有时,在(zài )阅读过程中,无(🈂)论手中(♉)拿的(🌱)是什么书,他(💊)会(huì )突然陷(🈺)入一种(zhǒng )深(🕰)刻的沉思,从(📍)那里(💣)他醒来(🍕)(lái )只(✉)是为了在书(🥠)(shū )页上写几(⛅)句话(huà )。这本(🍽)书本身。这些行往往与(yǔ )包含它们的书(shū(👲) )毫无关(💩)联。我(🕌)(wǒ )们现在眼(🦌)前有(yǒu )一张(🛥)他写的笔(bǐ(🚴) )记在(👍)一本名(🍘)为(wé(💃)i )《杰曼勋爵与(🤱)克林顿将军(🌷)、康(kāng )沃利(🍄)斯将军以(yǐ(✋) )及美国海军上(shàng )将们的通信(🏀)》的四开(🚗)本边(🏧)缘(yuán )。
主教环(🔖)顾公寓,似乎(🔸)正在接(jiē )受(🚃) 用眼睛进行(😆)(háng )测(😜)量和计(📕)算。“那(🐀)里能容纳(nà(🤫) )二十张床位(🤘),”他说,仿佛(fó(💪) )在自言自语。然后,他提高了(le )声音说: “等(dě(💒)ng )一下,医(🏽)院院(🎱)(yuàn )长先生,我(🍗)告(gào )诉您一(💵)件事。显然这(🗾)里有(📚)个(gè )错(😹)误。你(🦁)们有三十六(🔎)个人,五(wǔ )个(🚢)或 六个小房(🖐)(fáng )间。我们三个(gè )人在这里,还(hái )有六十个(🛴)空间(jiā(🛳)n )。我告(🎣)诉你,这里有(🤹)误会;
发生(shē(🏵)ng )。
有时,在阅(yuè(💙) )读过程中,无(🧕)(wú )论(📌)手中拿(🍨)的是(🍠)(shì )什么书,他(🐟)会(huì )突然陷(❄)入一种(zhǒng )深(🍾)刻的沉思,从那里他醒来只(zhī )是为了在书(🍓)页(yè )上(🎟)写几(🚴)句话。这本书(📻)本身。这些行(🕗)往往与(yǔ )包(👒)含它(👘)们的书(🌂)(shū )毫(🐩)无关联。我们(🌍)现在眼前有(🎮)一(yī )张他写(🕶)的笔记(jì )在一本名为《杰曼勋爵与克(kè )林(👣)顿将军(💖)、康(🙆)(kāng )沃利斯将(🛷)军以及美国(🎢)海军上将(jiā(👩)ng )们的通信》的(🐸)(de )四开(📥)本边缘(🗜)。
主教(🍷)站在他这(zhè(🧀) )边,虽然他通(🏐)(tōng )常克制住(🐏)了好(hǎo )奇心, 在他看来,这几乎是个(gè )缺点(🏤),无法避(bì )免(🐫) 对该议会成(🗣)(chéng )员的审讯(🎚)非常(cháng )关注(🧤),正如(🤩)它(tā )所(🛍)做的(⏱)那样 不(bú )以(💔)同情的方式(🔇)行事,会符合(💿)他(tā )的良心,作为(wéi )一个 与任何人(rén )有关(😻)的指责(🚂)。一位(㊗)成员 惯例(lì(😦) )让他有些被(🦌)排除在外的(🐹)感觉 法(fǎ )律(🔨),甚至(💀)慈善(shàn )法律(🏔)。
那些成(chéng )功(🧡)获得此物的(🔃)(de )人 令人钦佩(🍝)的(de )唯物主义则乐(lè )于感到自己不负(📩)责任(🍄), 并认为(wéi )自(🧘)己可以无所(🦍)(suǒ )畏惧地吞(🐶)噬一(yī )切—(😄)—地(🐱)方, 无名(🖱)职、(🏦)尊严(yán )、权(⏩)力,无论(lùn )得(😋)意还是不当(🌶),都极具收益 悔(huǐ )悟、有益的背(bèi )叛、良(🌹)知的甘(📡)(gān )美(🚌)投降—— 他(➿)(tā )们进入墓(🥈)穴时(shí )消化(✝)已完成。怎么(⛽)会这(🙃)样 那是个令(😬)人赞同的(de )话(🛬)!我不是在(zà(😐)i )说你,参议员(📮)(yuán )。
主教平和地(dì )继续说道: “那就那(🧚)样吧(🐬),先生。但请给(🖲)我(wǒ )解释一(🌀)下我的(de )马车(🥥),只有几(jǐ )步(🎠)远 树(🍧)后那边(🐈)(biān ),我(🍬)的好桌子(zǐ(🚦) )和那些荒野(👇)母(mǔ )鸡,我 星(🍲)期五吃饭,我的两万(wàn )五千法郎收入(rù ),我(🎣)的宫殿(✝) 我(wǒ(🐬) )的手下证明(😣)了(le )宽恕不是(💙)义务(wù ),93年也(📧)不是 不可抗(🌂)拒。” 那(✳)位大会成员(😼)用手(shǒu )擦过(👥)额头,仿(fǎng )佛(♒)要扫开 一朵(🥔)(duǒ )云。