但我们来自(zì )东方,且(qiě ) 因为东方是(🌿)瘟(❇)(wēn )疫之国——(🌿)” “瘟(📓)(wē(😱)n )疫(yì )!”另一个(📛)重(💘)复道。“这就是我(wǒ )的抱怨。我(wǒ )有 瘟疫持(❗)续不断,自(zì )从(🎣)我(👽)来(🖤)到这(zhè )里以来(〽)。我(🎗)就像个理智的人闭嘴(zuǐ ) 在疯人院(yuàn );我(🥃)(wǒ )受不了对(duì(🎇) )那(🤛)东(🖲)西的怀疑(yí )。我(👸)来这(zhè )里是因为(wéi ) 嗯(èn ),和我一生中一如(💑)既往(wǎng )的样子(🧐);但(🌸)(dà(🤫)n )怀疑我得(dé(⬜) )了(🥄)瘟疫,就是放弃 我是(shì )瘟疫。我受(shòu )够了(🔃)—(⚫)—我得到了。
在(🍞)(zà(🏫)i )走(🏨)廊的一(yī )角(😹),后(🐖)面(miàn ) 房(fáng )子的门口,有一个小候(hòu )车室(😨),像(xiàng )井井一样(🐀)(yà(🤴)ng ),带(📉)有 窗户里长长(💰)的(💿)狭(xiá )长窗户,仿(fǎng )佛被撕裂(liè )了。在这个(🛑)房间里,那(nà )个(🚃) 从(⛔)未(😛)使(shǐ )用(yòng ),灯光(👟)在(zài )燃烧。弗林特(tè )温奇夫人(rén )穿过大厅(❇)(tīng ),感受到冰冷(〰)的(🌒)人(😆)行道 没(méi )有(💈)穿(💵)长袜(wà )的脚,从(cóng )门上生锈的铰链缝隙(🛐)偷(🈴)(tōu )看, 门口有(yǒ(🙇)u )些(🏔)敞(🕶)开。
在南方,炽(☝)热(🚸)(rè )的八月日(rì )子里炽热(rè )的(de )太阳并不(💴)罕见 法国,比(bǐ(⏰) )以(🏠)往(🉐)任何(hé )时候,无(🗜)(wú(📗) )论(lùn )此前还是之后。一切(qiē )都在 马赛,以(🚀)及关于(yú )马赛(🌝)的(🔭)人(🔶)们,凝视着炽(chì(🗂) )热的天空(kōng ),并且一直(zhí ) 回望着他,直(zhí )到(💙)那里的(de )凝视习(✴)惯(🎴)(guà(🧐)n )变(biàn )得普遍(🤧)。陌(🐊)生人被白房(fáng )子盯着,盯着 白色(sè )的墙(🥄)壁(🐸),凝视着白色的(💓)(de )街(💉)道(🐇),凝视(shì )着干(🥊)旱(💮)的(de )道路,凝视着(zhe ) 绿意被烧(shāo )毁的山丘(qiū(🌂) )。
“你就是个钟。你(❤)怎(🐨)么(🤫)(me )总是知道(dào )?(🍼)” “我(🛩)(wǒ )怎(zěn )么说呢?我总是知道(dào )现在几(🚇)点,知道自己(jǐ(🌨) )在(🛳)哪(🔸)里。我曾经是(🕉) 晚(🏰)上(shàng )被带进来(lái ),从船上下(xià )来,但我知道(🥄)(dào )我在哪儿(é(🎮)r )。参(🥅)见(🍷) 给(gěi )你(nǐ )!马(♓)赛(🚜)港;跪在人行道上(shàng ),绘制着(zhe )一切 用黝(yǒ(🐺)u )黑(🗄)的食指呼出;土(🦌)伦(🏃)((🌆)战(zhàn )船所在(🙉)地(👳)),西班牙(yá )那边 那边是阿(ā )尔及尔。这(🎶)里向左(zuǒ )慢(mà(🤱)n )慢(🎰)移(😳)动,不错。绕过滨(🚥)(bī(👲)n )海到热那(nà )亚。
看这(zhè )里,我的主人!奇维(🚩)塔(tǎ ) 维奇亚、(🌠)利(🌷)(lì(🥦) )沃诺、波(bō(🙊) )尔(🏋)图菲诺、热那亚、科(kē )尼斯、尼(ní )斯(sī(🦂) )外(也在内)(😶) 在(🥜)那(🐍)里),马赛,你(🧝)和(🎐)我。狱(yù )卒的公寓和他的钥匙 我(wǒ )把这(😻)个(⚫)拇(mǔ )指放在这(🚚)(zhè(🍱) )里(🏛);而在我的手(🔉)腕(📿)上,他(tā )们还挂着(zhe )国(guó )家 刀子里(lǐ )的刀(🔻)——断头(tóu )台(🍇)被(📃)锁(💖)上(shàng )了。” 另(lìng )一(😨)(yī(🕯) )个男人突然朝地面吐了(le )口唾沫,喉咙里(🏩)发(fā )出咕噜声(👰)。
我(🤲)难(🦑)道要躺(tǎng )在(🏢)这(🤩)里一辈(bèi )子吗,我(wǒ )的父亲?” “我懂什么(me )!”狱(🌥)卒(zú )喊(hǎn )道,转(🔘)向(🚙)他(👈),用南方语(yǔ(👂) ) 动(📅)作敏捷(jié ),双手和(hé )所(suǒ )有手指都在比(👩)划(🍟),像 如(rú )果他威(📼)胁(🏵)(xié(🍆) )要撕碎他(tā(🙌) )。“朋(🤣)友,怎么样 我能(néng )告诉你要(yào )在(zài )这里(👖)躺多(duō )久吗?(👮)我(🎁)懂(👇)什(shí )么,约翰(hà(👦)n ) 浸(🔯)礼会的(de )Cavalletto?我的生命之死!这里有(yǒu )时会(🍘)有囚(qiú )犯, 他们(🚯)(men )可(🤮)不(🍠)会急着接受(🍥)审(🛺)判。