但(🈹)布兰格(gé )温皱了(👾)皱(🗺)眉 甚至不久(jiǔ )后(🕧)(hòu ),他还是 成年(niá(🦆)n )男(🌥)人。他很高兴离开(🍣)(kāi )学校。这并不(bú(🦃) )令(🐜)人不(bú )快,他很享(🔧)受(shòu ) 与其他年轻(🏛)人(🚽)(rén )的陪伴,或者说(🥏)他以(yǐ )为(wéi )自己(👦)很享受,时间确(què )实(💆)如此 时(🥓)间非(fēi )常(🎆)快,忙碌不(🗒)(bú )已。但他(🎾)一直知(😏)道自(zì )己(🕟)(jǐ )是 在这(🛁)个学(xué )习(xí )之地(😝),处于一个不光(guā(🍪)ng )彩(⬅)的位置。他(tā )意识(🚒)到(dào )失败 而他却(🚍)一(🏥)(yī )直处于无能状(🐱)(zhuàng )态。
她面向外侧(🔱),男(🔽)(nán )性(xìng )们在主导(🤕)和创(chuàng )造力中(zhō(🌰)ng )行(💷)动,拥有 背(bèi )对了(🌫)创造的炽(chì )热脉(🏕)动(♈),带着这一切(qiē ), 他(❤)们出发去(qù )发现(🍎)更远(yuǎn )的事物,扩(kuò(🎯) )大(dà )自(🔒)己的视野(🧙)和(hé )范围(💷) 以(yǐ )及自(🎃)由;而布(🎏)兰(lán )格温(👋)人则面向(🔳)(xiàng )熙攘的 创造,未(➖)解之(zhī )情(qíng )流淌(♎)在(📠)他们(men )的(de )血脉中(zhō(😣)ng )。
“是的,”他说,不明白(🏩)(bá(🌹)i )。有轻(qīng )微的宫缩(🍯) 心中(zhōng )的痛楚,眉(🙇)头(〽)(tóu )微微紧绷。这是(🙃)他想(xiǎng )要(yào )的 抓(🐐)住(🎗)却无法(fǎ )抓住。“你(🔻)会爱她吗(ma )?”她说(🌩)。那(⛸)(nà )种像疼痛一样(💶)的快速(sù )收缩再(🦃)次袭来(lái )。“我现(xiàn )在(🌾)爱她了(🐗),”他说。她静(⛔)静(jìng )地靠在(zài )他身(🚈)上,毫不(🍨)(bú )在意地(🍖)接受他(tā(🎍) )的体温。
然而,几天(🛬)(tiān )后(hòu ),他又开始(🌯)(shǐ(🤱) )行(háng )动起来(lái )了(🏮)又以他那漫(màn )不(🐗)经(💂)心、无忧(yōu )无虑(⏪)的(de )方式,他的蓝(lá(🎡)n )眼(🤾)睛依旧清澈(chè )而(🈷)诚实如昔,脸上依(🔍)(yī(〽) )旧(jiù )清新,食欲依(🚢)(yī )旧旺盛(shèng )。或者(👉)说(🔞),显(xiǎn )然是这样。事(🍪)(shì )实上,他失去了(🥤)一些(xiē )自信,而且怀(🌈)(huái )疑妨(✨)碍了(le )他的(🈯)外向。此(cǐ )后有一段(❗)时间(jiā(🏳)n ),他变(biàn )得(👏)更安静,喝(⛅)(hē )酒时更清醒,更(📨)加从陪伴中落后(🚏)。
然(🥫)(rán )而,她总是(shì )在(🗂)(zài )昏迷之(zhī )间陷(🈴)入(❕)旧日的(de )昏迷, 冷漠(🗼),她内心(xīn )有意志(📻),想(🖱)要(yào )拯救自己不(📹)再(zài )活下去。但有(👉)一(🍰)天早(zǎo )上(shàng )醒来(🌖),她会感(gǎn )觉血液(🕹)(yè(⛵) )在流动,感觉(jiào ) 她(❓)自己像一朵(duǒ )在(🍭)阳光下被剥开的花(💐)(huā )朵一(🗝)样敞开,坚(🍽)定而有(yǒu )力 有需求(💕)。她(tā )更(🍹)了解他,直(🕖)(zhí )觉锁定(💒)(dìng )了他——仅仅(➰)(jǐn )是他。她的冲(chō(🏏)ng )动(🛃)强烈反对他,因为(🌫)(wéi )他(tā )不是她那(🏿)一(🦐)(yī )类(lèi )。
他生(shēng )活(🦊)在一种 极度(dù )易(🌼)怒(🚩)、敏感、傲慢到(🈷)(dào )极点、分裂,比(💎)如(🔄) 他很快成(chéng )为一(🗂)家医院的助理医(🉑)(yī(⛷) )生(shēng )。他们是 几乎(🤫)(hū )是乞丐(gài )。但他(🈴)依然保(bǎo )持着对自(🍱)己的(de )伟(🚻)大想象,似(📉)乎还活(huó )着 完全是(🍅)幻觉(jià(🍁)o ),而他自(zì(👅) )己则生动(🦐)而高(gāo )贵。
还有 带(🚜)着(zhe )异国气(💱)(qì )息的(🌀)外(⛱)国女人(rén ),不可侵(😦)犯,还有那个奇怪(👲)的(🍄)孩子(zǐ ), 也是外来(🧕)的,嫉妒地(dì )守护(👭)着(😋)什么。仪式结束后(🦓),他走出(chū )了另一(🖨)种(🏣)存在(zài )的道路 教(🏈)堂。当他和妹妹一(😀)起(📙)走在(zài )教(jiāo )堂小(💦)路上,跟(gēn )在那位(🚍)(wèi )女士身后, 孩(hái )子(👞),小女孩(📯)突(tū )然从(📮)母亲手中挣脱,滑倒(♍)了 快速(😣)且(qiě )几(jǐ(🧠) )乎看不(bú(🐘) )见地移动,几(jǐ )乎(🌑)是在挑衅(✌)什(shí )么(🕷) 在(🚛)布(bù )兰格温脚下(✏)。
她 渴望知道。她渴(🎊)望(🆎)获得这个更高(gā(🆎)o )的(de )存在,哪怕不(bú(🔮) )是(🐦)在自(zì )己身上, 然(😿)后(hòu )是孩子们。那(📕)(nà(🌎) )种让一(yī )个人即(🈹)使渺小(xiǎo )也坚强(🎛)的(🌭)事物(wù ) 身体虚弱(🍁),就像任何(hé )男(ná(🎊)n )人在公牛旁边(biān )都(🌑)娇小(xiǎ(🛁)o )脆弱一样(🚋),然(rán )而 比公牛还强(👐)(qiáng ),是什(😰)么?这不(😶)是金(jīn )钱(🚊)、权力或地(dì )位(🧑)(wèi )。牧师(shī(🌟) )对汤姆(🌎)·(🚈)布兰(lán )格温有什(🔬)么权(quán )力——一(🦗)点(🔠)权力都没(méi )有。