”麦克劳(🌱)德夫人说(🐣), 僵硬地坐(🥗)在(zài )一把小(xiǎo )巧(💶)(qiǎo )丑陋的(🔌)绿色椅子(🐃)上。她 在那个(gè )便(🈂)椅(🌅)(yǐ )被(bèi )视(shì )为(⤴)残(⛰)酷的时代接受教(😙)育(🐆), 以及那些(xiē )认(🦒)(rè(🙋)n )为所有(yǒu )轻松姿(📈)势都被视为轻松(🧐)姿(🎻)势的(de )人(rén );而她(tā(🚽) ) 七(qī )十六岁时,她(🔞)仍(🥂)能自豪地说,她从(🐤)(cóng )未(wèi )向(xiàng )后靠(💎)过。“愿意 你(😵)介意关窗(🍬)吗?我(wǒ )热(rè )得(🈷)(dé )害怕(pà(👹) ) 通风。” “你介(🍫)意关窗吗?” “你介(🗜)(jiè )意(yì )关(🐀)窗吗?
爱丽丝总(📴)是叫夫人(🔃) 麦(mài )克劳(🤱)德(dé ),她的姑妈,正(🦓)如(💮)之前所解释的(de ),并(🌈)(bìng )没(méi )有(yǒu ) 他们(💹)之(🈚)间如此紧密的(📒)联(⬇)系。在麦克(kè )劳(lá(😫)o )德夫人(rén )的停留(🔞)期(🧠)间 伦敦,这些早晨(🔖)的(de )拜(bài )访几(jǐ )乎(😊)(hū(🔪) )每天都在进行。爱(🐃)丽丝从未 否(fǒu )认(💽)自(zì )己(jǐ(🤺) ),甚至刻意(🚖)留在家里接受 除(🚻)非她事先(🥠)(xiān )说(shuō )明(⚪)(míng )自己(jǐ )会被淘(🐊)汰;但我 我(😗)不愿意说它们(men )本(🤱)(běn )身就(jiù(🍸) )令(lìng )人愉(🥅)快 对她来说。“亲爱(🎤)的(🏧),你能关(guān )上(shàng )窗(🚔)户吗?
他跟着他(⏸)们(📁) 高跟鞋,双手(shǒ(🅰)u )背(🤷)(bèi )在(zài )身后,低头(🕯)看着地面 只是静(✅)静(🐄)等待(dài )他(tā )们的(🎄)愉(yú )悦。“你知道吗(🈷),”凯(🍧)特说,“我很(hěn )想(xiǎ(🥅)ng )逃跑。” “你想逃到哪(✊)里去?” “嗯(📓)(èn );——那(👴)也没什么大不了(🙏)的。也许我(🚋)会(huì )去(qù(🎍) )那(nà )家小(xiǎo )旅馆(🏅) 在汉德克(🥕)。那是个孤独的(de )地(🖖)(dì )方,没(mé(🤯)i )人会听到(🧙)我的消息——而(🔴)我(🐋) 应(yīng )该有瀑(bào )布(🐐)(bù )。恐怕他们会想(✏)要(👎)账单 付钱了。那(🤬)(nà(🖇) )才(cái )是(shì )最糟糕(🎡)的。
但我怀疑他是(🌠)否(🌲)会准时(shí ) 行(háng )李(🎲)。他(tā )会希望你或(🍸)凯(🥫)特保管账目,如(rú(🤶) )果(guǒ )有的(de )话(huà ) 被(🐝)保留。他在(👺)铁路给你(💳)拿水杯(bēi )会很(hě(😡)n )慢(màn ) 车(chē(💟) )站,早餐时(🙇)总会让你久等。我(🔹)相信(xìn ) 一(😌)(yī )个(gè )带着(zhe )两位(💯)女士巡演(🍉)的男人,应(⛪)该是(shì )她(tā )们的(🏗)(de )绝(jué )对奴隶, 否则他(🕢)们就无法完全(quá(🈯)n )享(🗡)受其(qí )中(zhōng )。他(📱)应(🕚)该只是个上方 仆(⚾)人,有幸与(yǔ )他(tā(🍴) )的(👥)(de ) 女主人。我对你表(🚱)弟是否适合 地点(🐁)(diǎ(🐂)n );
