”难道就到了这个(gè )地步吗?(🚵)” 与(🚜)此(cǐ )同时(🎆)(shí ),苔丝若有(yǒu )所思地走(😾)在(🛴)花园(yuá(👿)n )里(🎌)的醋栗丛中,走过(guò )普林斯的坟(fé(👝)n )墓(🏅)。当她(👭)进(🏹)来时,她(tā )的母亲追求(qiú )她的(de )优势(💼)。“嗯(♟)(è(📰)n ),你(nǐ )打(📅)算怎么办?”她问道。“我真(zhē(🕯)n )希望见(🈶)到(🗞)德伯维(wéi )尔太(tài )太,”苔丝(sī )说。“我认(〰)为(🌯)你(nǐ(🥁) )最(✔)好(🕺)(hǎo )解决这个问(wèn )题。那你很快就(jiù(🍡) )会(🎛)见到她(🐚)了。” 她父(fù )亲在椅子上咳嗽(sòu )。“我不(🐔)知(🕗)道该(gāi )说(➰)什(shí )么!
“我宁(níng )愿尝试去(🈷)找(🐡)工作(zuò(♌) ),”她(🚏)低声说道(dào )。“德北,你可(kě )以解决的(🥕),”他(🆓)的妻(✖)(qī(✖) )子转向他坐(zuò )在后(hòu )面的位置说(🏙)(shuō(🐰) )道(🤣)。“如果你(⏯)说她应(yīng )该走,她就会走(zǒ(⛹)u )。” “我不喜(🔇)欢(🤫)(huān )我的(de )孩子们去承(chéng )担责任“奇怪(🏮)的(🎭)(de )亲戚(🦂)(qī(🎃) ),”他(🤬)低声(shēng )说道(dào ),“我是这(zhè )个家族最(😩)高(🚸)贵分支(🍷)的(de )族长,我应该不(bú )辜负这一点。” 对(🏋)苔(🈺)(tái )丝来说(🏙),他(tā )不去的原因比她(tā(💪) )自(🔸)己反对(🏊)去(🍗)的原(yuán )因更(gèng )糟糕。
她希(xī )望自己(🚥)没(✏)有那(🥃)么(🏥)容易(yì )陷入母亲“认领(lǐng )亲属”的计(🌙)(jì(🦅) )划(💮),并努力(〽)在离家较(jiào )近的地方获得(✍)帮(bāng )助(🌻)。德(⚾)伯维尔家(jiā )族——或者他们(men )最初(👶)自(😑)称斯(〽)托(🚏)克(🗄)(kè )-德伯(bó )维尔家族——拥(yōng )有这(🌇)一(💲)切,在这(🕋)样的地方是一个(gè )有点不寻常的(🗓)家(🎀)(jiā )族。
然而(😾),那天(tiān )晚上(shàng )她在床上(💿)叹(👅)(tàn )了口(🐳)气(⤴),丈夫问(wèn )她怎么了。“哦(ò ),我(wǒ )不太(🎹)清(🧕)楚,”她(🛤)说(🚤)。“我在想,如果苔丝没(méi )有走(zǒu ),也许(🅾)情(⏱)况(📽)(kuàng )会更(💂)(gèng )好。” “你不应(yīng )该想到这一(🌊)点吗(ma )?(👫)矿(🏟)石?” “好(hǎo )吧,这对女仆来(lái )说是一(🍄)个(👖)机会(🛸)—(🐧)—(🎍)不(bú )过,如果再(zài )有一(yī )次,我不会(😈)(huì(⏱) )放她走(🔥),直到我查明(míng )这位先生是否真(zhē(🏑)n )的(😓)是一个心(🏐)地善(shàn )良的(de )年轻人,并(bì(💜)ng )选(👗)择她作(💍)为(🤾)他的(de )亲戚。
