你必(👠)须去找她,认(✌)(rèn )领(lǐng )亲(qī(🔊)n )属,并在我们(🎁)遇到麻烦(fán )时(shí(📑) )寻(xún )求帮助(🌳)。” “我不应该(gā(🏼)i )这(zhè )么(me )做”苔(💟)丝说。“如果有(😙)(yǒu )这(zhè )样(yàng )一位女士,只要她友善,对(duì )我(🔣)们来说就足(🥇)够了——不(💯)(bú )要(yào )指(zhǐ(🎅) )望她给我们(🖇)帮助(🎃)。” “你可(kě )以说(👥)服她做任何(🖇)事,亲爱的(de )。此(👻)外,也许其中(📗)的事情比(bǐ(🥤) )你(nǐ )知道的还要多。我已经听(🔒)(tīng )到(dào )了我(✏)所听到的,现(🚢)在好。
苔(tái )丝(🍻)(sī )·德北菲(🛃)尔德(Tess Durbeyfield)在她(tā(💦) )生(shēng )命(mìng )的(😤)这个阶段只(🧛)是一个没(mé(🚙)i )有(yǒu )经(jīng )历(📅)过经验的情感容器。尽(jìn )管(guǎn )在乡村学校(📚)里,她的舌头(🏀)(tóu )上(shàng )还是(🌿)有某种程度(🎛)的方言:该(📝)(gāi )地(🍦)(dì )区方言的(🚺)特有语调是(🍐)近(jìn )似于(yú(🎦) )“ren”的发音。由音(😲)节 UR 表示,可(kě(🖋) )能与人类语言中的任何表(biǎ(⚾)o )达(dá )方式一(🔊)样丰富。
在那(✌)些早(zǎo )期(qī(🦁) )的日子里,她(🗳)有她很受同(tóng )性(🌔)(xìng )别(bié )和同(🐣)龄人的喜爱(🌦),人们(men )常(cháng )常(🍘)(cháng )看到她是(🐘)村里三个人中(zhōng )的(de )一(yī )个——几乎都是(🚅)同一年(nián )的(🍇)(de )——并肩从(🍒)学校走回家(😷)。
来(lái )自(zì )海(🚊)岸的(🥜)旅行者,在石(🧥)灰质(zhì )丘(qiū(🛐) )陵(líng )和玉米(🔥)地上艰难地(😰)向北(běi )行驶(🔨)(shǐ )了二十英里后,突然到达了(👵)(le )其(qí )中一个(💐)悬崖的边缘(🧗),他惊(jīng )讶(yà(✋) )又高兴地看(🆖)到,在他脚下(xià ),像(🖕)一张地图一(🎂)样延伸出一(📆)(yī )个(gè )与(yǔ(🎐) )他所走过的(🌻)国家完全不(bú )同(tóng )的(de )国家。在他身后,山峦(📤)(luán )开(kāi )阔(kuò(🐖) ),阳光照耀在(🔧)广阔的田(tiá(🧠)n )野(yě )上(shàng ),给(🥪)大地赋予了一种(✴)开放(fàng )的(de )特(♒)征,小巷是白(💉)色的,树(shù )篱(💻)(lí )低(dī )矮而(✌)茂密,气氛毫无色(sè )彩。
“如果我(😯)是我很确定(🙂)在那里(lǐ )生(👧)(shēng )活会怎样(🎰),我随时都会(🐾)去(qù )。” “他是一个非(🏕)常英俊的(de )男(🏽)(nán )人!” “我不这(📀)么认为。”苔(tá(✳)i )丝冷冷地说(🌂)。“好吧,不(bú )管(guǎn )有没有机会,你的机会(huì )来(🐭)(lái )了(le );我确(👿)信他戴着一(♓)枚漂(piāo )亮(lià(🛸)ng )的(de )钻戒!” “是的(🔇),”小亚(yà )伯(bó )拉罕(💣)坐在窗边的(🐏)长椅上,明(mí(🔒)ng )亮(liàng )地说。“我(🐐)播种它!当(dā(⏮)ng )他把(bǎ )手伸向他的迷雾者时,它确(què )实(shí(🔂) )闪烁了。
但是(😃),家庭的无(wú(⛏) )能(néng )使得这(🤖)种不幸对他们来(🐄)说(shuō )不(bú )像(🆕)对一个繁荣(🚐)的家庭那么(🦍)(me )可(kě )怕(pà ),尽(🥌)管在p在这种情况下(xià ),这(zhè )意味着毁灭,而(🛰)在另一(yī )种(😾)(zhǒng )情(qíng )况下(🥍),它只会意味(🤨)着不(bú )便(bià(🎬)n )。德北菲尔德一家(🍑)人的脸上(shà(🍯)ng )并(bìng )没有表(🗺)现出父母对(✌)女孩的(de )幸(xì(🎹)ng )福抱有更大的野心,而对(duì )这个(gè )女孩燃(🌲)起的红色愤(🆔)怒。没有(yǒu )人(🗽)(rén )责怪苔丝(🚂),就像她责怪自(zì(🗯) )己(jǐ )一样。
意(🥠)识到他们真(💷)的让(ràng )她(tā(🐶) )很痛苦,他们(🚯)不再多说什(shí )么(me ),秩序又恢复了。苔丝的(de )自(👐)(zì )尊(zūn )不允(🥒)许她再回头(🏝)去了解(jiě )她(📴)(tā )父(fù )亲的(🛠)意思是什么(如(🏗)果(guǒ )他(tā )有(🌩)(yǒu )的话)。一(🔑)个就这样,她(🐷)(tā )带(dài )着整(🌩)个身体继续前进,来(lái )到(dào )了要在果岭上(🤩)跳舞的围场(⬇)(chǎng )。当(dāng )到达(🐨)那个地方时(⛱),她恢复了(le )平(píng )静(💀),用魔杖敲击(🍷)她的邻居(jū(🚵) ),并像往常一(🏙)样说话。
并不(🥪)(bú )是(shì )像人(📴)们想象的那样,因为(wéi )他(tā )喝(🌑)(hē )了酒。” “我对(🌮)此很高(gāo )兴(👔)(xìng )。妈妈,这对(💐)我们有什么(😖)(me )好(hǎo )处(chù )吗?” “哦(💡),是的!人(rén )们(🌲)(men )认(rèn )为伟大(🏤)的事情可能(🥐)会发生(shēng )。毫(🚛)无疑问,一旦得知消息(xī ),我们级别的人民(👇)就会乘坐(zuò(📏) )他们(men )的马车(🛁)来到这里。你(🛺)父亲从(cóng )沙(shā )斯(😧)顿回来的路(🈲)上知道了这(♒)(zhè )件(jiàn )事,他(🧗)一直告诉我(🐔)这件事(shì )的(🦒)(de )全部经过。” “父亲现在(zài )在(zài )哪(🐓)(nǎ )里?