”琼(qió(📧)ng )·德(🐅)(dé )北菲尔(ěr )德(🔘)疑惑地低声(⛹)说道(dào )。“这可(🥈)能(néng )是(🤪)她亲人的马(🎊)车!” 苔(tái )丝终(🤦)于(yú )完成了她的课(🤯)程,不再(zài )那(🎓)么焦躁和心不(😜)在焉,开(kāi )始(🚌)做她(📁)的事了想到要(🥑)通过(guò )一项(🉑)(xiàng )并不繁重(🧓)的工作(🥚)为(wéi )她父亲(🎥)(qīn )再买(mǎi )一(🍀)匹马,她感到有(yǒu )些(💘)自信(xìn )。她(tā(📣) )原本希望成为(🏷)学校(🔭)(xiào )的一(😳)名(mí(🛥)ng )教师(shī ),但命运(🐫)似乎(hū )另有(👉)(yǒu )安(👩)排。
在这(zhè )里,在(🦂)山谷里(lǐ ),世(🗞)(shì )界似乎(hū(🤒) )是建立(🥘)在一个更小(🍝)(xiǎo )、更(gèng )微(🛌)妙的(de )尺度上的。田野(🍯)只(zhī )是围(wé(🏣)i )场,因(yīn )此从这(🔤)个高度开始(🚳)(shǐ )减(🛺)少它们的树篱(🚓)呈现出深绿(👾)色(sè )的丝线(📵)网络,覆(🏂)盖在淡绿(lǜ(🛎) )色的(de )草地上(🆓)。下面的气(qì )氛是慵(🐔)(yōng )懒的(de ),并带(🍊)有蔚蓝的色(sè(🌃) )彩,以(🕉)(yǐ )至于(🆘)(yú )艺(👊)术家所说的中(🃏)距(jù )离也有(🌝)(yǒu )这种(zhǒng )色调,而远(🔕)处(chù )的地(dì(🌥) )平线则(zé )是(🦍)最(zuì )深(💙)的群青色。耕(🚾)地(dì )少且有(🍙)(yǒu )限;
告诉你,苔丝(🕚)(sī ),我(wǒ )们以(🐰)前(qián )的辉煌已(🌌)经完全沉(ché(🦆)n )没了(♈)(le ),我会(huì )把这个(🗺)头衔卖给他(🦇)(tā )——是的(🔱),卖掉它(💛)——而且价(🦏)(jià )格不合理(🌹)。” “不低于一(yī )千英(yī(🧥)ng )镑!”德北菲尔(🥋)德(dé )夫人喊(hǎ(🏮)n )道。“告(🌲)诉我—(🛄)—我(🍩)要(yào )一千英(yī(💼)ng )镑。好吧,当我(⚾)想起来(lái )的时候(hò(🤤)u ),我(wǒ )会少拿(🧡)一点。他会(huì(👫) )比我这(🌵)(zhè )样一个可(🏥)怜的拉米(mǐ(🧛) )肯人(rén )更好地(dì )装(🤺)饰它。告诉他(🕠)他(tā )会得(dé )到(🦇)一百(bǎi )。
所有(🦓)这些(🚘)年轻的(de )灵魂(hú(🌴)n )都是乘客德(🌡)北菲尔德船(🍮)上(shàng )的(🤡)人——完全(🔫)取决于两个(💯)德北(běi )菲尔德成年(🔮)人对他们的(🚽)快(kuài )乐、他们(✨)的必(🐟)需品、(🍒)他(tā(🕉) )们的健(jiàn )康、(👸)甚至他们的(🆘)存在的(de )判断。
“我(wǒ )会(🌷)去的,”苔丝最(⏺)(zuì )后说道(dà(Ⓜ)o )。她(tā )的(🤢)母亲无法抑(🧕)(yì )制她(tā )对(😩)婚礼(lǐ )幻象的意识(♏)。女孩(hái )的同(✖)(tóng )意。“没错!对于(😥)这么漂(piāo )亮(🔹)的(de )女(😚)仆来(lái )说,这是(⬛)一个很好(hǎ(🕛)o )的机(jī )会!” 苔(🏊)丝生气(😷)地笑了。“我希(🥁)望这是一个(🎡)赚钱的机会(huì )。这不(🚔)是其他的机(🦁)会。你(nǐ )最好(hǎ(🏏)o )不要(🕙)说教区(🐏)的那(🍝)种(zhǒng )愚蠢的(de )话(⛎)。” 德北菲尔德(🔵)夫人(rén )没有答(dá )应(🎽)。
摇篮摇椅在(🕺)石板地(dì )板(⚽)上承(ché(👃)ng )受了(le )这么多(🚯)孩子的(de )重压(😭)(yā ),多年(nián )来一直在(😴)辛苦工作(zuò(㊙) ),以(yǐ )至于摇(yá(🔓)o )篮摇椅几乎(👸)被磨(📆)平(píng )了,因此每(🤡)(měi )次摇篮都(🚗)会产生巨(jù(🎿) )大的(de )震(🦀)动,将婴儿像(🌹)织布工的(de )梭(📱)子一样从一边扔到(🛴)另一边,而德(🔺)北菲尔德夫人(🔙)则因她(tā )的(👽)歌(gē(📑) )声而兴奋,用她(🏡)在(zài )肥皂水(🏜)(shuǐ )里泡(pào )了一整天(⚽)后所剩的(de )全(🤛)部弹(dàn )簧踩(📝)(cǎi )在摇椅上。缺口-摇(📔)(yáo )篮发出(chū(👍) )敲门(mén )声、敲门声(🔧);
事实(shí )上(💃),年(nián )轻女孩们(😛)构成了乐(lè(🎧) )队的(😒)(de )大部分(fèn ),她们(👮)一头茂密的(🍩)(de )头发(fā )在阳(⏯)光(guāng )下(💸)反射出金色(🌭)、黑(hēi )色和(🏋)(hé )棕色的各种色调(🦓)。有些人(rén )有(👥)美丽的眼睛,有(🚭)些人有美丽(⏯)(lì )的(⛳)鼻子,有些人有(😴)美丽的(de )嘴巴(🍖)(bā )和身材:很少有(📯)人(rén )(如果(🐀)(guǒ )有的(de )话)(🍴)拥有这一切。
她面前(📤)(qián )的巨(jù )大(👢)血泊,已经呈现(😘)(xiàn )出(⏭)凝固(gù )的虹(🛑)(hóng )彩。当太阳升(👕)(shēng )起时(shí ),它(🏔)会(huì(〰) )反射出一百种(🏔)棱柱(zhù )色彩(🛒)(cǎi )。普林(lín )斯(⏹)躺在旁(🚕)边,一动(dòng )不(🌥)动(dòng ),面无(wú(💳) )表情。他的眼睛半(bà(🍓)n )睁着(zhe ),胸口上(🏵)的洞看起来几(🙏)乎(hū )没有大(🧙)到足(🔻)以释放出所有(🎄)让他(tā )兴奋(🐒)的东西。“这都是我(wǒ(🌬) )做的(de )——都(👼)是我做的!”女(➡)孩(hái )看着(zhe )这一幕,哭(😘)了。“我没有(yǒ(🏨)u )任何(hé )借口—(🚸)—没(💺)有。父(fù )母现(🏢)在(zài )靠什(shí )么(✍)生活?