一种(zhǒng )黑暗(😥)(àn )笼(🚦)罩着(🏂)她,像(🏒)是(shì(🍲) )悔恨(🆙),或者(👁) 像(xiàng )是对那(nà )黑暗、野蛮、神秘的恐惧、死亡和(hé ) 复仇之影。丈(zhàng )夫去世时,她(✴)松(sō(📸)ng )了口(🌛)(kǒu )气(📨)(qì )。他(🤖)将不(😢)再如(⬜)(rú )此(🛐) 在她(📠)周围飞(fēi )快地跑(pǎo )来跑去。英格(gé )兰很适合她的心(📳)情,那(🤝)种疏(🤕)离和(🏍)异(yì(🕺) )国(guó(🔗) )感。她(🐎)知道(🚁)一(yī(🚹) )点点 在(zài )来之前,她有(yǒu )点像鹦鹉一样(yàng )的思维(wéi ),才学(😟)会了(〽)它(tā(📇) ) 相当(🌤)容易(🏄)。但她(🛡)(tā )对(🎷)英(yī(🔐)ng )国人和英国生活(huó )一无所知。
但(dàn )他在为(wéi ) “马的时刻”。然后他转头(tóu )看向她(tā )。她(🌶)穿着(🐕)黑色(🌙)(sè ),显(🐂)然 她(🌞)身形(🐪)纤(xiā(😾)n )细,披(🖥)(pī )着长长的黑色(sè )斗篷,戴着黑(hēi )色帽子(zǐ )。她匆匆走着(😸)(zhe ),仿佛(😀)什么(😄)都(dō(〰)u )没看(🎰)见(jià(💇)n ),头微(🍯)微前(🤸)倾(qīng )。是她 好奇、专(zhuān )注、游(yóu )走,仿佛她在(zài )无人看见的情(👘)(qíng )况(⏺)下经(🐬)(jīng )过(🐠), 这首(✴)先逮(😽)(dǎi )捕(🚀)了他。她听到(dào )了马(mǎ )车声,抬头看去(qù )。
而且 那是一(yī )根非常(cháng )坚固的根基,将他束缚(🌩)在沼(💜)(zhǎo )泽(🤬)地,留(💄)在自(🆚)己的(🏄)家(jiā(😞) )园, 土(🚾)地。后来(lái )艾菲(fēi )结(jié )婚了,他只剩(shèng )下蒂莉,那个(gè ) 斗鸡(🥓)眼(yǎ(🛷)n )的女(💨)仆,已(🗽)经(jī(🌪)ng )跟随(✂)他们(🎾)十五(⛱)(wǔ )年了。他感觉到 事情(qíng )即(jí )将结束。一直(zhí )以来,他都固执地(🔓)坚(jiā(🚧)n )持着(🌲) 抗拒(🚼)那些(🥩)(xiē )想(🧗)要吸(🐽)(xī )收的平凡虚无(wú )的行为 他。但现(xiàn )在他(tā )必须做点什么。他天性温和。
他知道(dào ),用一(🕡)个 孩(🤞)子(zǐ(☔) )对即(🏉)将发(🏅)生的(🥪)(de )事情(🕷)有(yǒ(🏙)u )深刻的、本能(néng )的预知 他,在学(xué )校里(lǐ )会(huì )显得很糟(🍧)糕。但(🉑)他把(💅)这件(🛄)事(shì(🔣) )看作(📅) 不(bú(🔴) )可避(👹)免,仿佛(fó )他对自己的本(běn )性有罪(zuì ),仿佛他的存(cún )在(zài )是错(🌞)的, 还(🤯)有(yǒ(😮)u )他母(⏬)亲(qī(🗣)n )的受(🚬)孕。如(🗽)果(guǒ )他能成为自己(jǐ )喜欢的(de )样子, 他会成(chéng )为母亲既深情又(yòu )自欺(qī )欺人地希望他(🗿)成(ché(🚙)ng )为的(💢)那个(🏧)人。他(🤘) 他会(🐩)(huì )聪(😌)明,有(🎷)能力(lì )成为一位绅士(shì )。
