她(tā(🦓) )不(bú )敢谈论格雷先生, 而且(qiě )因(yīn )为(wéi )她不敢这样做,她决心将(jiāng )自(zì )己视为 在一个被滥(💗)用的程(chéng )度(dù )上(shàng )。所以她沉默、内敛且(qiě )焦(jiāo )虑(lǜ )。在 长度是她伦敦季节的(de )最(zuì )后一天,也是她最后一次(cì )访(fǎng )问 她(🌿)的侄女。“我会来,因(yīn )为(wéi )今天是我最后一天,”女(nǚ )士(shì )说 麦克劳德;“但其实我太(tài )匆(cōng )忙了(🌷),还有那么多事情要(yào )做(zuò ), 我几乎不知道该怎么管(guǎn )理(lǐ )。
在这些场合,她会租用在(zài )圣(shè(🤭)ng )詹姆斯国王街后面租了一(yī )间(jiān )小(xiǎo )客厅和卧室,过着炎热(rè )而(ér )不(bú )舒适的生活,夜晚四处奔(bēn )波(bō )参加那些她内(🍤)心不赞同的(de )时(shí )尚人士聚会她心中不赞同(tóng ),渴(kě )望那些很少有的笑容,她(tā )为(wéi )渴望而(🎫)辩解,因为那是她(tā )亲(qīn )人和她的亲人,总是告诉(sù )自(zì )己(jǐ ),她为了爱丽丝·瓦瓦索(suǒ )尔(😶)(ěr )的利益,才徒劳地踏上了(le )现(xiàn )代巴比伦的旅程,并且她(tā )也(yě )常(cháng )常告
” “如果你不开始(shǐ(🚁) ),你(nǐ )怎么会知道他们?米德(🏍)洛(luò )锡(xī )安夫人 她昨天才跟我说很(hěn )高(gāo )兴听到你 要体面地结婚,然(rán )后(hòu )——” “以我的(🥍)名义,我(wǒ )非(fēi )常感激夫人。我在想 她认(rèn )为(wéi )自己在成为领主时嫁得体(tǐ )面(miàn ) 米(mǐ )德洛(🚅)锡安?” 米德洛锡安(ān )夫(fū )人在婚姻中很不幸,因为(wéi ) 她(tā )与一个品行不良、对她不(bú )轨(🎸)(guǐ )的(de )人结盟,且 她已经与他(tā(🐅) )分(fèn )开(kāi )多年。
当然,我的生活会(huì )是(shì )这样 如果你能同意和我在(zài )一(yī )起直到你,那就完(🌪)全不同(tóng )了(le ) 结(jié )婚了。但我不是说你。我(wǒ )不(bú )确定我是不是真的想说什(shí )么(me ) 一。你不该在(🛃)意像我这样(yàng )的(de )老(lǎo )太太说什么。” “你有点(diǎn )忧(yōu )郁,因为你要离开了。” “不,确实如此。我不知道(dào )为(wéi )什(shí )么我最后一周还(📈)留在那(nà )里(lǐ )。我确实说过 我觉得20号应该(gāi )去(qù )的米德洛锡安夫人;
“自从(cóng )我(wǒ )们开始以(🚒)来,除了从他那(nà )里(lǐ )得(dé )到的,什么都没做,就是(shì )《Punch》里那位年轻绅士在杰多(duō )的(de )画中,他有(⬛)十几个女士侍(shì )候(hòu )他(tā )。” “现在他得回家住处(chù ),自己照顾自己又一次。可(kě )怜(lián )的家伙!我真同情你,乔(qiáo )治(zhì )。” “不,你不信(📈);爱丽丝(sī )也(yě )不(bú )信。我相信女孩们总认为(wéi )伦(lún )敦的单身汉拥有最幸福的(de )生(shēng )活。
当麦(😳)克劳德夫人起身(shēn )准(zhǔn )备(bèi )离开时, 爱丽丝吻了她,这(zhè )是他们的惯例,老太太也(yě )吻(wěn )了(😖)她 她照例说出告别。“愿(yuàn )上(shàng )帝保佑你,亲爱的。再见(jiàn )!如果可以的话,我明天会(huì )来(lái )。”因此,没有 他们之间(jiān )争(zhēng )吵(chǎo )。但(🙃)他们都觉得,言语(yǔ )已(yǐ )经(jīng ) 这大概意味着他们过去的(de )某(mǒu )些程度被淡化了 亲密感。