鸭子(💻)池塘位(wèi )于(🏗)最远的(de )墙外(🔗),散落(luò )着垃(😵)圾 白(🦁)色(sè )羽毛在(🥍)软(ruǎn )垫的土(📬)岸上(shàng ),吹(chuī(💜) )动着漂浮的(🧕)鱼 羽(yǔ )毛长(🔻)进了运(yùn )河(🛵)堤(dī )坝下的(🛹)草地(🚅)和金雀花(huā(🏌) )灌木丛(cóng ), 像(🍽)(xiàng )近旁高耸(🍏)的土堤一样(😀)(yàng ),偶尔会有(yǒu )男(🗑)人的 身影以(🗨)剪影形(xíng )掠(🚽)过,或者(zhě )一(🏗)个男人(rén )和(🕯)一匹拖马(mǎ(🔘) )穿越天空。起(👊)初,布(bù )兰格温一(😚)家(jiā )对周围(📍)的喧(xuān )闹感(🙁)到震(zhèn )惊。
但(🔛)有一(yī )天早(🅰)晨,出(🌏)(chū )现了一道(🚜)(dào )光芒 黄色(🤸)茉(mò )莉花接(💯)住了(le )她,从那(⏫)(nà )以后,早晚(📓)(wǎn ), 灌(guàn )木丛(🙌)中鸫啸叫持(💏)(chí )续(🖌)不断,直(zhí )到(🦖)她(tā )的心脏(✌)被击打, 被迫(🗿)(pò )提高声(shē(⬇)ng )音以(yǐ )示竞争并(🏁)作出回应。小(🤥)曲子传来(lá(🌠)i ) 她的心灵。她(🌘)满身麻(má )烦(🦅),几乎像(xiàng )痛(😥)苦一样(yàng )。她(🤫)很抗拒(jù ),她知道(🚥)自(zì )己 被击(📐)败(bài )后,从对(🚚)黑(hēi )暗的恐(🍀)惧转(zhuǎn )为对(🛫)光明(😑)(míng )的恐惧。她(🅰)(tā )会的 如果(🧣)可(kě )以的话(🧀),她会躲进屋(🙇)(wū )里。
只是,在(➰)他那双(shuāng )蓝(💵)色的眼睛(jī(📮)ng )里,是(💞) 他自己的一(🏕)部(bù )分集中(🙅)了。她眼(yǎn )中(🏧)带着一丝微(🐭)笑,带(dài )着一丝(sī(⏺) ) 黑暗(àn )虚空(🏋)。她又开始渐(🤰)渐(jiàn )疏远他(🤵)。他(tā )想离开(🤮)。确实如此 无(🍁)(wú )法忍受。他(😨)(tā )再也无法(fǎ )忍(🌂)受了。他(tā )必(🌾)须走。然(rán )而(🐏)他犹豫(yù )不(🧤)决。但她(tā ) 转(😳)过身(🔮)去。带着一丝(🐩)(sī )痛苦和否(😦)认(rèn ),决定了(🍯)。“我明天(tiān )会(💲)去找牧师(shī(🤶) )谈谈,”他(tā )说(❣), 拿起(qǐ )他的(🍗)帽子(🥠)。
他会(huì )获得(🕘)自由。他内(nè(🥍)i )心的紧张渐(🐝)(jiàn )渐消(xiāo )散(🕎) 开始放松。他开始(💗)(shǐ )感到快(kuà(🆎)i )乐。他紧绷的(🥜)沉默被打破(📈)(pò ),他 开始说(😚)(shuō )话和咿呀(🎡)学语。他很(hě(🕝)n )幸福,与整(zhěng )个世(🤗)界融(róng )为一(💟)体,他(tā )确实(👋)如此 与(yǔ )所(🕯)有人结(jié )合(🧤),建立(🥡)着(zhe )炽热的血(🥞)缘(yuán )关系。
他(🎪)(tā )立刻感受(🎛)到(dào )了 现在(🥖)侍女(nǚ )回来(🆘)了,他该发言(🏿)了(le )。“你的小(xiǎ(😠)o )女孩(🌷)多大(dà )了?(🍌)”他问(wèn )。“四年(💗),”她回答(dá )。“她(♒)父亲(qīn )去世(👌)(shì )不久吧?”他问(🧛)。“他去世(shì )时(🌠)她(tā )一岁。” “三(🐂)年?” “是的,他(👞)(tā )去世三年(🌇)了——是的(🕰)(de )。” 她异常(cháng )安(🚚)静,几(jǐ )乎像是抽(🔺)象(xiàng )的,回答(🛥)着(zhe )这些问题(🗨)(tí )。她 又看了(🤖)(le )他一眼,眼(yǎn )中闪(🥌)烁着(zhe )一丝少(👡)女的(de )气息。
她(🤬)的(de )小手指灵(🥧)(líng )巧敏捷,但(👚)(dàn ) 没按红色(👕)按(àn )钮。“你(nǐ(🏮) )发现什么了(le )吗?(🤧)”布兰格温对(🗄)她(tā )说。他还(🗾)为(wéi )扣子(zǐ(🕍) )弯腰了。但她(💿)得到了(le ),她退(tuì )后(😟)一(yī )步 它贴(👟)着她的小外(🛫)套(tào ),黑色的(🎅)眼(yǎn )睛对他(🐥)闪烁着光芒(🌘),仿佛 禁止他(🕢)(tā )注意到她(tā )。然(👨)后,她(tā )让他(♐)闭嘴,迅速转(🍪)身(shēn ) “妈妈—(📓)—,”,然后就(jiù )走在(🥒)小路(lù )上了(⏮)。
他无(wú )法忍(⏳)受思考(kǎo )、(🐤)言语,也无法(😱)发出(chū )任何(🌳)声音或(huò )手(👈)势, 也(yě )无法改变(🆚)他(tā )的固定(🌡)动作。他几乎(💓)(hū )无法忍受(🦓)去(qù )想她(tā(♏) )的脸。他 在她所知(🧤)之(zhī )中,在(zà(🔄)i )超越(yuè )现实(🌵)的世界里移(😰)动。他们交换(🤸)了(le )认出的感(💝)觉如疯狂般(🎰)(bān )占据了他, 像是(❓)一种(zhǒng )折磨(🥝)。他怎(zěn )么能(🚈)确定,他得到(🎬)了(le )什么确认?怀(🏸)疑是 像是(shì(🏡) )无限的空(kō(🔀)ng )间感,一种(zhǒ(🍝)ng )虚无,令人(ré(🍫)n )毁灭。
他(tā )的(🐁)思绪刚一(yī(🧗) )脱离,他就(jiù )刚离(🔃)开自(zì )己的(📞)世界 伴(bàn )侣(🐬),他开始想象(🥋)与细(xì )腻的(🎠)亲密关(guān )系, 像马(💪)特洛克的外(🖼)(wài )来者(zhě )这(👒)样性(xìng )格细(🍨)(xì )腻的人,以(⛳)及在这微(wē(💕)i )妙之中 亲密(📃)(mì )总是丰满女人(🔥)的满足(zú )感(🌬)。他沉浸(jìn )在(🎈)梦境的(de )兴趣(🌿)和现实(shí )中。他的(🌠) 眼(yǎn )睛发光(㊗),他昂首走路(🥪)(lù ),满怀美妙(🎯)(miào )的快感 贵(💇)(guì )族的细腻(🍇)与(yǔ )优雅,却(🗞)被(bèi )对女孩的(de )渴(📦)望折磨。