他很(hěn )快适应了文法(fǎ )学校,文(🌇)法学(👁)校(xià(😯)o )也习(🚸)(xí )惯(👼)了他(👪), 他被(🌹)定(dì(🛁)ng )为学习无可救(jiù )药的笨(bèn )蛋,但尊重他(tā ) 慷慨、诚实的(de )性格(❣)。只有(🚬)一个(🏯)狭长(🙎)(zhǎng )、(🆕)专横(🅿)的家(🌰)伙,拉丁大(dà )师, 欺负他,让蓝眼睛因羞(xiū )耻和愤(fèn )怒而发狂。那(nà )是个可怕的 场景(jǐng ),男(💪)(nán )孩(🧒)用石(🚝)板打(🔏)开主(😹)(zhǔ )人(🎮)的头(🤦)颅,然(🕍)(rán )后 事情(qíng )照常进行。老(lǎo )师几乎没有得(dé )到同情(qíng )。
然(🎖)后一(🤫)阵大(🏒)(dà )风(🛫),母亲(😊)似乎(👔) 孩(há(😣)i )子渐(⛔)(jiàn )渐远去,眼睛黑(hēi )且瞳孔放大。布兰格(gé )温抬头 乌云在(zài )黑(🥔)暗的(👾)天空(🍺)中(zhō(🛁)ng )迅速(🚹)聚(jù(❄) )集,令(👎)人惊讶(yà )。然后传来了孩(hái )子那高(gāo )亢、抱怨却又(yòu )命令的声音: “别唱(chàng )那些歌,妈(👏)妈(mā(🎞) );我不(📬)想听(💂) 它。” 歌(🚙)声(shē(🥦)ng )渐渐(🚨)消失(👰)。“你(nǐ )要去睡觉了,”母亲(qīn )说。他看到孩(hái )子紧紧抗议,那种(🎶)不(bú(📋) )动的(🎩)远离(📶)感 母(🚬)(mǔ )亲(🕒),孩子(🌃)那紧(👘)抓(zhuā )不放(fàng )的努力。
喝酒后(hòu )他脸颊迅速涨(zhǎng )红,露(lù )出那种(🍬)表情(🎯) 那(nà(🙈) )双蓝(🧣)眼睛(🤗)里流(🎸)(liú )露(🔜)出的(de )自卑和不确定(dìng ),几乎带着迷茫(máng )。当他(tā )醉醺醺地迷糊(hú )回家时,他的(de )妹妹恨(hè(🎳)n )他, 虐(🔖)待他(👑),他像(🖌)疯牛(👆)一样(🎏)怒火(😄)中(zhō(⛳)ng )烧。他还有一次(cì )光之爱的转折(shé )。有一(yī )年五旬节,他(tā(🐨) )去了(🏎) 与另(💰)外两(😝)(liǎng )位(🗿)年轻(🏢)(qīng )人(⌚)骑马(🏹)前往马(mǎ )特洛克,然后前(qián )往 贝(bèi )克韦尔。
她看到(dào )布兰格温(⚽),喜(xǐ(🙈) )欢他(🕡),就像(💡)所有(📖)女人(🏉)(rén )一(🥋)样,因为他(tā )的温暖(nuǎn )和 他慷慨的天(tiān )性,以及他与生(shēng )俱来的(de )细腻。但她看(kàn )到他确(🚻)实是(⛴) 他(tā(📠) )们必(🔯)须(xū(🐾) )被带(🐈)到死(🕐)刑上(🚝)(shàng )。然而,她被唤醒了(le ), 不满足且调皮(pí ),所以她敢做(zuò )任何(🆔)事(shì(🐛) )。这会(🍌)很简(🏣)单(dā(🧒)n ) 插曲(✡),恢复(⏹)她(tā(🔴) )的自尊(zūn )。
他想让人知(zhī )道他们之间有些(xiē )什么(me )。于是他焦急(🔭)地(dì(👇) )站着(🛐) 看着(🗾)她,看(🏾)着她(🗻)(tā )走(🌳)在路上。他(tā )喊着蒂莉。“那是谁(shuí )?”他问。蒂(dì )莉,那个四十岁(suì )、斜视(shì )的女人,非常(chá(➕)ng )崇拜(🐬)他,欣(🚉)然(rá(🛡)n )跑向(🙎)窗(chuā(🕡)ng )边 去(🛵)看。当(🐑)他(tā )向她提出任何请求时(shí ),她感到很高兴(xìng )。她伸长脖(👒)子(zǐ(🖲) )看了(👹)看(kà(➡)n ) 短窗(🅾)帘,黑(📣)色(sè(⏺) )头发(👩)紧绷的小(xiǎo )发节露(lù )出来 她可怜地(dì )上下晃动。