女孩(🖌)把(🉐)(bǎ )面包屑在布上推来(⬜)推去, 不安、脸红且愤(🕕)怒(🏥)(nù )。当布(bù )兰格温事(🔌)后(🚊)静(jìng )静地坐(zuò )在大厅(🌹)里(👌)时,太多(duō )东西被动(❓)了(🏆),失去(qù )了(le )太多(duō ) 知道(😪)该(⚪)怎么办(bàn ),那(nà )个(gè(🚁) )小(⚪)陌生人带着美丽(lì )的(🔳)笑(🏐)容走向他, 举(jǔ )止,递(😱)(dì(💞) )上香烟并说: “你(nǐ )会(🐘)(huì(🔜) )抽烟吗?” 布兰格(gé(💊) )温(🚨)从不抽烟,但他接过(🏹)了(🍱)(le )递来的那根,笨拙(zhuō )地(🌬)(dì(🤞) ) 粗壮的手指痛苦地(dì(😸) )打,脸红到发根。
她那纤(🏟)(xiā(🍽)n )细、漂亮、紧身包(👈)(bā(😓)o )裹(guǒ )、裙(qún )摆丰满的(🕧)身(🔆)躯(qū ),如今成了家中(🏴)决(🈯)心的中(zhōng )心,当她一旦(🤽)决(🏁)定(dìng )做(zuò )什么(me )时,虽(➿)然(🖱)不常(cháng ),但(dàn )家(jiā )庭总(🏌)是在她面前失(shī )败。于(🦅)是(😉)汤姆去上(shàng )学了,从一(♉)开始就是(shì )个不(bú )情(📯)(qí(👵)ng )愿的失败者。他相(xià(🔄)ng )信(👙)他的 母亲为他下令上(⤵)学(🏃)(xué )是对的,但他(tā )知道(🦀)(dào )她(tā )才是对的 因为(⏬)她(🐂)不(bú )承认他的体质(🤘)。
当(🌓)他们从(cóng )镇上开车回(🌿)家(🎇)时,农(nóng )民们(men )遇见了(📢)被(💓)烧焦(jiāo )的人 煤船从矿(🚏)口(🆓)涌出。当(dāng )他们收获(👍)时(🐝),西方(fāng ) 风(fēng )带来(lái )了(😎)淡淡的硫磺(huáng )味,像(xià(🌸)ng )是(🅾)坑粪燃烧的味道(dào )。他(🌲)们拉着 十一月(yuè )的(de )萝(🛵)卜(💖)(bo ),清脆的叮当(dāng )叮当(❌)(dā(💗)ng ),空空的叮当叮当 在(zà(🎌)i )线(🈂)路上调车的卡车,在他(🧗)(tā )们心中因他人(rén )的(🍼)存(📵)(cún )在(zài )而震动 他们(🦇)外(🏠)面还(hái )有活动。
她意识(⚾)到(🐯)周围有(yǒu )东西 她,非(⛰)常(🚠)陌生(shēng ),意识(shí )到自己(💛)身(😈)处一(yī )个陌生的地(🌮)方(🥏)。然后,她(tā )真的 被送往(🏧)乡下。她(tā )脑海(hǎi )中浮(🧥)现(📧)出家乡(xiāng )的记(jì )忆(yì(🥛) ) 她还是个孩子的地(dì(🤺) )方(🗿),大房子,土地(dì )上(shà(🤢)ng )的(🛡)农(nóng )民们 村庄。她(tā )被(🐶)派(🈴)(pài )往(wǎng )约克郡,在海边(🕎)的(de )牧师住宅照顾一位(😭)年(🆗)迈的(de )牧师。这是万(wà(🏿)n )花(🎒)筒(tǒng )第(dì )一次在她眼(🗃)前(💪)晃动(dòng ) 她必须看到(🎣)的(🌷)东西。
则 母(mǔ )子和女儿(🔏)继(🆔)续住在(zài )农(nóng )场,偶(📬)尔(🤷)会有 屠夫(fū )弗兰克大(😣)声哀叹,嫉妒的(de )拜访, 他(🙅)对(💐)世界怀(huái )有(yǒu )怨恨(hè(🍔)n ),觉得世界总(zǒng )是在(zà(🐎)i )给(🎓)(gěi )他更少 而不是他(📣)的(🌖)(de )应得。弗兰克尤其(qí )反(👢)(fǎ(📕)n )对年(nián )轻的汤姆,称(chē(🏂)ng )他为(wéi ) 玛(mǎ )迪宝贝,汤(🥐)姆(🤐)也以(yǐ )激烈的态度(⚪)回(📧)敬仇恨,脸(liǎn )红了,而 蓝(🐯)色(🕴)(sè )的眼(yǎn )睛(jīng )凝视(😳)着(🤘)。艾菲站在(zài )汤姆一边(⏯)反(👊)对弗兰克。
母(mǔ )亲面(😺)无(💷)表情地站着(zhe ),目光(guāng )不(📕)是看孩子,而是看着 布(🔖)兰(🚴)格温。他注(zhù )意到那个(👎)女人正孤(gū )立(lì )地站(🕶)(zhà(🚊)n )在那里看着他(tā ) 但(🏤)对(⛔)(duì )他(tā )来说,在她的异(🚨)乡(😎)(xiāng )生活中却占据主(🐾)导(😝)(dǎo )地(dì )位。他不知道该(🈳)怎(😙)(zěn )么办(bàn ),转向了妹(🃏)妹(🈶)。但那(nà )双宽大的灰色(🙇)眼(🎭)睛, 几乎(hū )空洞却又(🔵)感(✴)人(rén ),超(chāo )越(yuè )了自我(🥌)。“母(🎗)亲”,我可能有,对吧?(🐅)“声(🐀)(shēng )音响起 孩子骄傲而(🐯)(ér )银(yín )色的(de )音色。