回避了其他(🛋)(tā )部分,还是(shì(😀) )被回避(😱)(bì )了。
路(🔬)过,现在(👬)是某个(gè )过时(✨)的(de )尊敬公会的(de )发霉大(dà )厅,现在是 一座无会众(zhòng )教堂的(de )灯光(🏡)窗户,似(🔱)乎(hū )在(📧)等待(dà(🤞)i )着 让一(🐙)(yī )些冒(🔻)险的贝(bèi )尔佐尼(ní )人挖掘(jué )出它,发现它的(de )历史;经(jīng )过寂静(🗑)的仓库(🏚)和码头(🍙),偶尔还(🎋)(hái )有一(🏭)条狭窄(zhǎi )的小巷(xiàng ) 通向河(hé )边,那里有一只(zhī )可怜的(de )小比尔(💊),被(bèi )发现溺死(⏰) 在湿润(🅿)的(de )墙上(🐓)哭泣;他(🚻)(tā )终于来(lái )到(📿)了他想要的那座房子(zǐ )。
走出(chū ) 柱子和拱门(mén )的暮光(guāng )——(🚪)梦幻般(👕)点缀着(🎃)闪烁(shuò(👠) )的灯光(🕷)(guāng ), 梦幻(💃)般地,满是丑陋(lòu )的老影(yǐng )子虔诚地打(dǎ )盹、吐(tǔ )痰、 乞(qǐ(🧠) )求——(🍂)就是跳(⛸)入(rù )炽(❌)热的(de )河(🛵)流,为生存而游泳 最(zuì )近的阴(yīn )凉带。