乔治·瓦瓦索尔(ěr )发(fā )表(🉐)讲话 有时是(🕔)发自内(nèi )心(😦),对妹妹更是(🤞)如此(cǐ ) 而不(🍛)是对任何人说;但(🐊)(dàn )他的话大(📒)多是脑海里(♋)(lǐ )的。在安妮(⬇)女王街那(nà(🆗) )次(cì )小晚餐的(de )第二天,约(yuē )翰·格雷(léi ) 来(📈)向他的未(wè(🏟)i )婚妻道别(bié(🌾) );——因为他(🍞)(tā )的未婚妻(🐟)(qī ) 尽(⚓)管她有那(nà(🎱) )些极其薄(bá(🤜)o )弱(ruò )的论点(🔉),但确实如(rú(😏) )此(cǐ ) 用来试(📪)图说服自己(jǐ ),如果她 渴望获(🎎)得自(zì )由(yó(🖌)u )。
生命力在他(🎄)身上(shàng ),就像(💴)他的儿子一(🌂)样。因此,一种职业(✍)被 对(duì )他来(🚱)说绝对必要(🔻);他曾(céng )在他(🎡)叔叔约翰的(🦑) 例如(rú ),被安排在议会土地(dì )代(dài )理人的(😌)办(bàn )公室。他(⛷)(tā )与(yǔ )这位(💳)议会(huì )土地(📷)代理人(rén )争(🐫)吵至(⤵)刀(dāo )前, 但在(🤔)此(cǐ )之前,他(🚏)(tā )凭借自己(👗)的(de )才能使自(🛃)(zì )己(jǐ )极为(📎)有用(yòng ),使得 他(tā )面(miàn )前有着(🥤)在 生意。
在(zà(⏭)i )任(rèn )何情况(♑)下 许多善良(🆔)(liáng )之(zhī )人对(🕢)此事表示赞许(xǔ(🤝) ) ——或者说(✝),至少有足(zú(👫) )够的地位来(😪)帮助乔治(zhì(🔂) ) 另一个职位;在他离开(kāi )后六周内, 他已成(🍠)为(wéi )一(yī )家(🦏)知名律所的(⛓)合伙(huǒ )人(ré(🍕)n ) 葡萄酒商(shā(✏)ng )人。一(📛)位曾(céng )祖姑(🔳)妈刚(gāng )给他(🚀)留了几(jǐ )张(📀) 一千英(yīng )镑(🍂),无疑帮(bāng )助(👅)了他对(duì ) 葡萄酒商。他在此职(🌙)(zhí )位(wèi )上又(🔦)工作了五年(🍉), 他(tā )所有朋(📧)友都以为他(♍)(tā )过(guò )得很好。
他(🅾)说道 他(tā )们(💮)(men )的订婚就像(🤒)订婚一样(yà(🍋)ng ),正如订婚所(🐘)用的那(nà )样 回到过去;仿佛他们(men )已经某种(✋)程度上结了(🍂)(le )婚。真是这样(🍐) 如今已(yǐ )不(🔊)(bú )再订婚。仍(🏦)然存(🏸)在(zài ),两者 对(🍚)他(tā )来说,对(👶)她(tā )来说,她(🧔)(tā )有一种自(🎎)由(yóu ),可以从(🥃)(cóng )中抽身 参与(yǔ )。他是否(fǒu )应(🍧)该来找她(tā(🥛) ),告诉她(tā )他(🐌)(tā )发现 考虑(🌔)结婚不会(huì(🌆) )让(ràng )他幸福,她难(🚱)道不(bú )会(huì(💈) )放手吗 他一(👃)句责备(bèi )都(🤩)(dōu )没有?
爱(🍅)丽丝非常幸(xìng )福——也许更幸福的(de )是,她(😘)是 与凯特共(📫)同(tóng )牧师,满(🐄)足她表弟乔(⚪)(qiáo )治的闲散(🕙)幻想,那么(me ) 她(tā )会(📡)带着他作为(🦈)奴隶(lì )匆(cō(🔌)ng )匆忙忙地(dì(😥) )走来走去。他(⛄)们有 默(mò )契地答应用(yòng )安慰宠爱(ài )他;女(🈺)孩们总(zǒng )是(✏)这样 比(bǐ )被(🚍)男人宠坏(huà(👘)i )更快乐。而(ér )他确(🔖)实做到了 一(🗜)切(qiē )都(dōu )能(🐅)接受,愉快地(⚾)执(zhí )行(háng )专(🚝)制,要求很高,但(dàn ) 没有要求任何令人不(bú(🧦) )快的事。
牛奶(🥤)饮食无(wú )疑(🐿)是最好的。但(😫)是 那(nà )些靠(💡)白兰地生活的男(📡)(nán )人不可能(🚏)突然做出这(🤴)(zhè )些(xiē )改变(🐗)。他们在尝试(🤭)(shì )中(zhōng )丧命。” “不总是,乔治。” “这或许是(shì )经过(❌)数月(yuè )的痛(🔺)苦;——但并(🆓)没有(yǒu )那样(🐯)的痛苦(kǔ ) 和你一(🐵)起(qǐ )。” “谁能说(🍠)得准呢(ne )?” “但(📷)你会告诉我(🎲)(wǒ ),解药已经(🥝)制造出来(lái )了(le )。我也这么想,所以(yǐ ) 我觉得(❓)你变了。
他曾(🏀)(céng )愉快地写(🚛)下此事 开玩(🌸)(wán )笑,像个绅(👰)士,轻蔑(miè )地提及(🛌)过去 她生命(👻)中(zhōng )的(de )片段(🏡),甚至避开了(💤)(le )他(tā )所爱的(🧜)她(tā ) 表达任何可(kě )能被视为(wéi )许可的话(💿)。爱丽丝的(de )话(💥)里确实有(yǒ(🕢)u ),她告诉(sù )他(😕)他们的提(tí )议 计(😉)划,一(yī )个在(🌿)她思绪中暴(🐹)露(lù )出(chū )颤(🚥)抖的东西。
” “我(🌸)(wǒ )以为男人从未在彼(bǐ )此(cǐ )身上看到过(🏳)那样。我(wǒ )从(⚾)没见过这种(🆚)情况 天(tiān )哪(🔒)。” “我在每一种(🙆)(zhǒng )动物身上都能(🛺)看到——男(❄)人、女人、(👈)马、狗(gǒu ),甚(🍊)至 猪。我喜欢(🎥)(huān )看(kàn )漂亮的东(dōng )西。我觉得(dé )人们总是(🚲)(shì )这样 他们(🚛)自(zì )己也很(😻)丑(chǒu )。” “所以(yǐ(🛳) )你要为约(yuē )翰·(🏃)格雷狂(kuáng )喜(🔊)了。” “不,我不是(🔯)。我很(hěn )少(shǎ(🤱)o )对任何事情(🏖)陷入狂(kuáng )喜(💵)(xǐ )。