对他来说,大地上发生(🐏)了迅(🚈)速的变(💖)(biàn )化(🏪),仿佛有了一个新的创造(zà(🥗)o ) 满(mǎn )足(🍸)(zú ),他(⏭)(tā )拥(yō(⛎)ng )有真实存在的存在。一切都是冷(🌛)峻、不(💬)真实(😮)的(de ), 曾(cé(🍥)ng )经(jīng )的(de )荒芜、虚无。现在,这些是(🛄)他能承(👎)受的(🚆)现实(👳)。他(🆘)(tā )几乎不敢去想那个女人。他(tā(🍭) )害(hài )怕(🕔)(pà )。只(👁)(zhī )是(📍)他一直都在 他意识到她的存在,仿(♐)佛活(🍤)在(💳)她(tā(🎅) )体(tǐ(🎶) )内(nèi )。但(dàn )他(tā )不敢认识她, 甚至通(🍬)过想(⌛)着她来(🏸)认识(🕌)她。
她垂(chuí )死的丈夫,眼神受(🙅)伤,还有(🌔)(yǒu ) 皮(✨)(pí )肤(fū(🍴) )紧(jǐn )贴(tiē )着(zhe )他的脸,他对她来说(😌)只是幻(📸)影,而(🏸)非现实(➡)。在(zài ) 幻(huàn )象(xiàng )中(zhōng )他(tā )被埋葬(📜)并收起(🐦)。然后(🗝)幻象(🆒)停(📣)止了,她不再忧虑(lǜ ), 时间流逝,灰(🖖)色无色(🕤),像是(🌅)(shì )一(🍃)(yī )段(duàn )漫(màn )长(zhǎng )的旅程,她昏迷地(🔍)坐着(✔) 风(🎤)景在(🎍)她身(🚛)旁展开。也(yě )许(xǔ )晚(wǎn )上(shàng )她(tā )摇(👭)(yáo )着(🤹)宝宝的(🍧)时候(➡) 她会陷入波兰的睡梦歌,或(🦃)者有(yǒ(📙)u )时自(🛶)言自语(🐕) 波兰语。
他感觉(jiào )到(dào ) 强(qiáng )壮(zhuà(🗼)ng )有(yǒu )力(🥩)(lì ),身(👣)体上,靠(🕌)着他的呼吸抱着她。那种奇异而(📰)(ér )不(bú(🎥) )可(kě(🔚) )侵(qī(🏄)n )犯(🤵)(fàn )的感觉 两者的完整让他感到(📊)如同上(🔓)帝般(❇)坚定(🌟)和(hé )稳(wěn )定。他觉得好笑,想知道如(🍈)(rú )果(🥉)(guǒ(🚬) )牧(mù(👯) )师(shī(🦊) )知(zhī )道了会怎么说。“你不用再在这(🔕)里停(🔴)留太久(🚳)了(le ),管(⭕)(guǎn )家(jiā ),”他说。“我也喜欢这里(🔭),”她说。“当(🌛)一个(👠)人(rén )经(🍕)历过许多 各就各位,这里(lǐ )真(zhē(🦆)n )不(bú )错(🧦)(cuò )。” 他(🌪)再次沉(🍉)默。
“我上来了,”他说,语气平静(jìng )而(💖)(ér )好(hǎ(🏖)o )奇(qí(🌕) ), “问你(😞)愿不愿意嫁给我。你是自由的,不是(🍹)吗(ma )?” 沉(🚲)默良(🍃)久,他(😖)那双蓝眼睛(jīng ),奇(qí )异(yì )地(dì )冷漠(🎲),望着(🛤) 凝视她(😋)的眼(🎮)睛,寻求真相的答案。他(tā )是(shì )在(zà(🈶)i )寻(xú(🐱)n )找(zhǎo )真(🛷)相 她(❎)。她仿佛被催眠般,必须长篇(➗)大论地(🌂)回(huí(🥧) )答。“是的(🍾),我可以自由结(jié )婚(hūn )。
她(tā )贫(pí(🈴)n )穷(qióng ),孤(🏗)独一(🦁)人,在伦(🦑)敦过得很艰难无论是在丈夫(fū(〰) )去(qù )世(🍶)(shì )前(♋)(qián )还(💲)(hái )是去世后。但在波兰,她是一位出(🗒)身显赫(🤽)的女(💆)(nǚ )士(🐛)(shì ),地主的女儿。对他来说,这(zhè )些(xiē(🚵) )都(dō(🎌)u )只(zhī )是(💶)空谈(🏘),她出身优越的事实,她的丈夫曾是(🍥)位(wè(🚦)i )杰(jié )出(🏋)(chū )的(🆎)(de )医(yī )生(shēng ),以及他自己几乎(😑)在所有(💵)方面(👋)都比她(👢)差。有一(yī )种内在的现实,一种灵(⏸)魂的(de )逻(🎊)(luó )辑(🌁)(jí ),将(jiā(🍳)ng )她(tā )与他联系在一起。
他们在她(🙇)身上充(🛡)满想(🛴)象力(🦔),也(yě )在(zài )八(bā )卦(guà )她 丈夫喝了她(🌈)那个丑(🕚)陋的(🍣)兄弟(🈁)威廉·本特利勋(xūn )爵(jué )的酒 朋友(🐩),选区(👥)议员,他(⏺)们(men )有(🍅)(yǒu )自(zì )己(jǐ )的(de )奥德赛 佩涅洛佩和(🤮)尤利(💒)西斯在(🍆)他们(🧤)面前上演,瑟(sè )西(xī )和(hé )猪(💱)(zhū )也(yě(🎫) )在 无(💇)尽的网(🙎)。所以村里的妇女们很幸运。他们(👕)(men )在那位(🐚)女士(👻)身上看(🤢)到了自己(jǐ ) 他(tā )们(men )各(gè )自(zì )过(🚛)(guò )着哈(🐝)迪夫(🐑)人的(🕖)生活。
她的脸色白皙而清明,她(tā )确(♿)(què )实(shí(🍻) )如(rú(🌏) )此(cǐ(🤞) ) 浓密的深色眉毛和宽大的嘴巴,好(🐓)奇地(🆑)拴着。他(🐹)(tā )清(🛁)楚地看到了她的脸, 仿佛(fó )空(kōng )气(🔬)(qì )中(🎥)(zhōng )的(de )一(❤)道光。他看得太清楚她的脸了,以(🎩)至于他(💔)停(tí(🍆)ng )止(zhǐ )了(🤡)(le ) 自(zì )己(jǐ )盘绕着自己,被悬挂。“就(📒)是她,”他(🚀)不由(🦗)自主(zhǔ(🚢) )地说。当马车经过时, 她踩(cǎi )着(zhe )薄(🚽)(báo )薄(bá(🥙)o )的(de )泥(📛)巴,靠(🖼)在岸边。然后,当他 他静静地走在他(🈹)马(mǎ )旁(🍓)(páng ),目(➰)(mù )光(🌰)(guāng )与她相遇。