当我(wǒ )们回(🍧)顾(🌫)(gù(☕) )我们(➿)的生命时,我们看到(dào )它一直(zhí )如(🐏)此,而(🔊)且它(🎑)(tā )一步步带我们走向最后、至高(⛰)无(🌜)(wú(🔲) )上(🌛)的罪(zuì )行,我(wǒ )们的罪行隐藏在地(🏢)下的(😃)罪(zuì(🐒) )行。我(wǒ )们记得(dé )婴儿之(zhī )家,我们(🤓)一直(🌪)住(🐚)在(🗨)那里直(zhí )到五岁(suì )和所有(🧞)(yǒu )在(💢)同一(⏹)(yī )年(👢)出生的城市孩子一起。那儿的(de )睡厅(👯)洁(jié(👌) )白干(🌹)净(jìng ),什么都没有除了一百张(zhā(🏺)ng )床(👛)。那(🌑)(nà )时(🚹)我们(men )和所有(yǒu )兄弟一(yī )样,除了唯(🏥)一的(🏤)过错(🕠):我(wǒ )们和兄(xiōng )弟们一(yī )起打架(🍟)(jià(🖼) )。
在(🦆)这(😯)里,在我堡垒的门(mén )上,我(wǒ )将把文(⏮)(wén )字(📩)刻在(💇)(zài )石头上 那将成为我的灯塔(tǎ )和(🤝)旗帜(🥞)(zhì(🚧) )。永(🧒)不(bú )消逝的(de )道, 我们都死在(🌊)战场(🐈)上吗(🦑)(ma )?这(🍶)个(gè )词永远(yuǎn )不会因(yīn )此消逝 大(💆)地,因(✖)为它(☕)是它(tā )的心脏(zāng ),也是(shì )意义与(🕌)(yǔ(🧑) )荣(🐼)耀。任(🥉)何见过凯瑟琳·莫兰婴(yīng )儿时期(🌙)(qī )的(🌅)人都(🙀)(dōu )不会认(rèn )为她天生就是女英雄(🏛)。她(😉)(tā(🚇) )的(👕)人生(shēng )处境、父亲的(de )性格以及母(🔥)(mǔ )亲(💵),她自(🧦)己的(de )性格和(hé )性格,都同样(yàng )反对(🤢)她。
他(📭)们(🎃) 像(🚴)石头一样(yàng )一动不(bú )动,他(🐺)(tā )们(⛹)直视(🧖)(shì )着(🕠)我们,直视着我们 我们(men )的眼睛(jīng )。他(👊)们(men )脸(🐄)上没(🕐)(méi )有笑容,也没有欢迎。但(dàn )他们(🏐)的(🤟)(de )脸(📃) 紧绷(🖕)(bēng ),眼神(shén )深邃。然后他们迅速转身(🦀),他们(🎮)(men ) 离开(💮)了(le )我们。但第二(èr )天,当我们走到路(🤣)上(🌡)时(⬆),他(🥚)们笑(xiào )了。他(tā )们笑了(le ) 为我们,为我(😹)们而(👶)作。我(💯)(wǒ )们也回(huí )以微笑(xiào )。
叶子(zǐ )边缘(🍠)银色(🦁),颤(🎌)抖(💐)着,像是(shì )波纹 一(yī )条绿色(🚗)(sè )与(🗄)火焰(🍁)(yàn )的(🔜)河流在我们头顶高处流(liú )淌。我(wǒ(👝) )们不(🏮)想(xiǎ(🚍)ng )搬家。我们突然想到我们可以这(🍢)(zhè(🎳) )样(🕘)撒谎(💖)(huǎng ) 只要我(wǒ )们愿意(yì ),想到这里我(⛄)们忍(🔡)不住(💽)大笑。我(wǒ )们也可(kě )以 起身(shēn )、奔(💩)跑(🔌)(pǎ(🐏)o )、(🥙)跳跃,或再次坠落。我(wǒ )们当时(shí )在(📮)想这(🛹)(zhè )些(❄) 是毫(háo )无意义的思绪,但不知不(bú(🖐) )觉中(♊),我(🎿)们(🖕)的(de )身体已(yǐ )经升起 一跃。
