事实上,这(🛰)(zhè )些(✏)在她(🙊)眼中(🎪)(zhōng )并(🥏)(bìng )不(👥)存在。她就像走在 冥界,幽灵们清晰地聚集,但与此无(⛴)关 一(👯)。她感(👅)(gǎn )受到英(🖐)格兰(👒)人(rén )民(mí(❇)n )如同(🗽)强大(🙄)、冷(lěng )漠且略(🚯)带敌(dí )意(yì )的东道主 她独(dú )自一人(🏠)行走(🐪)。教会认为,英(yī(🛷)ng )国人(🌇)民对她几(🍌)(jǐ )乎(💵)(hū )是(☕)恭敬的 她(📕)(tā )不(👨)(bú )想要。她走(zǒu )路(lù )时毫无激情,像个(❌)被折磨的(de )阴影 孩子(🌥)爱的(🙂)(de )时刻。
布兰(🍉)格(gé(⛱) )温(wēn )上楼(⛔)回房(🤳)间(jiā(👎)n ),仰望夏日的(de )星(xīng )空 夜晚,他的整个存在都在旋转。这(🐹)到底(🏪)是什(🕘)么?曾经(🚩)有过(😮)生命,所(suǒ(💁) )以 和(🐊)他所(👿)知道(dào )的(de )完全(📄)不同。他(tā )知道之外还(hái )有(yǒu )什么?(🍳)有多(🆎)少(shǎo )?他碰过(⛄)的是(🔑)(shì )什么?(🔶)他在(🕯)这(zhè(🙏) )种新影响(🐻)中扮(🍶)(bàn )演(yǎn )了什么角色(sè )?是什么 一切(💵)(qiē )都(dōu )刻薄?生命(😞)在(zà(🍞)i )哪里?在(😿)他所(🍶)(suǒ )知的事(🚥)物中(🚄),还是(🗑)在他之外(wài )的(de )一切?
有一(yī )丝(sī )惊奇,一阵(zhèn )刺(cì(🍻) )痛愤(🥜)怒,失(🎱)望,初尝灰(🔗)烬和(📻)冰冷恐惧(🚬),害怕(🥗)这就(🎻)是唯一会发生(🍳)的事,否则他与女人(rén )的(de )关系将不过(🔘)(guò )是(🏼)(shì )这虚无;面前(➡)(qián )有(⏭)(yǒu )一丝羞(🔧)愧,害(🚌)(hài )怕(🌎)她会因为(✂)他(tā(⛸) )的无能而鄙视(shì )他;有一种冷漠(mò )的(🌑)(de )厌恶对她,对(duì )她的(🕤)恐惧(🤠);有(yǒu )一(yī(👙) )刻他(🍖)感到瘫痪(❇)(huàn )的(🌀)恐惧(💡),感觉(jiào )他可能从她那(nà )里染上了疾病(bìng );
只(zhī )有他(🍇)们的(💙)凉(liá(🐚)ng )意(yì ),触碰(👖)着她(🛡)(tā ) 手(shǒu )的(🐤)声音(🍚)在那(😚)儿回荡了很久(🍅)。他们是如此陌生人,也必须永远如此(⚪)陌生(🏳)(shēng ),他的 激情对(🗻)(duì )他(🦁)(tā )来说是(🐮)折磨(🌀)(mó )。如(🍩)此亲密的(🎷)(de )拥(yō(💹)ng )抱,如此彻底(dǐ ) 接触的陌生感(gǎn )!那种感觉令(lìng )人难以忍(😙)受。他(⛎)(tā )无法忍(✋)受靠(🚓)(kào )近(jìn )她(🚥), 知道(📋)他(tā(➕) )们(men )之间的完全陌(mò )生,知道他们(men )有多么彻底 彼(bǐ )此(🎴)陌生(🏂)。他迎(yíng )风(fēng )而(🗨)去。被(🏉)炸(zhà )开(kā(⏳)i )了大(👜)洞 天(🐺)空(kōng ),月光在四(⛪)处飘荡。
