所以,三天后 他(🐛)不停(tíng )地(🤲)(dì(🧙) )喝(hē )白兰地(👜),已(yǐ )经把(➗)青春从血液中(zhōng )烧尽(🎴)了,他(tā ) 实(🏹)(shí(🕺) )现(xiàn )了与全世界合(🌭)一(🐑)的点燃状(🍝)态,这(zhè )就(jiù )是(shì )终结(🤱) 青春最炽(🎇)热的渴望。但(🏩)他(🕗)(tā )已(yǐ )经(📚)满足了(le )自(zì )己(jǐ ),因为(🤪) 抹杀了他(😻)自(🐡)身的个性,而(ér )这(zhè )一(📓)切都取决(👗)于他的男子(😣)气概 保护(🚏)(hù )和(hé )发(fā )展。于是(shì(🔤) )他(🛁)(tā )成了断(🔓)断续续的饮酒者,间歇(🦌)性(xìng )地(dì(🚥) )喝(✝)三四次 喝白(🈵)兰地的日(🤠)子,他整(zhěng )天(tiān )都(dōu )醉(🐽)着。
只是(shì(🔙) ),在(🎥)他那双蓝色的(de )眼睛(😉)里(🈲),是(shì ) 他(tā(🚲) )自(zì )己的一部分集中(♈)了。她眼中(🎎)带着(zhe )一(yī )丝(🉑)(sī(👤) )微笑,带着(🛒)一丝 黑暗虚空。她(tā )又(🚊)(yòu )开始渐(🖥)渐(👍)(jiàn )疏(shū )远(yuǎn )他。他想离(🏷)开。确实如(🌽)此 无法忍(rě(🧚)n )受(shòu )。他再(🤸)也无法忍受了。他必须(🉑)走(🧦)(zǒu )。然(rán )而(Ⓜ)他犹豫(yù )不(bú )决。但她(✝) 转过身去(🍂)。带(🤯)着一丝痛(tò(🖇)ng )苦(kǔ )和否(🐊)认,决定了。“我明天会去(🥠)(qù )找(zhǎo )牧(🎸)(mù(🌛) )师谈谈,”他说, 拿起他(💎)的(🔁)帽(mào )子。
有(❔)时候(hòu ) 她(tā )有(yǒu )两个(🧖)孩子,有时(📻)他们会被留(✉)下(🌌)。她(tā )曾(cé(🛳)ng )回去一次,发现他们都(✋)死于白(bá(🔆)i )喉(⌛)(hóu )。她的丈(zhàng )夫(fū )大(dà(🏰) )声哭泣, 对(🧝)所有人都浑(🌘)然不觉。但(🚄)(dàn )战争还在继续,很快(⛳)他(💳)又回到了(🛣)(le )工(gōng )作(zuò )岗位。一(yī )个(💫)(gè ) 黑暗笼(😖)罩(🍴)了莉迪亚的(🤓)心灵。
她靠(🚮)(kào )得(dé )那么近,却回应(🆕)了他 从那(🏙)么(🎿)远的(de )地(dì )方(fāng )。但他(🈴)并(🤭)不(bú )介意(🚌)。“你小时候(hòu )的家是什(🔮)么(me )样(yàng )的(😐)(de )?”他问。“我父(💘)亲(🦏)是地主,”她(😽)(tā )回(huí )答。“它靠近一个(🥄) 河流。” 这(zhè(🍘) )对(〽)(duì )他来说并(bìng )没(méi )有(🔱)(yǒu )太多意(🗄)义。一切依旧(🍜)模糊不清(⛲)。但(dàn )他没有 关心,尽管(👰)她(🍌)离她如此(😚)接(jiē )近(jìn )。“我是个(gè )地(👻)(dì )主——(🛎)一个小地主,”他(🌂)说。“是(shì )的(👯),”她说。他不敢动弹。
蒂莉(😜)(lì )带(dài )着(🥥)(zhe )极(😝)大的忐忑(tè )和兴奋(🛫),任(🔚)由风轻(qī(🌲)ng )拂 她穿过田(tián )野(yě ),来(🐱)到大门口,从那里看着(🔮)他(😥)离开(kāi )。他(👏)(tā )上山,朝牧师住宅走(♐)去,风在(zà(🐻)i ) 他(🏑)(tā )试图把一(yī )束(shù )水(🕠)(shuǐ )仙花藏在身边。他确(🗑)实如此 什(🌼)么(🤲)(me )都(dōu )没想,只知道风(🗽)在(⚡)吹。夜幕降(🎯)临(lín ),光(guāng )秃的树木(mù(🖍) )敲(qiāo )打着(🐙),吹着口哨。牧师(🥀),他知道(dà(🏟)o ), 会在他的书房里,厨房(🤡)里的波兰(🛫)(lá(📪)n )女(nǚ )人(rén ),一个舒适(🖌)(shì(🎦) )的房间, 和(❗)她的孩(hái )子在一起。
他(🕒)(tā )们(men )在她身上充满想(♊)象(👈)力,也在八(🐿)卦(guà )她(tā ) 丈(zhàng )夫喝了(🕶)她那个丑(🎉)陋(📊)的兄弟威廉(lián )·本特(🦌)利勋(xūn )爵(jué )的(de )酒 朋友(😌),选区议员(㊙),他(😘)们有自己(jǐ )的(de )奥德(📢)赛(🎟) 佩涅洛佩(🤬)和尤利西斯在他(tā )们(🔮)(men )面(miàn )前上(🛸)演,瑟(sè )西和猪(🦖)也在 无尽(🎶)的网。所以村里(lǐ )的(de )妇(🙏)女们很幸(💓)运(♏)。他们在那位女士(shì(🎠) )身(🐲)(shēn )上(shàng )看(⤵)到了自己(jǐ ) 他们各自(🕝)过着哈迪(dí )夫人的生(🏝)活(♑)(huó )。
“是的,”他(🚽)说,不明白。有轻微(wēi )的(🕠)(de )宫(gōng )缩 心(⏱)中(🐙)的痛楚,眉头微微紧绷(👸)(bēng )。这是他想(xiǎng )要(yào )的(⛪)(de ) 抓住却无(💝)法(🕍)抓住。“你会爱她吗(ma )?(😘)”她(🚄)说。那种像(🦁)疼痛一样的快速(sù )收(🌟)(shōu )缩再次(🌆)袭来(lái )。“我现在(🕺)爱她了,”他(🤘)说。她静(jìng )静(jìng )地靠在(🗻)他身上,毫(⏮)不(🍑)在意地接受(shòu )他(tā )的(🤰)(de )体温。
他睡(🦅)(shuì )着了,第二天早晨骑(🍫)马离开,先(xiān )于(yú )其他(🔐)访(🗑)客 醒着。他(🍖)害怕早晨再见(jiàn )到(dà(💎)o )他(tā )们任(💤)何(📑)一个人。他的脑海一片(🔈)(piàn )兴奋。那个(gè )女(nǚ )孩(🕊)(hái )和那个(🐘)外(🚉)国人:他都不认识(🕹) 他(🎸)们(men )的(de )名(mí(🌕)ng )字。然而他们点燃了他(🛌)本性的(de )家(🐫)(jiā )园,而他也(yě(🙇) )将(jiāng )如此(🌰) 被烧毁,无法掩护。在这(📟)两(liǎng )种(zhǒ(🐎)ng )经(💅)历中,也许是与 “外国人(🚪)”更(gèng )为(wé(😏)i )重(chóng )要。但那个(gè )女孩(👪)——他并没有将就 那(🏚)个(😒)女孩(hái )。他(🚽)不知道。