苔(🗞)丝独自(zì )一人和(❤)年(🕐)(nián )幼的孩子(💲)们(🥣)(men )在(📫)一起,她先拿着(🐟)算(suàn )命书来到外屋(wū ),把它塞(sāi )了进(📜)去。到(dào )茅草屋(🚓)顶(👃)(dǐ(📦)ng )。她母亲对(duì )这(🏨)本(🤵)肮脏(zāng )的书抱有一种奇怪的恋物(🔱)(wù )恐惧,不(bú )允(🐘)许(🍍)她(🔏)把它(tā )整夜留(❔)在(🍗)(zài )家(jiā )里,每当(dāng )有人查阅它时,它(⛄)就会被带回来。
一(🚷)些(🕷)梦想(xiǎng ),一些(🏖)感(🥛)情(🏜)(qíng ),一些爱(ài )好(hǎo ),至少还(hái )有一些遥远而(ér )遥远的(💋)希(🏵)望,虽然也(yě(♒) )许(🃏)已(✖)经饥(jī )肠辘辘(🐕),但(dàn )仍然存在(zài )正如所希望(wàng )的那(♐)样。他们(men )都很高(🎛)兴(🕛)(xì(🚙)ng ),而且很多(duō )人(🗜)都(💝)很快(kuài )乐(lè )。他们绕(rào )过纯粹的(de )下(🔸)降旅馆,正从大(🎀)路(🏸)拐(❗)出(chū ),穿过一(yī(🎗) )扇(🐇)小门进入(rù )草地,这(zhè )时(shí )其中一(🥊)个(gè )女人说——(🦓) “负(👾)载主!哎呀,苔(🐺)丝(👉)(sī(🖤) )·德北菲(fēi )尔德,如果(guǒ )不是你父(fù )亲(qīn )骑着马车(🐆)(chē(❓) )回家的话!
但(🥩)(dà(👽)n )是(🈳),家庭的无能使(⛴)得(🙏)(dé )这种不幸(xìng )对他们来说(shuō )不像(🦏)对一(yī )个繁荣(🐮)的(🍘)家(📬)(jiā )庭那么可怕(😠),尽(🔝)管在p在(zài )这种情况下(xià ),这意味(wè(〽)i )着毁灭,而(ér )在(🏰)另(🕛)一(🎨)种(zhǒng )情况下,它(🦕)只(🤬)会意味着不(bú )便。德北(běi )菲尔德一(🎭)家(jiā )人的脸上(shà(🤠)ng )并(🛐)(bìng )没有表现(👼)(xià(🔄)n )出(🐇)父母对女孩的幸福抱有更大的野(yě )心,而对(duì )这个(⬇)女(🐾)孩燃(rán )起的(📐)红(💛)色(🤹)(sè )愤(fèn )怒。没有(🦁)(yǒ(🤭)u )人责怪苔丝,就像她责怪自己一样(🧒)(yàng )。
” 她的(de )母亲最(🥂)终(👕)同(🖥)(tóng )意了这个(gè(🃏) )安(🌧)排。小亚(yà )伯拉罕在同一(yī )间公寓(🐎)的(de )角落里从沉(💊)(ché(🐊)n )睡(🐫)中被叫(jiào )醒,并(🈸)被(🍊)迫(pò )穿上衣服(fú ),而他的精神仍然(🌸)在另一(yī )个世界(🤑)。与(🚍)此同时,苔丝(👝)已(🗨)经(💒)(jīng )匆(cōng )匆穿好衣(yī )服。两人(rén )点起灯笼,朝马厩走去(🗯)。瑞(🧢)克一辆(liàng )小(😨)马(👓)车(🐎)已经(jīng )装满了(⚓)货(🍬)(huò )物(wù ),女孩牵(qiān )着王子的马走(zǒ(🙊)u )出来,只比车子(🤼)摇(🔟)摇(⛲)(yáo )晃晃的程(ché(🃏)ng )度(😉)要轻一些(xiē )。
为了取(qǔ )悦她的父母(🚜)(mǔ ),女孩把自己(⛑)(jǐ(🐌) )完(😰)全交到(dào )了琼(👐)的(📱)手中(zhōng ),平静地(dì )说:“妈妈(mā ),你爱(😻)怎(zěn )么待我就怎(🚳)么(🦁)待吧。” 德(dé )北(🍾)菲(🔏)尔(🎻)德(dé )夫人我对这(zhè )种顺从的(de )态(tài )度感到非(fēi )常高(🤯)兴(🕰)。首先,她拿了(🦕)一(⛏)个(🖇)大脸盆(pén ),把苔(🚿)丝(🔝)(sī )的头发洗得(dé )很彻底,吹(chuī )干并(🚶)梳理(lǐ )后,头发(📈)看(🏣)上(🖱)(shàng )去比平时多(🤵)了(👽)一倍。她用比平(píng )时更宽的粉(fěn )红(🎮)丝带系(xì )着它(🙏)。
当(🌸)人(🧠)(rén )们发现屠宰(🔷)者(🏦)(zhě )和制革商(shāng )因为普林斯(sī )的年(🚺)老而(ér )只愿意出(🚊)很(💝)(hěn )少的先令(🚓)(lì(⛺)ng )来(❤)买他的尸体时,德北菲(fēi )尔德就采(cǎi )取了行动。“不,”他(💋)(tā(🈵) )坚忍地说(shuō(👏) ),“我(🐥)不(🎥)(bú )会卖掉他的(🏂)旧(😿)身体。当我(wǒ )们德伯家(jiā )还是这片(🔼)土(tǔ )地上的骑(🌍)(qí(📹) )士(🉐)(shì )时,我们(men )不会(🏗)为(🕦)了猫肉(ròu )而出售我们的充电器(qì(📞) )。让他们(men )保留先令(🐱)吧(🎊)(ba )!他一生(shēng )为我(😎)服(💙)务很(hěn )好,我现在不(bú )会离开他。