于(🦍)是我(🏑)们步(🕚)(bù )行(💶)去了(le )街道清(qīng )扫工之(zhī )家。当家务(♎)委员(🛒)会质(🦂)询我(wǒ )们时,我们看(kàn )到了 但(dà(👴)n )那(🌇)些(⏭)脸上(🈷)没有好奇,没有(yǒu )愤怒,而且 毫(háo )不(😏)留情(😝)(qíng )。所(💁)以当他们中最大的那个问我(wǒ )们(👑):(💚)“你(🎸)去(💬)哪(nǎ )儿了?”我们 想到了我们的玻(🚧)璃(lí(💳) )盒子(🐅)和(hé )我们的(de )光,其(qí )他一切都忘了(🥧)。我们(🌒) 回(😲)答(✔)(dá ): “我(wǒ )们不会(huì )告诉你(🛎)(nǐ )。” 大(🎟)儿子(✋)没有(🚮)再多问。
只有他(tā )们的眼(yǎn )睛 眼中(💸)(zhōng )带(🤸)着胜(🕣)利,但那并不是胜(shèng )利 对我(wǒ )们(🥀)来(👒)说(🌭)(shuō ),也(🐠)在(zài )我们无法猜测的事情上。然后(😵)他(tā(🈸) )们问(🚵): “你叫(jiào )什么名字?” “平等7-2521,”我们回(🐷)(huí(🌛) )答(🙍)。“你(🤼)不是(shì )我们的(de )兄弟,平等7-2521,因为我们(💄)不(bú(📜) )希望(🌫)你(nǐ ) 存在。” 我们(men )无法说出它们的含(💨)义,因(🥤)(yī(✡)n )为(🌐)无言(yán )以表其(qí )意, 但(dàn )我(🏑)们无(📴)需言(⛽)语就(🔆)知道,那(nà )时我们(men )也知道(dào )。
许多(duō(🆙) ) 法官(🔼)们来(🙈)到我们的牢房,先是最(zuì )谦逊的(💔)(de ),然(🚖)后(✔)(hòu )是(👻)最受尊敬的 城市的法官(guān )们。他(tā(🛤) )们穿(🌐)着(zhe )白(🔣)色托(tuō )加袍站在我们面前,他们 提(🚷)问(🎩):(🍎) “你(📕)准(zhǔn )备好说(shuō )话了吗(ma )?” 但我们摇(👰)头,躺(🧑)在他(❎)(tā )们面前(qián )的地板(bǎn )上。然(rán )后他(👮)们离(✍)开(🍖)了(🍬)。我们一一(yī )数着每(měi )一天每(mě(🥟)i )一夜(🌌),随着(🏞)时间流逝。然后,今(jīn )晚,我(wǒ )们知道(🔧)(dào )了(🏊) 我们(🤞)(men )必须(⚽)逃离。
我们点燃蜡烛(zhú ),发现(😓)(xià(♐)n )我(➿)们的(⚫)(de )住处还(hái )没找到,什么都没有 被触(🥪)(chù )碰(📉)过。我(👺)们的(de )玻璃盒(hé )子就在冰冷的烤箱(🍀)上(🚹),像(🤠) 我(🔚)们离(lí )开了它(tā )。现在(zài )这些都(dō(😚)u )无所(🅱)谓了(🛸),背上的伤疤!明天,在白天(tiān )的光线(🤭)(xiàn )下(👀),我(📁)们(🕯)将带着我们的盒(hé )子,离(lí )开我(🎇)们(men )的(🧢) 打开(🖥)(kāi )隧道,穿过街道前往学者(zhě )之家(🦒)。我们(📘) 将(jiā(😘)ng )赐予(🔱)他(tā )们人类最伟大的礼物(🐡)。我(🕒)(wǒ(🐹) )们会(🥋)告(gào )诉你的(de ) 他们说(shuō )实话。
我们从(🌇)储藏(😩)室偷(🦖)了(le )蜡烛 街(jiē )道清扫(sǎo )工之家(jiā )。我(🐖)们(🧜)将被(🛩)判十年监禁 如果被发(fā )现,惩(chéng )教(🈴)宫。但(🕞)这很(⭕)(hěn )重要 不是。重要的是光明(míng )珍贵(💤),我们(👘)不(🐶)应浪费(fèi )它 在我们需要时写作,而(🚇)(ér )这(🔕)正是(🗂)(shì )我们的(de )罪过。一切都无关紧要 拯(🐴)救这(🗨)份(fè(🤶)n )工作,我们的(de )秘密,我们的邪恶,我(🏉)们珍(👕)贵的(🎓)(de )工作。不过,我们必(bì )须 也请写信,因(💺)为—(🎆)—愿(🍡)(yuàn )议会怜(lián )悯我们(men )!