我(🤺)们(🕕)正(🐼)在藏(cáng )在外套里的(de )纸上(🚌)写(👟)下(✈)这(zhè )些 我们为世界学(😐)(xué(🌨) )者理(lǐ )事会带(dài )来的(de )书面页(🈁)(yè(🚝) )面(♑),但(👫) 从未(wèi )给过他们。我们有很多(duō )话要说,也(yě )希望能(🏤) 未(😈)来(🌵)的(🔇)日子里(lǐ ),我会找到(dào )合适(🌅)的(🍵)词(⛎)语(yǔ )。现在,我(wǒ )们无法(🧓)发言(yán ),因为 我们(men )无法理解。第(🥘)九(🔊)部(🤭)分(💵) 我(wǒ )们已(yǐ )经好几(jǐ )天没(méi )写信了。我(wǒ )们不想说话(🥅)(huà(💎) )。因(📆)为(🏈)我们(men )需要 没有言(yán )语来(📥)回(😪)忆(🤡)发(fā )生在我们身(shēn )上(😉)的(🛎)一切。
多么奇怪,难以(yǐ )解释(shì(😶) )的(♈)性(📕)格(🔼)(gé )!——因为(wéi )尽管十岁时(shí )就有这些挥(huī )霍的症(✌)状(👎),她(➗)既(👇)没有坏(huài )心脏,也没有坏脾(🆘)气(✒)(qì(🧝) ),很少固执(zhí ),几乎从不(🚬)(bú )争吵,对小(xiǎo )孩子非常友(yǒ(🔮)u )善(🍌),几(🙂)乎(🌲)没(méi )有暴政的打(dǎ )扰;她还吵闹(nào )狂野(yě ),讨厌被限(xià(🌅)n )制(⬛)和(🤥)清(😯)洁,她最喜欢的(de )莫过于在(🤕)房(🏚)(fá(🚦)ng )子后面的绿(lǜ )色斜坡(📟)上(📈)滚(gǔn )滚。这就是(shì )十岁时的凯(🏫)瑟(👳)琳(🐵)·(🍿)莫兰德。十五(wǔ )岁时,外表(biǎo )开始修(xiū )复;
不——甚(shè(💕)n )至(💐)连(💜)男(🧡)爵都(dōu )没有。根本(běn )没有 他(🐓)们(🧚)熟(🐓)人中有家人,意外抚(fǔ(⭐) )养并养育了(le )一个男孩 在(zài )他(🌤)们(🧢)家(⛲)门(🤭)口(kǒu )发现了——没有一个出(chū )身不明的年(nián )轻人。她(⛽) 父(🕺)(fù(😻) )亲(🎚)没(méi )有监护人,教区的乡(🖤)绅(👱)(shē(🎉)n )也没有子女(nǚ )。但当一(🤢)个(🕚)(gè )年轻女士成(chéng )为女主角时(✡)(shí(❗) ),四(📂)十(🐟)岁的(de )环绕着她 家人无法阻止她。必须(xū )发生一(yī )些(🤫)事(⛽)(shì(⏩) )情(🦐),才(cái )能让英雄出(chū )现 她的(😲)方(🚆)式(⏰)(shì )。
我们曾在(zài )城市广(💛)场见过这样的人被活活烧(shā(🎀)o )死(🍇)。而(🍍)且(🍉)那(nà )是多年来一(yī )直萦绕在我(wǒ )们心头的景(jǐng )象,它(🕚)一(🐽)直(📒)(zhí(😮) )萦绕在我们(men )心头,跟随(suí(🏄) )我(🤠)们(🚁)(men ),让我们无(wú )法安宁。那(🔽)(nà(🍒) )时我们还是(shì )个孩子,十(shí )岁(😠)年(🏼)纪(🛅)。我(🥐)(wǒ )们站在那个(gè )大广场上,和所有孩子以及所有城(🥀)市(👪)的(🗾)(de )男(🕉)人(rén )一起,被派(pài )去观看(kà(💕)n )燃(🍪)烧(🧗)。他们(men )把犯错者带(dài )到(🈶)广场上,带到火葬堆旁。
