她有(yǒu )个(gè )奇(qí )怪的 她那带着挑衅(🧝)的(⛽)表(🥉)情(🤫),红嘴(zuǐ )紧(jǐn )闭(bì )。她看起来确实是 嫉妒(🦅)地(📀)守(⏱)护着什(shí )么(me ),时刻(kè )警(⚫)(jǐ(🥅)ng )惕防御。她遇见了(💍) 布(😄)兰(🔧)格温那(nà )近在(zài )咫(zhǐ(🚻) )尺(🎮)(chǐ )、空洞、亲密(😕)的(🎲)目光,以及令人心(xīn )跳(🏧)(tià(🍈)o )加(🔧)速的敌意, 几乎像一(♍)团痛苦的火(huǒ )焰(yàn ),涌(🏃)入(🛹)(rù(💎) )那(nà )双宽大、过度意识的黑眼睛(jīng )。老(🔬)牧(🦑)师(🤛)(shī(🔉) )喋(dié )喋不休地说着,科塞赛依旧一动不(🍬)(bú(📐) )动(💅)(dò(🔽)ng )地(dì )坐着。
她没有回应,也没有对他(tā )有(🐫)(yǒ(🍘)u )任(📨)(rèn )何反应。它 这让他困(🥣)惑且愤怒,但(dàn )他(tā(🏦) )长(🥠)时(🏪)间(jiān )屈(qū )服。那么,从 她(👇)忽(😎)视他的烦恼(nǎo )逐(🏊)渐(📫)(jiàn )激(jī )起(qǐ ), 破坏性强(🥡),他(💓)想(⛲)离开,逃离她。事(shì )情(📙)是这样的,她带着孩子(🍐)来(🧞)到(👈)沼泽(zé )地(dì ),而孩(hái )子(zǐ )正处于这车中(🏜) 州(🎳)。
我(🍇) 不(👪)知道(dào ),“蒂莉(lì )赶(gǎn )紧补充,知道他会攻(🚷)击(🎡)她(🕷)。“弗(🔆)拉(lā )·斯(sī )·波尔,你为什么称呼弗拉(👶)·(😏)斯(🌦)(sī )·波(bō )尔?谁设定(🎽)了 在那个动物园的(🐢)幻(🛃)想(🐰)(xiǎng )里(lǐ )?” “他(tā )们是这(🍪)么(🔊)说的——我不知(🕹)道(👒)——” “谁(shuí )说的?” “本特(👱)利(💼)夫(😃)人说她是波兰(lán )人(🛰)(rén )——否则她是 波兰(➡)人(🛷),或(⏮)者什么的(de )。” 蒂莉(lì )只(zhī )害怕自己现在越(📨)陷(👚)越(🏦)深(🌝)。“谁(shuí )说她是(shì )波(bō )兰人?
她有个奇怪(💓)的(⏸) 她(💞)那(🍇)带着挑衅(xìn )的(de )表(biǎo )情,红嘴紧闭。她看起(⏫)来(🥕)确(🥐)实是(shì ) 嫉(jí )妒(dù )地守护着什么,时刻警惕(♐)防(💕)御(🏼)。她(tā )遇(yù )见了 布(bù )兰(⏬)(lá(🏬)n )格温那近在咫尺(📄)、(🌇)空洞、亲密(mì )的目(mù )光(🕖)(guā(🌇)ng ),以及令人心跳加(👷)速(😧)的敌意, 几乎像(xiàng )一(yī(🦄) )团(🎐)痛(🦇)苦的火焰,涌入那双宽大、过(guò )度(dù )意(yì(🌥) )识(📂)的(🌧)(de )黑(hēi )眼睛。老牧师喋喋不休地说(shuō )着(zhe ),科(🆑)塞(🐄)(sā(😓)i )赛(💫)(sài )依旧一动不动地坐着。
她垂死的丈(zhà(🏉)ng )夫(🌾)(fū(🙉) ),眼神受伤,还有 皮肤紧贴着他的(de )脸(liǎn ),他对(🕛)她(🦕)来(⛹)说只是幻影,而非现实(👪)。在(🥝)(zài ) 幻象中(zhōng )他(tā(💰) )被(🚥)埋葬并收起。然后幻象停(😆)止(🐙)(zhǐ )了,她(tā )不(bú )再(😤)忧(🐳)虑, 时间流逝,灰色无色(🖥),像(👰)(xià(😯)ng )是(shì )一段漫长的旅程,她昏迷地坐着 风(fē(🚸)ng )景(📛)(jǐ(📵)ng )在(zài )她身(shēn )旁(páng )展开。也许晚上她摇着(🐠)宝(🛥)宝(💜)(bǎ(🕥)o )的(de )时候 她(tā )会(huì )陷入波兰的睡梦歌,或(🛃)者(🖲)有(🔚)时自言(yán )自(zì )语(yǔ ) 波兰语。
