三月的一个晚上,外面风(📿)(fē(👞)ng )呼啸,到了问她她的(💀)时(🔁)候。他双手放在前面(👳),靠(👞)着火堆坐着。当他(😘)看(🕢)着火堆时,他几(jǐ )乎不假思(🥫)索地知道自己要走了(🥜) 傍(⛸)晚。“你有干净的衬衫(🕯)吗(🗞)?”他问蒂莉。“你知(🈚)道(🚭)你(🚰)(nǐ )有干净的衬衫,”她(🏽)说。“哎,给我拿个白色的。” 蒂莉(🐹)拿(⛵)下了他从父亲那里(😲)继(👧)承的一件亚麻衬衫(📃),放(🍔)在火炉上(shàng )晾在(😧)他(🦊)面前。
她的小手指灵巧敏捷(🥑),但(🍐) 没按红色按钮。“你发(🌻)现(🍇)什么了吗?”布兰格(🆖)(gé(😺) )温对她说。他还为(👁)扣(🥍)子弯腰了。但她得到了,她退(⛪)后一步 它贴着她的小(📮)外(🐟)套,黑色的(de )眼睛对他(😅)闪(🍪)烁着光芒,仿佛 禁(🍭)止(😐)他(🙈)注意到她。然后,她让(🕳)他闭嘴,迅速转身 “妈妈——(🍺),”,然(🔈)后就走在小路上了(🛂)(le )。
她(🤼)垂死的丈夫,眼神受(🗡)伤(🔍),还有 皮肤紧贴着(🚏)他(🌡)的脸,他对她来说只是幻影(🔴),而(💏)非现(xiàn )实。在 幻象中(👰)他(💘)被埋葬并收起。然后(📕)幻(🏃)象停止了,她不再(🍓)忧(📆)虑, 时间流逝,灰色无色(sè ),像(👨)是一段漫长的旅程,她(🐲)昏(🛍)迷地坐着 风景在她(💷)身(🦆)旁展开。也许晚上(🧐)她(🔮)摇(💴)着宝宝的时候 她会(🙅)陷入波兰的睡梦歌,或者有(🌵)时(❔)自言自语 波兰语。
温(☝)暖(💉)流遍全身,她感到自(🚭)己(🏺)在敞开,展开, 在祈(🚃)求(👜),就像(xiàng )一朵花在阳光下绽(👨)放(🐎),像微小的喙一样 鸟(🔱)儿(🏏)平张,准备接收,接受(⛷)。她(💼)展开,转向他(tā ), 直(🎩)接(⛄)对他说。他缓慢地来了,害怕(😩),被粗鲁的恐惧束缚着(🍝), 被(👬)一种比他自己更大(😲)的(👩)渴望驱使。
但当阿(✅)尔(🐺)弗(💗)雷德(dé )来了, 来自诺(👑)丁汉,沉重的下颌,低垂着,话(🍔)很(⭕)少,但很有耐心 在家(🆔)里(〽),埃菲和母亲(qīn )站在(🕶)他(👅)一边,把他放下 汤(🐅)姆(🙊)躲进阴凉处。这让他本该是(🙆)哥(♓)哥的年轻人感到恼(🤮)火(😔) 被那些(xiē )女人塑造(📥)成(🔰)某种英雄,仅仅因(🚕)为(🕋)他不住在 他是蕾丝设计师(📢),几乎是个绅士。
他很快(🍮)适(🤩)应了文法学校,文法(😜)学(🔳)校也(yě )习惯了他(🈷), 他(🖖)被定为学习无可救药(🐧)的笨蛋,但尊重他 慷慨、诚(📒)实(🤩)的性格。只有一个狭(🎄)(xiá(🍿) )长、专横的家伙(🎒),拉(🚲)丁(🍌)大师, 欺负他,让蓝(🚞)眼(🐝)睛因羞耻和愤怒而发狂。那(🏏)是(🖱)个可怕的(de ) 场景,男孩(🏞)用(💫)石板打开主人的头(📄)颅(🚚),然后 事情照常进(🕛)行(🌰)。老师几乎没有得到同情。
他(😅)为自己争取了一个专(🌹)属(😒)的角(jiǎo )落 科塞赛的(🦗)“红(♎)狮”,成为火堆旁的(👧)常(💂)见形象, 一个清新、白皙的年轻人,四肢沉重(chóng ),头(🍝)部(🔰)后仰,大多沉默, 虽然(👹)他(🐶)警觉且专注,对认(👴)识(🌗)的(🤶)每个人都非常热情(📁), 害怕陌生(shēng )人。他嘲笑所有(🏖)极(🍯)度喜欢他的女性,而(🕥)他(😣)确实如此 非常关注(🌩)男(🎥)人们的谈话,非常(🌨)尊(🔭)重。