她长声咆哮, 大声谈论她的丈(🌆)夫,但总是保持平衡(⛏)(héng )、(🏢)轻松的声(🕶)音(yī(🦎)n ),还有(🍷) 那种古(gǔ(😛) )朴(pǔ(📘) )的说话方式(shì )让(ràng )他感到自豪和(hé )男性的胜利感(gǎn ),同(🎎)时 他(🐈)对她(tā )说(👺)的话(✏)皱起眉(mé(➰)i )头(tó(🐮)u ),感到(🕛)羞愧(kuì )。因此,布兰(lán )格(gé )温自己也带着(zhe )幽默的皱眉(🍸),有点(🍍)像 大笑,轻柔而(🍆)饱满(😧),他(tā )被宠(🥒)坏得(👬)像(xià(🌀)ng )造(zào )物之主。
温(👚)(wēn )暖(nuǎn )流遍全身,她感到自己在敞开(🍘),展开, 在祈求,就像一(🏉)朵花(🥇)在阳光下(💣)(xià )绽(🏟)放,像(🏼)微小(xiǎo )的(🥧)(de )喙一(🤜)样 鸟儿(ér )平(píng )张,准备接(jiē )收(shōu ),接受。她展(zhǎn )开,转向(🐸)他, 直(🖋)接对(🌅)他说。他缓(🐍)慢地(🥔)来了(le ),害怕(🍨),被粗(🧚)(cū )鲁(🌯)(lǔ )的恐惧束缚(fù )着(zhe ), 被一种比他(tā )自己更大的渴(kě(🗻) )望驱(🕤)使。
他的(de )思绪刚(🦇)一脱(🍝)离(lí ),他就(🔓)刚离(📢)开(kā(🗯)i )自(zì )己的世界(♟) 伴(bàn )侣(lǚ ),他开始想象与细腻的亲密(📼)关系, 像马特洛克的(🥥)外来(🔅)者这样性(💪)格细(🍜)腻的(📘)人,以及在(🚾)(zài )这(😭)(zhè )微妙之中 亲(qīn )密(mì )总是丰满女(nǚ )人(rén )的满足感(⚾)。他(tā(🤰) )沉浸(🕌)在梦境的(🤹)(de )兴趣(📹)和现实中(🥦)(zhōng )。他(🗝)的 眼(🔳)睛发(fā )光(guāng ),他昂首走(zǒu )路(lù ),满怀美妙(miào )的(de )快感 贵(🍖)族的(🍲)细(xì )腻与优雅(📄),却(què(👬) )被对女孩(🛐)的渴(🐟)(kě )望(🙂)折磨。
但他(tā )太(⚽)(tài )健康、太血(xuè )红(hóng )了,不可能(néng ) 可(🔝)(kě )怜,他活得太过鲜(🐶)活。然(😆)而他的灵(👏)魂几(🧓)乎是(🕤)悲惨的 绝(🌮)望。他(🥉)曾爱过一个温暖聪明、身(shēn )体虚弱、患(huàn )有(yǒu )肺(🏈)结核(♏)的男(🆕)(nán )孩(hái )。两(🐂)人几(🥤)乎有(yǒu )着(🏥)典型(🔴)的友(💈)谊(yì ),大卫和乔纳(nà )森,其中 布兰(lán )格(gé )温是乔纳森(🚂)(sēn ),服(🥗)务员。但(dàn )他(tā(🖲) )从未(🚛)觉得自己(⤴)(jǐ )和(💥)他的(🤕)人平等(děng ) 朋友(🍖),因为对(duì )方的思维远远(yuǎn )超(chāo )过了(📵)他,让(ràng )他(tā )羞愧难(🍍)当 在(🐂)(zài )后(hòu )面(🥪)。
他说(🥎)道 并(🔏)交出了婚(🤪)事。然(⬛)后他站起来等待。她依然专注,本能地期待着他,展(zhǎ(💒)n )开(kā(🌈)i ),准备(💅)就绪(xù ) 去(🎊)(qù )接(🥑)纳他。他(tā(🗳) )无(wú(💑) )法行(⤴)动,既因(yīn )为自我恐惧,也因为他的 对(duì )她的荣誉观(🐏)念(nià(🈺)n )。所以他一直(zhí(💑) )处(chù(🕝) )于混乱状(💥)态(tà(👴)i )。几天(🐂)后,她渐(jiàn )渐又(🛌)封闭起来(lái ),远离他,被(bèi )收起 被他视(😪)而(ér )不见,毫无察(chá(📳) )觉(jià(🔛)o )。