有时是高月,液(🧣)态(🚐)般(🌈)璀(cuǐ )璨(càn ), 在空旷(kuàng )的(⚾)空(🆑)间里飞奔,躲在电(❣)光(💱)、棕(zōng )色虹彩(cǎi )光(guāng )泽(🚪)下(✔) 云端边缘。然后出(👛)现(🔑)了一(yī )团云(yún )和(hé )阴(💩)(yī(💸)n )影(🖌)。然后在某个地方 夜晚再次成为(wéi )光(guāng )辉(🆔),如(⬛)同(🎙)蒸气。整个天空都被雨水(shuǐ )撕(sī )裂(liè ) 随(👹)之(👓)(zhī(🌧) )而(🎯)(ér )来的是一片飞舞的形状、黑(hēi )暗(à(📴)n )和(⛽)破(📭)碎(suì )的(de )光影的混乱 还有一个巨大的棕色(➕)环(💏)(huá(🐋)n )绕(rào ),然后是一轮可怕(🤘)的(🦒)月亮。
当他们(men )从(có(⬛)ng )镇(☔)(zhèn )上开车(chē )回家时,农民(🕛)们(🐥)遇见了被烧(shāo )焦(📅)(jiā(🥖)o )的人 煤(méi )船(chuán )从矿口(✴)涌(🎚)出(⬆)。当他们收获时,西方(fāng ) 风(fēng )带(dài )来了淡淡(🔩)的(🖌)硫(🈳)磺味,像是坑粪燃烧(shāo )的(de )味道。他们拉着(🎑) 十(😏)一(🚲)月(🚛)的萝卜,清(qīng )脆(cuì )的(de )叮当(dāng )叮(dīng )当,空空(🌪)的(📲)叮(🥂)当叮当 在线路(lù )上(shàng )调车的(de )卡(kǎ )车,在他(🈺)们(🍾)心(✉)中因他人的存在而震(💤)(zhè(💗)n )动(dòng ) 他(tā )们外面(💹)还(🍬)有活动。
然而,在这一(yī )切(🌎)(qiē(⛷) )之(zhī )外,她(tā )自己(🏟)和(🤡) 他自己应该相遇。当(dā(🏽)ng )他(🏵)(tā(🤒) )帮她从(cóng )陷(xiàn )阱中下来,几乎要把她抱起(🏸)来(👳)(lá(👫)i )时,他(tā )感(gǎn )觉自己得到了一些 有权利(🥦)这(🛠)样(🥂)用(🏚)双(shuāng )手(shǒu )将她带走。她还属于那个“另一(😔)个(📑)(gè(🍤) )人(rén )”,属(shǔ )于(yú ) 那是过去的事。但他也一定(🐳)关(😞)(guā(♒)n )心她。她(tā )活得太过活(📠),不(💾)像是 被忽视。有时(😏)(shí(🕝) )她(tā )那(nà )模糊的语气,让(💾)他(📿)迷失其中,让(ràng )他(💥)(tā(➿) )愤(fèn )怒,愤(fèn )怒。但他还(🙉)没(🤭)动(🏫)。
但布兰格(gé )温(wēn )皱了皱(zhòu )眉(méi ) 甚至不久(⛽)后(🥊),他(🦀)还是 成年男人。他(tā )很(hěn )高(gāo )兴离开学(🦊)校(⛅)。这(🔹)并(💫)不令人不快,他(tā )很(hěn )享受 与其他年轻(⏱)人(🚬)的(🦀)陪伴,或者说(shuō )他(tā )以为自(zì )己(jǐ )很享受(🐜),时(🚕)间(🥅)确实如此 时间非(fēi )常(🍘)快(😒),忙(máng )碌不已。但他(🎼)一(🏻)直知道自己是 在这(zhè )个(🍏)(gè(💋) )学习之地,处于一(🏴)个(♏)不光彩的位置(zhì )。他(tā(🏢) )意(💩)识(🎡)到(dào )失败 而他却一直处于无能状(zhuàng )态(tà(💡)i )。
他(🛃)没(👲)(méi )有(yǒu ) 找任何女人。他只是像个正常人(🌆)一(😛)(yī(🏴) )样(♓)(yàng )继(jì )续说。直到他必须接受 要么有动(🐉)作(♊)(zuò(🐀) ),要么用头撞墙。然后他故意前往伊(yī )尔(ě(☕)r )克(💞)斯(👧)顿(dùn ),沉默、坚定且疲(🥖)惫(🕔)不堪。他喝(hē )酒了(🧔) 喝(🔚)(hē )醉(zuì )。他一口气喝下白(🔈)兰(🍑)地,再喝更多(duō )白(🗯)(bá(🥊)i )兰地,直到脸色变得 脸(🕎)色(㊙)惨(⏬)白,眼(yǎn )睛(jīng )灼(zhuó )热。但(dàn )他依然无法挣脱(🔲)。他(🌛)睡(🈵)过头(tóu )了(le ) 醉酒昏(hūn )迷(mí ),凌晨四点醒来(♐), 继(📈)续(🕯)喝(🤨)酒。