” 他看(🧛)着她漂(🍈)亮而(🥨)无(wú )意(🤹)识地嚼(jiáo )着(🦀)弥漫在(😥)(zài )帐篷里的(🐝)一缕缕(🌃)烟雾,苔(tái )丝(🏹)·德北(🍃)(běi )菲(👖)尔德天(🥕)真地低(🌹)头看(🦀)着(zhe )怀里(🌬)的玫(méi )瑰(guī(👿) ),她并没(😧)(méi )有预见到(🙇),在蓝色(🛡)的麻(má )醉烟(🚺)雾可(kě(👫) )能(néng )是她戏(xì )剧中(🚏)的“悲剧性恶作剧(jù )”——在她(tā )年(🔰)轻的生(shēng )命光谱中(🔍),它是血红色(sè )的(de )光(✝)芒。她(tā )有一个属性(🔗),刚才就属(shǔ )于劣势(💑)了(le ),那就(👳)是(shì(✅) ):正是(🏷)这一点使得(🔻)亚历克(🏂)(kè )·德伯维(⚪)(wéi )尔的(🚿)目光(guāng )紧紧(🏰)地盯着(🎃)她。
事实上(shà(😉)ng ),年轻女(👸)孩(há(🎖)i )们构成(👖)了乐队的大(😣)部分(fè(🛀)n ),她们一(yī )头(🛅)(tóu )茂密(🤦)的头(tóu )发在(🌴)阳光下(🛺)反射出金色(sè )、黑(🐜)色和(hé )棕(zōng )色的各(gè )种色调。有些(⚡)人有美丽(lì )的(de )眼睛(🍫),有(yǒu )些人有美(měi )丽(🏦)的鼻子,有些人有美(🍎)(měi )丽(lì )的嘴巴和(hé(🥧) )身材:(🏨)很少(🖨)有人((🦆)如果(guǒ )有的(🚥)话)拥(🧓)(yōng )有这一(yī(🌹) )切。
因此(⏰),由于没有人(🔝)可(kě )以(🏝)在该场(chǎng )所(🍂)合法饮(🎴)(yǐn )酒(🌫),因此为(🚝)消费者提供(🙉)(gòng )的(de )公(💳)开住宿(xiǔ )空(⛰)间被严(🏤)格限制在一(🎚)块(kuài )约(🤴)六英寸(cùn )宽(kuān )、两(👠)码长(zhǎng )的小木板上,用金属丝(sī )固(🚁)定在花(huā )园的栅栏(🥪)(lán )上,以形成一个壁(👈)架。口(kǒu )渴的陌生(shē(🎽)ng )人站在路(lù )边喝水(🛬)时,把杯(🆒)子放(🎴)在(zài )这(📬)(zhè )块板上,把(🍷)酒渣扔(👢)掉尘土飞扬(🦍)的(de )地面(♌)上有(yǒu )波(bō(📊) )利尼西(🍚)(xī )亚的图案(📏),希望他(🔶)们能(😼)在(zài )里(♿)面安息(xī )。故(👵)此为(wé(❄)i )陌生人。
马的(🕉)身影在(🤭)他(tā )们(men )面前(📹)起伏(fú(🕑) )起伏。有时,一个轮子(✉)(zǐ )似乎离地(dì )好(hǎo )几码;有(yǒu )时(🙉),一个轮子似乎离地(🎗)(dì )很远。有(yǒu )时,一块(🎒)(kuài )石头会在树篱上(🎨)旋转,马(mǎ )蹄发出的(🏠)(de )坚硬火花(huā(📕) )盖过了(⛩)日光。笔直的(📸)道(dào )路(😖)(lù )随着他们(📈)(men )的前进(🥙)而扩大,两条(🐍)河(hé )岸(🐓)像一根(gēn )劈(🈹)(pī )开的(🧜)棍(gù(📨)n )子一样(🙋)分开。每个人(📕)的肩(jiā(⛵)n )膀上都有(yǒ(🖼)u )一个冲(📵)过(guò )去。风吹(🎒)过苔丝(🐸)的白色(sè )棉(mián )布到(🥄)了她(tā )的皮肤,她洗过的头发(fā )飞(🏓)到了后(hòu )面(miàn )。
” 由(yó(📨)u )于(yú )镜子只是大德(🎑)北菲尔德(dé )太太把(🤮)一(yī )件黑色斗(dòu )篷(⛴)挂在窗外,并(😋)在窗玻(📂)(bō )璃(lí )上做(💅)了一(yī(🏩) )个大反光(guā(🕤)ng )镜,这足(❤)以反射出苔(📆)丝(sī )的(😏)(de )一小部分(fè(🌼)n )人,这是(⛴)装饰(👋)小屋的(🦗)习(xí )惯。之后(🆚)(hòu ),她下(💂)楼(lóu )去找坐(😄)在楼下(👰)房间的丈夫(🔒)(fū )。“我会(🤹)(huì )告诉你这(zhè )是什(🤩)么,德北菲尔德,”她兴高采(cǎi )烈地说(💨)。“他永远不会(huì )忍心(🔭)不爱(ài )她(tā )。
马的(de )身(🅿)(shēn )影在他们面前起(🤠)伏起伏(fú )。有时,一个(🍱)轮子(zǐ )似乎(🧓)离地好(🚐)几码;有时(💣)(shí ),一个(🦔)轮子(zǐ )似乎(🛏)离地(dì(🍭) )很远。有时,一(🐷)块石头(🥤)(tóu )会(huì )在树(💸)篱上(shà(🎯)ng )旋转(🕡),马蹄发(👬)出的坚硬(yì(👹)ng )火花盖(👾)过(guò )了(le )日光(⤴)。笔直的(💡)道路随着他(🐪)们的前(🗨)(qián )进而扩大(dà ),两条(🏤)河(hé )岸像一根劈开的棍子一(yī )样(👛)(yàng )分开。每(měi )个人的(🙂)肩膀上都有一个(gè(🧠) )冲过去。风(fēng )吹过苔(😔)(tái )丝(sī )的白色棉布(🌀)到了她的皮(😶)(pí )肤,她(👈)洗(xǐ )过的头(🅰)发(fā )飞(😴)到了后面。
除(🙊)了强烈(🚮)(liè )的(de )反差之(😚)外(wài ),她(🛳)还感(gǎn )到一(🚤)种寒冷(💘)的自(⬜)责,她(tā(💺) )没(méi )有早点(🐤)回(huí )来(🌚)帮助母亲处(🈵)理这些(🥪)家(jiā )务,而不(📮)(bú )是(shì(🤯) )在户外(wài )放纵自己(🐇)。有苔丝离开她(tā )时,母亲(qīn )在一群(🗽)孩(hái )子中问道,挂在(📍)周一的(de )洗(xǐ )衣盆上(🌕),而现在,洗衣盆一如(😭)既(jì )往地一直(zhí )持(🧕)(chí )续到周(zhō(🌰)u )末。