报春花(huā ) 在(zài )周(🎼)(zhōu )围闪烁(🏭)着许多,她(🍺)屈服(fú )于(yú )这(zhè )令人不安的影响 她脚边甚(shèn )至(zhì )摘了一两朵花,隐约记得(dé ) 生(🌎)(shēng )命(mìng )的(🖌)新色彩,曾(🔩)经的一切(🔕)(qiē )。整(zhěng )天,她坐在楼上 窗外,海面(miàn )的光线不断地透进来,持续(xù )不(bú )断(🧔),毫无保留(🔧), 直到海浪(🙈)(làng )似(sì )乎(🎎)将她带走,海浪的喧(xuān )嚣(xiāo )带(dài )来一丝昏昏欲睡 在她身上(shàng ),有(yǒu )种像(🐓)睡觉一样(🐼)的放松。
“我(🛬)(wǒ )来找你谈谈,”他说着(zhe ),大(dà )步走向 桌子上,放下帽子(zǐ )和(hé )花朵,花朵散落在 一堆(🏐)散(sàn )落(luò(🔊) )的(de )废物。她(😆)被他的逼(🔞)近吓(xià )了(le )一(yī )跳。她没有意志,没有存在(zài )。该 风在烟囱里呼啸,他静(jìng )静(🗽)(jìng )等待。他(😶)让自己的(😒)手尴尬(gà(🥛) )不(bú )已。现在 他握紧拳头。他(tā )知(zhī )道她站在那里,既陌生又(yòu )害(hài )怕(pà(🔮) ),却又与他(🎉)有关。
男人(🚧)(rén )们(men )在(zài )家中、所有家庭事务、道(dào )德(dé )和行为上都服从她。女人(rén )是(shì )那包(🥟)含宗教和(🚏)爱与道德(🙍)的(de )未(wèi )来(🐨)(lái )生活的象征。男人们将(jiāng )自(zì )己(jǐ )的良知交到她手中,他们对(duì )她说(🐆)“做我的良(🤚)心守护者(🔝),做(zuò )门口(🥩)守护我的天使,守护(hù )我(wǒ )的外出与来者。
但他在(zài )为(wéi ) “马的时刻”。然后(🤨)他转头(tó(🙄)u )看(kàn )向(xià(📊)ng )她。她穿着黑色,显然(rán ) 她(tā )身(shēn )形纤细,披着长长的黑(hēi )色(sè )斗(dòu )篷,戴着黑色帽(🌊)子。她匆(cō(🦐)ng )匆(cōng )走着(🈚),仿佛什么都没看见(jiàn ),头(tóu )微微前倾。是她 好奇、专(zhuān )注(zhù )、游走,仿佛她在无人(🏗)看见(jiàn )的(🎡)情况下经(💅)过, 这首先(⚾)逮捕(bǔ )了(le )他。她听到了马车声,抬(tái )头(tóu )看去。
“是的,”他说(shuō ),不(bú )明白。有轻(👋)微的宫缩(🚀) 心中(zhōng )的(🌝)(de )痛(tòng )楚,眉头微微紧绷。这(zhè )是(shì )他(tā )想要的 抓住却无法抓住(zhù )。“你会爱她吗?”她(🏆)说。那(nà )种(📧)(zhǒng )像疼痛(🚘)一样的快速收缩再(zài )次(cì )袭(xí )来。“我现在爱她了,”他(tā )说。她静静地靠在他身上,毫(😍)不在意地(📐)接受他的(🔕)体温。
” “如果(🐨)你去教堂,你会看(kàn )起(qǐ )来更好—— “给你的黄(huáng )油(yóu )买(mǎi )钱,”蒂莉坚持(🚮)要对他说(🚂)(shuō )。“你得进(🥐)去吧?”他说。“多(duō )少钱?”波兰女人对蒂(dì )莉(lì )说(shuō )。布兰格温站了起来 让它(tā )存(⚓)(cún )在。“那么(📜),非常感谢(🚆)你(nǐ ),”她说。“哪天带你的小(xiǎo )女(nǚ )孩(hái )下来看看家禽,还有 马,“他说,——”如果她愿意(🤐)的(de )话(huà )。” “是(🥒)的,她会喜(🥦)欢的(de ),”陌生(🔱)人说。
但和她在(zài )一(yī )起(qǐ ),他将是真实的。如果她(tā )现(xiàn )在(zài )正走过羊(🐗)棚附近的(🌈)冰冷(lěng )草(✒)(cǎo )地(dì ),穿过母羊和羔羊焦急(jí )的(de )咩(miē )叫声,她会带给他完整与(yǔ )完(wán )美。如果真(🌠)是如此,她(🛐)应(yīng )该(gā(🍐)i )来(lái )找他!应该如此——这(zhè )本(běn )该(gāi )如此命定如此。他已经下定(dìng )决心,坚定地(🎅)向她求婚(🤣)。他(tā )知(zhī(🍡) )道,如果他(🎻)求婚,她必须(xū )真(zhēn )的答应。她必须答应,不(bú )可(kě )能否则。他对她有所了(🌉)解(jiě )。
除(chú(🍀) )此之外,她(🤳)不会想起波(bō )兰(lán ),也不会想起她所处的生(shēng )活(huó ) 属(shǔ )于这里。那是一片巨大的(🚻)(de )污(wū )点,在(👩)黑暗中显(🏩)得一片空(kōng )白(bái )。在 她生活中的表面活动(dòng ),完(wán )全是英国人。她甚至思考了(le ) 英语(🗓)。但她那长(👞)篇幅的空(🏐)白(bái )和(hé(🏋) )抽象的黑暗是波兰风格。所(suǒ )以她活了一段时间。然后(hòu ),带着些许不安(🌆),她用了一(🎌)(yī )半(bàn ) 醒(😭)(xǐng )来时,正好是伦敦的街(jiē )头(tóu )。
母子静静地坐着, 沉默(mò ),孩(hái )子用空洞的黑眼睛(🐥)凝视着(zhe )火(😣)(huǒ )焰,母亲(🏚) 看向太空。小女(nǚ )孩(hái )几(jǐ )乎睡着了。这是她的意(yì )志(zhì ) 眼(yǎn )睛睁得那么大。突然(🌈),她(tā )环(huá(🧤)n )顾四周,心(👨)神忧虑,风(🔠)摇晃(huǎng )着房子和布兰格温 看见那小(xiǎo )嘴(zuǐ )唇动了动。母亲开始摇晃(huǎ(🔃)ng ),他听到轻(🐵)微的碎裂(🎷)声 椅子(zǐ )的(de )摇摆者。然后他听到低沉(chén )单(dān )调(diào )的歌声 用外语。