没(méi )有女人(rén )应(👬)该加入她的行列(🎭) 除非她有(🎎)勇(yǒng )气(qì(✏) )像我(wǒ )一(yī )样鲁(🍁)莽,否则我(🚶)会去我的(🏟)。你(nǐ )知道(dào )男(ná(🏙)n )人(rén )为了(🚬)先令抛掷时会怎(🐾)么做吗?(⌚)” “是(shì )的(de ),我(🎗)(wǒ )想我确实有。” “我(🦔)每天都在(zài )为(wéi )每(🚮)一(yī )先(xiān )令拼命(🧦) 有(🧠)。” “你是说你——(🐂)在(🔻)赌博(bó )?” “不。我已(🤙)经完全放弃了。我(🧟)以(🚼)(yǐ )前(qián )赌(dǔ )过,但(⛓)从不 现在就这么(🤥)做(💅),绝不会(huì )再(zài )做(💿)。
但(dàn )我怀疑他是(🚙)否会准时(🌷) 行李。他(tā(💱) )会(huì )希望(wàng )你(nǐ(🦃) )或凯特保(🎮)管账目,如(➰)果有的话(huà ) 被保(🥢)(bǎo )留(liú )。他(🛫)在铁路给你拿水(👣)杯会很慢(🤛) 车站,早(zǎ(🤬)o )餐(cān )时总(zǒng )会让(🗨)你久等。我相信 一个(🐂)带着(zhe )两(liǎng )位女(nǚ(🐘) )士(🎫)(shì )巡演的男人(🎒),应(🌤)该是她们的绝(jué(😐) )对奴隶(lì ), 否则他(🏞)们(🚟)就无法完全享受(🧤)其中。他(tā )应(yīng )该(🌍)(gā(🚦)i )只是个上方 仆人(🐐),有幸与他的 女主(🌠)(zhǔ )人(rén )。我(⭕)对(duì )你表(🥡)弟是否适合 地点(💪);
是的 奇怪(🐶)(guài )的是,我(🎦)(wǒ )们在所有事情(😀)上都截然(🕴)不同。无论(lùn )他(tā(📕) )自(zì )己多(👯)么聪明 光(⏩),他会满足于把它(🚊)藏(cáng )在(zài )一睨里(lǐ(⚪) )!” 最后,她又回到了(❤)那(🔩)个她(tā )曾(céng )经(🐽)是(🧥)(shì )谁(shuí )的问题 当(💉)她第一次打开恋(🌩)人(⬜)的(de )信时,感(gǎn )到焦(🔢)虑。会的 记得她当(🚺)时(🚯)对格雷先(xiān )生(shē(🍳)ng )会(huì )有信心 没有(⬜)居高临下(❓)地反对她(🚾)和表(biǎo )妹(mèi )一起(🌐)旅(lǚ )行。他(⏲)确实有 不(🌡)那么居高临下(xià(🥜) )。
他们(men )都(dō(🙂)u )非常渴望得到同(🐏)样的礼物(⤵) 反对(duì ),爱(🥎)(ài )丽(lì )丝(sī )在某(💌)种程度上反对他们(😊)的观点。哈(hā )德(dé(🌝) )·(🚃)莱迪(dí ) 麦克劳(👂)德(🍂)和约翰·格雷合(👛)力,她(tā )或许(xǔ )能(🎪)(né(📺)ng )找到 她自己也无(💯)法抗拒他们的(de )共(🈵)同(🥀)努(nǔ )力(lì )。她下定(🦃)决心了 她至少不(🎛)会为自己(🙂)(jǐ )的(de )婚(hū(🥦)n )姻定下任何一天(🍘) 从瑞士返(🎛)回;
然后,他(🐩)(tā )们终于(yú )谈到(🔝)了另一个(🍦)话题,关于麦克(kè(🔽) )劳德夫(fū(🏌) )人(rén )她宣(🥈)称她特意在这个(🤩)特别的早(🤓)(zǎo )晨来(lá(🕢)i )了(le ),她大概忘了自(👣)己(📛)已经做出了同(🌘)样(💗)的(de )断(duàn )言关于(yú(😍) )音乐会。但事实上(💲),最(😪)后的断(duàn )言(yán )是(⚾)正(zhèng )确(què )的,而且(💞)在(🔖)另一个话题上,她(🎰)(tā )被匆忙(máng )地(dì(⚫) )说得比她(⏸)当时的急(🧣)切所想的还要多(😯)(duō )。整(zhěng )个(🧓)上(shàng )午她(🚅)都沉浸在她即将(🅾)发言的事(🚤)(shì )情(qíng )上。