孩子(🌧)蹲伏着,一动不(bú )动,蜷缩在母(⛓)亲怀里, 眼(yǎn )睛在敏锐的发丝(🥀)间(😅)(jiān )深邃(suì )而不眨眼,像一(yī )只(🔸)蜷(quán )缩的野兽 睡着了,只(zhī )为(🔻)眼(yǎn )睛。母亲像在(zài )阴影(yǐng )中(🧀)一样坐着,故事继(jì )续着 如果(🍬)单(🚛)独存在(zài )。布兰(lán )格温站在外(🏻)面(miàn ),看(kàn )着(zhe )夜幕降临。他没有(⬅)(yǒu )注意到 时间的流逝。握着(zhe )水(👩)仙(🔥)花的手冷(lěng )得很(hěn )坚(jiān )定。故(🙄)事结束了,母亲终于站起身,抱(🈺)(bào )着孩(hái )子 挂在脖子上。
然(rá(🔪)n )后(🕉)(hòu )男人们坐在屋里火(huǒ )堆旁(🔫),女人们在火堆(duī )旁活(huó )动 他(🧗)们毫不犹豫地(dì )将(jiāng )四肢(zhī(💏) )和身体植入了(le ) 白天(tiān ),牛群、(🥁)土(😦)地、植被(bèi )和天空,人们坐在(👦)(zài )火(huǒ )堆旁(páng ), 他们的大脑(nǎ(🏈)o )失去(qù )了(le )活力,血液因积累(lè(⌛)i )的(❓)物质而沉重流动 活(huó )日。女性(🌦)则不同。它们(men )身(shēn )上还有血缘(😬)亲密的(de )昏睡,小腿 吸吮和成(ché(🛣)ng )群(🎲)结(jié )队的母鸡奔跑,还(hái )有(yǒ(🔹)u )年轻的鹅在 手在食(shí )物被压(🚺)到油门时。
她(tā )身上(shàng )有一种(🍚)细腻,坐姿(zī )中(zhōng )带着一种感(📖)伤(💭) 抬起(qǐ )头。她很奇怪,来自遥远(💭)(yuǎn )的视线,却又如此(cǐ )亲(qīn )密(🐂)。她是 远方,一(yī )个如(rú )此贴近(☕)灵(🚘)魂的存在。她其实并不在那里(😬), 坐在(zài )科塞泰教堂里(lǐ ),身(shē(😵)n )边(biān )是她的小女儿。她(tā )并没(🔙)有(📰)真正生活在 她(tā )那是(shì )她日(🗼)常生活的表面(miàn )。她属于别的(📒)地方。他感觉到了 令人感慨(kǎ(🍖)i ),作(zuò )为真实自然的东西(xī )。
在(🙌)最(🍯)黑暗的暮光中(zhōng ),他(tā )穿过大(👃)门,走了下去(qù ) 那条小路上,几(🧞)朵(duǒ )水(shuǐ )仙花(huā )在风中弯曲(⏺),破(🎿)碎(suì )的番红花 一首苍白、无(😄)色的拉维尔。厨房(fáng )里透(tòu )进(💫)灌木丛的灯(dēng )光 窗(chuāng )户(hù )。他(🏮)开(🕟)始犹豫。他(tā )怎么能这样做?(🔒)透过(guò )窗户(hù )看着, 他看到她(💵)坐(zuò )在(zài )摇椅上,抱着已经(jī(🕝)ng )坐进去的孩子 睡衣,坐在(zài )膝(👴)盖(🏍)上。
女孩把面(miàn )包(bāo )屑在布上(💉)推来推去(qù ), 不(bú )安、脸红且(🏙)愤怒。当(dāng )布兰格温事后静静(💋)(jì(⛅)ng )地(dì )坐在(zài )大厅里时,太(tài )多(🧕)东(dōng )西被动了,失去了太(tài )多(🍱) 知道该怎么办,那(nà )个小(xiǎo )陌(🔐)生人带着美(měi )丽的(de )笑(xiào )容走向(🚛)他, 举止,递上香烟并说: “你(nǐ(🛬) )会抽(chōu )烟吗?” 布兰格温(wēn )从(🧙)(cóng )不抽烟,但他接过(guò )了递来(🔇)的(🏪)那根,笨拙(zhuō )地 粗(cū )壮的手指(🔫)痛苦地打(dǎ ),脸红到发根。
但与(📇)(yǔ )此同(tóng )时,他的感情比大多(😠)(duō(👐) )数人更为挑剔 男孩(hái )们(men ),他(tā(🧑) )感到困惑。他(tā )变得(dé )更加感(🔨)官丰满,更加(jiā )丰满 比他们更(🛌)本能地(dì )精炼(liàn )。因为他们的(de )机(❎)械(xiè )愚(yú )蠢,他恨他们, 并(bìng )遭(✡)受了残酷的蔑视。但说(shuō )到心(🐑)理方面, 他处(chù )于(yú )劣势。他完(💜)全(🐥)受制(zhì )于他们。他是个傻瓜(guā(🕴) )。
第(dì )二天晚上,他又回(huí )到(dà(🚽)o )了“红色”的店铺(pù ) 狮子(zǐ )“,中等(🏺)且(💎)正派。他(tā )就那样坐着,固执(zhí(🍯) )地(dì )等待(dài )着什么 接下来(lá(🍾)i )会发(fā )生。他是否相信自己(jǐ(🤼) )属于这个科塞塞的世(shì )界,并且(👥) 伊尔克斯(sī )顿?里(lǐ )面没有(🌵)他想要的东(dōng )西。但他真的能(👈)摆脱(tuō )吗?他自己身上有什(🍩)么(🐷)(me )能(néng )让他走出来的吗?