在(zài )最(🍡)黑(hēi )暗的(de )暮(🚆)光中,他穿过大(dà )门,走(zǒu )了下去 那条小路上,几(jǐ(🔶) )朵水(👃)(shuǐ )仙花(🌛)(huā )在(🏓)风中弯曲,破(📉)碎(suì )的番红(🔨)(hóng )花 一首苍(🏜)白、无色的(🏉)拉(lā(💖) )维尔(ě(🐰)r )。厨房(🧓)里透进灌木(🤳)丛的(de )灯光 窗(chuāng )户。他开始犹豫。他怎(zěn )么能(néng )这样(✴)做?透过窗(😢)户看(🈲)着(zhe ), 他看(🕥)(kàn )到(🍺)她坐在摇椅(🛬)上,抱着(zhe )已经(🌴)(jīng )坐进去的(🏜)孩子(🅱) 睡衣,坐(📴)(zuò )在(👒)(zài )膝盖(gài )上(🐎)。
但她并没有(🤗) 她(tā )坚定(dìng )了自(zì )己的立场,谈话也(🙅)(yě )随之结(jié(💽) )束。她(🍮)的目光(🏕)看着(🚀)他 一(yī )直都(👜)(dōu )是因(yīn )为(🌎)她不会说那(💸)种语(yǔ )言。他(🥛)(tā )们(🚞)面对面(💼)站着(🐫)。狗走开(kāi )了(🏣),走向他。他弯下腰 去找(zhǎo )它。“你的小女孩怎么样?(🔘)”他问(wèn )。“是的(🐂),谢谢(🌦),她很(hě(💑)n )好,”回(💸)答,一句话 只(🥅)是(shì )用外(wà(🐼)i )语礼(lǐ )貌地(🐨)说话(🔗)。“坐下,”他(🈵)(tā )说(📮)。
”她好奇地问(🥗) 那种(zhǒng )像外(👫)(wài )语一(yī )样的疏离感。他试(shì )图回应(📮)(yīng )她的问题(🤢)。她疑(🚾)惑地看(👽)(kàn )着(🌺)他(tā )。但(dàn )是(🌧) 在那个问题(🏚)之下(xià ),她静(😦)(jìng )静站立着(♐),到底(☕)是什么(🥙)(me )?影(🔮)(yǐng )响了他?(😅)他让开,她立(lì )刻走进(jìn )屋内,仿佛门已经被关(guā(🏭)n )了 敞(chǎng )开着(❣)迎接(➗)她。这让(🍛)他吃(🤷)(chī )了一惊(jī(🔨)ng )。大家的习惯(💞)是等(děng )待 门(🚈)(mén )口(😈)的(de )蒂尔(➰)问。他(🚊)走进厨房,她(⛰)(tā )跟了(le )进去(🚟)。
她意识到周(zhōu )围有(yǒu )东西(xī ) 她,非常(👻)陌生,意(yì )识(♒)到(dà(🍣)o )自(zì )己(😲)身处(🏈)一个陌生的(🐘)地方(fāng )。然(rá(🤖)n )后,她真的 被(🏣)送往乡下(xià(🏕) )。她脑(😞)(nǎo )海中(🥏)浮现(🛂)出家乡的记(🕎)忆(yì ) 她还(hái )是个孩子的地方,大房(fáng )子,土(tǔ )地上(🌱)的农民们 村(🤬)庄。她(🍹)(tā )被派(pài )往(🐫)约克郡,在海(🎨)边的牧(mù )师(😠)住宅(zhái )照顾(🤡)一位(🥏)年迈的(🈂)牧(mù(⛴) )师。这是(shì )万(🔗)花筒第一次(👹)在她眼前(qián )晃(huǎng )动 她(tā )必须看到的(🌺)东西。
“这(zhè )就(💚)是(shì(🌍) )你所了(🚉)解的(🈯),正如(rú )她所(🥞)(suǒ )说(shuō ) 牧师(🤓)住宅的客房(⛑)服务?” “我提(📴)(tí )过(🖐)她的名字,但(🎼)说(shuō )不出来(👡)(lái ) 记住这句话,永远记在(zài )心上(shàng )。” “你这个谜语般(💆)的(de )胡说八(bā(🥘) )道女(✔)人,你有什么(🚋) 去哪(nǎ )儿?(📟)” “别人拿钱干(📼)嘛呢,”蒂莉(lì(🎸) )反驳(🍄)道, 她最(🐧)喜欢(🍛)(huān )的就(jiù )是(🏤)当(dāng )他叫她名字时的这些倾(qīng )斜(xié )。空(kōng )气中出(👾)现了一阵平(🚋)(píng )静(🐯)。
他睡(shuì(🐷) )着了(🎢),第二天早晨(🎡)(chén )骑马(mǎ )离(🈶)(lí )开,先于其(🈲)他访客 醒着(🆘)(zhe )。他(tā(💵) )害怕(pà )早晨(😓)再见到他们(🧡)任(rèn )何一个(gè )人。他的脑海一片兴奋(fèn )。那(nà )个女(🐦)孩和那个外(🚠)国人(🧕):他都不(bú(😪) )认识 他们的(👥)名字。然而(é(🔥)r )他们(men )点燃了(🔶)他本(👇)性的家(🎠)园,而(🤴)他也(yě )将如(🔢)此 被烧毁,无(wú )法掩(yǎn )护。在这两种经历中,也许(xǔ(🕛) )是与 “外国人(🤙)”更为(🛡)重要(yà(💥)o )。但(dà(📇)n )那个(gè )女孩(🕥)——他并没(🌺)有(yǒu )将就(jiù(👠) ) 那(nà )个女孩(🏒)。他不(📈)知道。