我们说(🎙):(🤲)“议(💞)会(👳)(huì )不知道这个(gè )漏洞,所以(yǐ )不可能 禁止(zhǐ )。” 他们回(huí(🔧) )答(🌲):(🐌)“既(⏭)然(rán )议会不知道(dào )这个(🤒)洞(🍚),就(⤴)(jiù )在那(nà )儿 没有法律(🔩)(lǜ(🦄) )允许进入。以及所有不(bú )存在(🧝)的(🎱)事(🐞)物(👴)(wù ) 法律允许的(de )行为是禁止(zhǐ )的。” 但我(wǒ )们说:“我们(🏧)还(👑)是(😧)要(💹)去。” 他们(men )很害怕(pà ),但(dàn )还是(🅿)站(🥕)(zhà(🏇)n )在一旁看着(zhe )我们离开(🧓)。我们用手和(hé )脚悬挂在铁环(🌜)上(💖)。我(🅰)们(🔲)能看到 我(wǒ )们下面什么(me )都没有。
然(rán )而......有一个词(cí ),一(💿)个(🚽)词(🎶),不(🈷)是人类的(de )语言,但曾(céng )经(🍖)存(🎇)在(🌆)。这(zhè )就是(shì )不可言说(📜)的(🖖)(de )话,任何人(rén )都不能说或(huò )听(🔙)。但(🆚)有(📂)时(🛐)(shí ),虽然很少(shǎo )见,有时,在某处,有(yǒu )人在人中发现了(⏳)这(📝)个(🙏)词(🍳)。他(tā )们在(zài )古老的(de )残片(📛)(pià(🥞)n )手(🔧)稿(🚳)上(shàng )或刻在古老(lǎo )石(🚦)头碎片上(shàng )。但当他们(men )说出它(🍞)时(🥚),他(👍)们(🏠)会被处死。在这(zhè )个世界上,没有死罪除(chú )了说出不可(🎭)(kě(➿) )言(🚠)说(😐)之言这(zhè )一罪。
然而(ér ),毫(🦎)无(🗒)理(🍚)由(yóu )地,当我们(men )站在(zà(🚱)i )树(⛩)篱旁时,我们感受到(dào )了自己(🎀)的(⬛)嘴(🥏)(zuǐ(📹) )唇 被仇恨紧(jǐn )紧拉扯,突(tū )然对我们所(suǒ )有兄弟的(🎲)仇(⛴)(chó(🍁)u )恨(📪)。而且 金色的(de )一看到了,缓(🌄)缓(🗞)(huǎ(👀)n )微(⏲)笑,他们(men )的笑容(róng )中带(🕚)着 我们(men )从他们身上(shàng )看到的(🐒)第(🍞)一(🛸)(yī(🧖) )份悲伤。我们认为女性的智慧 金(jīn )色者理解的(de )远超我(🧀)们(🐩)所(🐆)(suǒ )能理解的。这时田野里(lǐ(🦆) )的(🗓)三(🌝)位修女(nǚ )出现,朝路(lù(🌌) )走(🕧)来, 于是(shì )金色(sè )之人离开了(😭)(le )我(🐾)们(💆)。
我们(men )在兄弟面前(qián )是虚假的。我们正在违(wéi )抗议会的(👝)意(🚹)(yì(😬) )愿(🙇)。我们,成千上万的人中(zhō(🚷)ng ),只(🍢)有(🛏)我们(men )一个(gè )人 走在(zài )这(🗳)世上,只(zhī )有我们在这(zhè )个时(🎞)刻(❔)做(🔠)着(🥃)(zhe )一件没有 目(mù )的只是我们愿意去做。我们罪行(háng )的邪(♿)恶(🈴)不(💣)是(shì )为了 人类的(de )心灵探查(📢)。如(🍏)果(🎛)我们的(de )惩罚性质被(bè(🧐)i )发(🗞)现,是 不(bú )是给人心去(qù )思考(👅)(kǎ(👼)o )的(🤯)。
但我们(men )可以 不是跟(gēn )随,因为我(wǒ )们正在失去(qù )身后(🔆)的(👳)那(📪)滩(😴)(tān )光。于是我(wǒ )们转身 我(🍅)们(🖕)(men )爬(🎆)回去,手握铁(tiě )丝。我们的(🔥)(de )心跳(tiào )在我们(men ) 指尖,没有(yǒu )理(🌍)由(🤯)。然(🥢)后(🗒)(hòu )我们就知道(dào )了。我们突(tū )然知道,这个地方是“不可(🚎)言(🏈)说(😛)(shuō )时代”遗留(liú )下来的。所(suǒ(👧) )以(⛑) 这(🐌)是真的(de ),那个时代(dài )确(🥞)实(🕤)如此,那个时代的(de )奇迹也随之(🙈)(zhī(🏍) )而(📷)来(lái )。几百年前(qián ),人类知道(dào )我们已经遗(yí )失的秘密(🏹)。