” “是的(de )——那些虚伪的(de )家(🐰)族(⏯)编年(🗿)史(🥚)所说的男(nán )性血统已经(jīng )灭绝(jué(🍁) )了(🔂)—(💃)—也就(🕜)(jiù )是说(shuō ),已经没落了——(👸)没落了(🍠)。” “那(🦆)我们该睡哪儿(ér )呢?” “在格林(lín )希(➡)尔(🌾)下的金(👿)斯(♒)贝(bèi )尔:你们的金库(kù )里一(yī )排(🔝)又(⏭)一排,你(🔏)们的肖像在普贝克(kè )大理石檐篷(📓)下(💯)。” “我们的家(🍠)族(zú )宅邸(dǐ )和庄园在哪(nǎ(👵) )里?” “你(🈁)没(🙈)有(yǒu )。” “哦?也没(méi )有土(tǔ )地吗?” “没(👃)有(🦅)任何(👧);
从(🎢)真实的角(jiǎo )度来看,也(yě )许,对于每一(🗝)个(🎪)(gè )焦虑(📔)(lǜ )而有经验的人来(lái )说,也(😷)许还有(🏏)更(🔓)(gèng )多的东西需要收(shōu )集和(hé )讲述(🚴),对(😗)他(tā )们(❌)来(🌁)说,是的。当她(tā )应该说“我(wǒ )对他(tā(💿) )们(🎿)不感兴(🏐)趣(qù )”时,他们已经临近(jìn )了,而不是(💻)她(🔞)的(de )年轻伙(🤵)伴们。但(dàn )是,让长者在这(zhè(✨) )里被忽(🌸)略(🦐),因为(wéi )那些紧身衣下的(de )生命(mìng )在(🖍)快(👮)速而(🛀)温(💬)(wēn )暖地跳动。
当我还是(shì )个女仆时,只(🏯)要(🛳)(yào )我有(⛷)一顶漂亮的(de )帽子,魔鬼就可(📿)(kě )能会(🔣)发(🍎)现穿着高(gāo )跟鞋的我。” 她(tā )母亲(qī(👁)n )对(📝)女孩的(🏸)外(🍸)(wài )表感到自豪,这让她(tā )像画家一(💧)样(🗽)(yàng )站在(🅱)(zài )画架上退后(hòu )一步,从整体上审(🕍)视(🅿)(shì )自己的(💝)作品。“你一定要看看自(zì )己(🏦)!”她哭了(🌅)。“这(😇)比你前几天(tiān )好多了。
他很可(kě )能(✒)会(🐈)(huì )娶(🥅)她(⛳),让她(tā )成为一位淑女;然后(hòu )她就(📤)会(🍄)成为她(🍡)的(de )祖先那样的人。” 约翰·德(😊)北菲(fē(🎉)i )尔(🍙)德自负多于精(jīng )力或健康,这种(zhǒ(🛒)ng )假(🥜)设(shè )令(🚛)他(📍)感到愉(yú )快。“嗯,也许这就(jiù )是年轻(🎬)的(❣)德(dé(🌤) )伯(🙆)维(wéi )尔先生的意(yì )思,”他承认道。“果(🤯)然(🌰),他中间认(🍁)(rèn )真地考虑过通过(guò )连接(🙌)(jiē )到旧(📕)线(🔷)路来(lái )改善他的血液。苔丝,这个小(🅾)流(📧)(liú )氓(🚥)!她(❇)真的付给(gěi )他们钱了吗?
听起来(lá(💣)i )她(🏘)很熟悉(📴)——非(fēi )常熟悉。这些声(shē(😃)ng )音是从(🐑)房(💜)子内部(bù )传来的一连串有(yǒu )规律(🔩)的(🗑)重击声(🎤),由(🤵)摇(yáo )篮在石地板(bǎn )上剧烈摇晃引(🍻)起(🤧),一(yī(🤲) )个(🥕)女性声音(yīn )以有(yǒu )力的驰骋声(shē(💌)ng )唱(🚜)着(zhe )《斑点牛(🚇)》中最(zuì )喜欢的小曲,与(yǔ )摇(🏢)篮的运(🚞)动(💱)保持(chí )同步(bù )—— 我看见(jiàn )她躺(👕)在(🖐)那边(🏛)的(✝)绿(lǜ )树林里;来吧,亲爱(ài )的!”我会(huì(🌏) )告(🏭)诉你“在(🕧)哪里!