孩子(zǐ )蹲伏(🐅)着,一动不(bú(⏰) )动,蜷缩在(⏫)母亲怀里, 眼(🐀)睛在敏锐(ruì(♓) )的发(fā )丝(🔪)间(jiān )深邃而(🚒)不眨(zhǎ )眼,像一(yī )只蜷(🔚)缩的野兽 睡(🗜)(shuì )着了(le ),只为眼睛。母亲(🛑)像在(👇)阴影中(💴)一样(❓)(yàng )坐着(zhe ),故事继续(🐱)(xù )着(〽) 如(rú )果单(dā(⛱)n )独存在。布(bù )兰格(gé )温(🛴)站(zhàn )在外面(🏮),看着夜(yè(🎲) )幕降临。他没(🚄)有注意到 时(🔟)间的流逝(❣)。握(wò )着水(shuǐ(🛺) )仙花的手冷(🤳)(lěng )得很(hě(👂)n )坚定(dìng )。故事(🚲)结束(shù )了,母(🅰)亲(qīn )终于(🐽)站起身,抱(bà(🥗)o )着孩子 挂在(🥚)脖子上。
他(🔜)们是清新、(💭)金发(fā )、说(shuō )话缓慢(🕋)的人(rén ),坦(tǎ(✋)n )率地(dì )展现了自己,但(🍼)(dàn ) 慢(🏔)慢(màn )地(🐠),让人(🎼)能看到他们眼中(⏯)从笑(🗽)声转(zhuǎn )变为(🔢)(wéi ) 愤怒,蓝色(sè )的、闪(🖨)烁(shuò )的笑声(🖱),变(biàn )成坚(🚰)(jiān )硬的(de )蓝色(🍫)凝视;在所有(💚)(yǒu ) 天气变(💰)化时天空中(📜)不确定的阶(🏍)段。住在(zà(🎌)i )富饶(ráo )的土(🎐)地上,属于(yú(📓) )自己(jǐ )的(✋)土地,靠(kào )近(📇)一(yī )个不(bú(🕗) )断发展的(🌈)城镇,他们拥(🔕)有 忘了身处困境是什(💱)么感觉(jiào )。
后(📔)(hòu )来,当他的三个(gè )孩(🐸)子(zǐ(🎧) )长大(dà(🌉) )时,他(✍)看起来一(yī )个拘(👪)(jū )谨(📘)、几乎中年(😤)的男人,他开始追求(qiú(👡) )陌生(shēng )的女(🚈)人,变(biàn )成(😓)了(le )一个(gè )沉(🆙)默、难以(yǐ(📗) )捉摸(mō )的(😘)禁(jìn )忌欢愉(🤼)的追随者(zhě(💨) ),忽视了他(👇)那愤怒的资(🍲)产阶级妻子(🔘),毫(háo )无顾(👌)(gù )忌。弗兰克(🌠)(kè ),第(dì )三个(🚥)(gè )儿子,从(⏺)一开始(shǐ )就(🅾)拒(jù )绝参与任何事情(🎁)(qíng )学习。从一(😀)开始,他就一直在屠宰(😳)(zǎi )场(🧔)附(fù )近(😉)徘(pá(🎻)i )徊,屠宰场(chǎng )就在(🥄)(zài )农(👇)场(chǎng )后面的(✈)第三个院(yuàn )子里(lǐ )。
她(🏘)靠得那么近(👉),却回应了(🥄)他 从那(nà )么(🛑)远(yuǎn )的地方(🍖)。但(dàn )他并(👄)(bìng )不介(jiè )意(👋)。“你小(xiǎo )时候(⚫)(hòu )的家(jiā(📄) )是什么样的(🕹)?”他问。“我父(😈)亲是地主(🆙),”她回答。“它靠(🔺)(kào )近一个 河(🐁)流(liú )。” 这对(📍)(duì )他来说并(🚗)没有太(tài )多意(yì )义。一(🐑)切依旧模(mó(➰) )糊不清。但他没有 关心(♉),尽管(📿)她离(lí(😄) )她如(rú )此接(jiē )近。“我是(🦉)(shì )个(🖼)地(dì )主——(🕟)一个小地主,”他(tā )说。“是(🎆)的,”她说。他不(🧀)敢动弹(dà(✡)n )。
液(yè )体般明(🛬)亮地(dì )暴露(💵)(lù )在外(wà(💒)i ),刺痛了眼(yǎ(😂)n )睛,随后(hòu )她(🕯) 再次在云(🔔)层掩(yǎn )护下(🍞)潜入。第二章(⏸)。他们住在(👷)沼泽地 她(tā(📰) )是一(yī )位波(😸)兰地主(zhǔ(🗽) )的女(nǚ )儿,这(📱)位地主对犹太(tài )人负(🐧)(fù )有深厚债(⛷)务, 娶了一位有钱的德(✏)国妻(💏)子,她在(🏭)叛乱(luàn )前不(bú )久去(qù(🌔) )世。她(😠)很年(nián )轻时(🏫)(shí )嫁给(gěi )了保罗·伦(😲)斯基(jī ),一位(👻)曾在 柏林(🔆),并以爱国者(📝)身份回到(dà(🌮)o )华沙(shā )。
但(🌵)当他几(jǐ )乎(🥑)是(shì )秘密(mì(🕦) )且羞愧地(🕢), 他亲(qīn )自来(🦈)(lái )拿书,开始(⛲)写下(xià )“哦(💚),狂野的西部(🚏)风, 你是秋之(🏎)气息,“这(zhè(🗣) )印记的存在(⬆)(zài )本身(shēn )就引(yǐn )发了(⭕) 一阵刺痛的(🚸)(de )排斥(chì )感沿着皮肤蔓(💦)延,鲜(🎋)血涌上(🍵)脸颊, 他的心中充满了(🍎)(le )愤怒(🔭)(nù )与无(wú )能(💯)的激情。他扔(rēng )出了(le ) 书(👎)放下,走过去(🚜)(qù ),走到板(🙈)球场。而且他(💃)恨 书本就像(🏜)是他(tā )的(🍬)敌(dí )人一样(🎂)。
他(tā )感受(shò(🥇)u )到细(xì )微(➖)的火焰 仿(fǎ(💀)ng )佛全(quán )身血(🐴)(xuè )管都被(🎈)点燃了,流淌(🌼)在皮肤下。而(✍)且 他毫无(🖌)知觉地继续(⚾)(xù )前行(háng )。他知道,他的(🚰)(de )命运(yùn )即将(🍷)到来。世界(jiè )正在(zài )顺(❇)从它(㊙)的 转变(⭐)。他没有动弹:它终将(🗻)来,会(🙂)发生什(shí )么(🍵)。当他(tā )的妹妹艾(🛐)菲(fē(🕜)i )来沼(zhǎo )泽住(🕙)(zhù )了一周(🔑)时,他难(nán )得(🏄)陪她一起去(🈯)了 去教堂(🚪)。在那个只有(🐺)十(shí )几张(zhā(🙀)ng )长椅的小(📝)地(dì )方里(lǐ(🏋) ),他(tā )坐得离(😞) 更陌(mò )生(👆)。