因此(👅)(cǐ )我不会暗示任何事,仍然信任我的 个人的雄(🔃)辩以示成功。或(🥧)者说,不是信任(➿)(rèn ),——不(bú )是(🍫)信任,但 希望。花园发展得非常好。我们水源相当(🥫)短缺,而且 因此(🔈)没有我(wǒ )期望(🥌)的那(nà )么聪明(🎇);但(dàn )我们正在(🗯)(zài )做准备 为未来的光明付出不懈的努力。
但终(🔟)于,当他们回来(💞)的时候(hòu ) 临近(🤛),当(dāng )他们的幸(🅰)(xìng )福快要结(jié(👊) )束时,那种感觉 忧郁的情绪正在笼罩他们,这种(🍬)情绪总是笼罩(🏵)着最(zuì )后的时(👞)刻(kè ) 任何愉快(💺)(kuài )的时期——然后言语变得比轻柔 他们确实(♈)如此,并且提到(🖍)了过去的日子(📗)——那些暗示(🚨)(shì ) 他们之间(jiā(📠)n )根本不该(gāi )被允许。
既然我们本该是个可怜的(⬅)旅人,乔治答应(🕷)和他妹妹一起(🖇)去(qù )。爸爸对(duì(🍏) )此全都知(zhī )道(✍),而且(qiě )从没想过要反对。” 麦克劳德夫人摇了摇(🤧)头。她不喜欢说(🤛)任何反对(duì )的(🚄)话 瓦瓦(wǎ )索先(💤)生在(zài )女儿面前(qián );但她摇头的动作 意在表明(🚠)瓦瓦索尔先生(✔)在此事上的同(🐸)意是 一文不值(🕕)(zhí )。
但这一(yī )切(🌻),爱丽(lì )丝 拒绝的(de )态度和她之前的那些斗争一(🐭)样持续 她的老(🚆)表兄代她做了(📑)——坚强、永(😳)不疲倦(juàn ),但 诱(😥)使(shǐ )女孩去这(zhè )些地方的努力屡屡失败, 正如(📝)麦克劳德夫人(📉)本人常去的那(🖕)样。关于(yú )爱丽(🐳)丝·瓦瓦索尔(ěr )的性格,必须说几句话;还有一(❕)个事实必须说(🌒)出来,然后,我想(👏),我可以开始(shǐ(👌) )讲述我的(de )故事(🔺)了。
她难道不(bú )是每天都在告诉自己——每小(🦅)时,——总是—(👥)—在 她生活中(🥋)的每一(yī )个念(🤢)头,都是她接(jiē(😾) )受格雷先(xiān )生时所假设的 她自己却成为了她(🛺)并不具备的美(🍹)德的女主人?(🍿)她真的(de )有 实际(⏪)上(shàng ),直到牛(niú )奶的纯真(zhēn ) 不适合她?这时这(🖥)个男人来了,粗(💎)鲁地告诉了她(🔉)一切 这——但(🐤)他难(nán )道没有(💷)告(gào )诉她真相(xiàng )吗?她沉(chén )默地坐着, 定罪;
” “不(💇)过如果他愿意(🍹),你现在可以调(🚢)整时间。” “嗯,也许(📃)(xǔ )有一天我(wǒ(♿) )会,姑妈(mā )。我会考虑的, 你也不能开车送我。” “但你(✡)应该有人给你(💞)建议,爱丽丝。” “啊(🚆)!问题就在(zài )这(🌚)里。人们总是觉得这很糟糕 女孩应该有自己的(🖕)主意。她一定不(🐓)喜(xǐ )欢任何一(🍆)(yī )个 一开始(shǐ(🉑) )是;然后,当她喜(♊)欢上某个人时,她必须结婚 她直接被命令。
她难(🤽)道不是每天(tiā(😖)n )都在告诉(sù )自(🙄)己——每小时(👍),——总是——(😓)在 她生活中的每一个念头,都是她接受格雷先(🍉)生时所(suǒ )假设(🍄)的 她(tā )自己却(🏽)成(chéng )为了她并(🎋)(bìng )不具备的美德的女主人?她真的有 实际上(👚),直到牛奶的纯(🛤)真 不适合(hé )她(🐣)?这时(shí )这个(🍡)男人(rén )来了,粗(🐠)(cū )鲁地告诉了她一切 这——但他难道没有告(🔜)诉她真相吗?(❗)她沉默地坐(zuò(🎌) )着, 定罪(zuì );
在过(💤)去两(liǎng )年里,他(🍍)(tā )还与他的 爷爷。他希望通过瓦瓦索筹集一笔(🏤)资金 由于遗产(📚)无继承,他只能(🍎)用(yòng )他的 祖父(🆓)(fù )同意。老(lǎo )先生不听 它——会毫无耐心地听(🍧)这个提议。但一(🍃)切都是徒劳的(🗼) 乔治(zhì )试图让(😜)乡(xiāng )绅明白葡(🎋)(pú )萄酒 生意(yì )进展顺利,他自己也不欠任何人(🍚) 任何事,他与他(🧔)在一起的一切(🕎)都在(zài )繁荣;
” “当(😶)然是。” “那你(nǐ )—(✴)—”麦克劳德夫人犹豫了一下才继续说下去,然(😣)后带着一丝断(🏹)断(duàn )续续的勇(🥂)(yǒng )气。“格(gé )雷先(✴)生知(zhī )道他要去吗?” 爱丽丝沉默了整整一分(🕞)钟,才回答了这(🙆)个问题在这(zhè(💵) )期间,麦(mài )克劳(💩)德夫(fū )人正严(🥏)肃(sù )地看着她,目光紧盯着侄女的脸。如果她认(🥈)为这种沉默在(🔒)回答这个(gè )问(🛅)题时,某种程度(🕥)(dù )上是出于(yú(📦) )羞愧,那她就大错特错了。
在这些场合,她会租用(🔟)在圣詹姆斯国(🏑)王(wáng )街后面租(⛺)(zū )了一间小(xiǎ(😃)o )客厅和卧(wò )室,过着炎热而不舒适的生活,夜晚四处奔波参加(🤶)那些她内心不(🎰)赞(zàn )同的时尚(📉)(shàng )人士聚会(huì(🚸) )她心中不(bú )赞同,渴望那些很少有的笑容,她为(🔚)渴望而辩解,因(🔅)为那是她亲人(🛸)(rén )和她的亲(qī(🔶)n )人,总是(shì )告诉(🥈)自己(jǐ ),她为了爱丽丝·瓦瓦索尔的利益,才徒(🧤)劳地踏上了现(🧗)代巴比伦的(de )旅(💾)程,并(bìng )且她也(👼)常(cháng )常告