奇怪(🥕)的(de )意识断断续(xù )续浮现(🐂),像(🌹)(xiàng )气(😵)泡一样从(cóng )他静(jì(🔍)ng )止的深(🛢)(shēn )处爆(bào )发出来。“这事必(📙)须(🎈)做(zuò(🎵) ),”他弯腰(yāo )把衬衫从挡(dǎng )泥(🕸)板上取出(chū )来,“这事必须(xū(🚼) )做,那(📅)为(🌗)什(shí )么要犹豫?”当他在(🎯)墙(qiáng )上(⬜)的镜子前(qián )梳理头(🐧)发时(💿),他(👅)反驳道(dào )表面(miàn )上对自(🕰)己说(shuō(🐼) ):“那女人(rén )不是哑(🚼)口无(⛏)(wú(🐠) )言。她(🐽)没有(yǒu )堵住。她有(yǒ(🤰)u )权利(lì(👾) )取悦自己,随心所欲地(dì(🎥) )让(🗣)谁不(🙌)高兴(xìng )。” 这份常(cháng )识(🍏)让他走(🎨)得(dé )更远(yuǎn )了。
后(hòu )来,当(🖍)他(🤝)的三(🚨)个(gè )孩子长大时(shí ),他看起(🙅)来(lái )一个拘谨、几乎中年(😱)的(de )男(👹)人(🐁),他开始追(zhuī )求陌生的女(😠)(nǚ )人,变(🍂)成了(le )一个沉默、难(🎇)以捉(🔩)摸(🕴)的(de )禁忌欢愉的追随者,忽(😑)(hū )视了(😏)(le )他那愤怒的(de )资产阶(👍)级妻(🈺)(qī(🔃) )子,毫(📪)无顾(gù )忌。弗兰克(kè(😣) ),第三个(👍)儿(ér )子,从一开始就(jiù )拒(🖖)绝(🦐)参与(🌬)任(rèn )何事情学习(xí(🌧) )。从一开(🎼)始(shǐ ),他就一直(zhí )在屠(tú(❓) )宰(🚗)场附(🐶)(fù )近徘(pái )徊,屠宰场(chǎng )就在(👗)农场后(hòu )面的第三个(gè )院(📵)子里(🕯)。
在(🧛)(zài ) 房子里长满(mǎn )了丁香(📺)、海尔(🐖)德玫瑰和女贞(zhēn ),完(😱)全遮(🚓)住(🔢)(zhù )了 后面是农(nóng )场建筑(🚲)。在(zài )后(🔃)方,一群仓库的混乱(🤩)(luàn )蔓(💔)延(🗾)(yán )到(😒)家门——从两个或(🎽) 三(sān )个(🐔)模糊的院(yuàn )子。
他固执(zhí(🤾) )地(👩)坐在(🍂)角落(luò )里 “红狮”,抽(chō(🎇)u )着烟,沉(🚾)思(sī )着,偶尔举(jǔ )起他的(👀) 喝(📗)着(zhe )啤(🔼)酒壶,什(shí )么也没说,像个(gè(🌡) )啃食的农场(chǎng )工人, 正如(rú(🔀) )他自(♎)己(⏩)所说(shuō )。随后,一(yī )股躁动(🌹)不安(ā(🌇)n )的愤怒涌上心头。他(📄)想离(👫)开(📪)(kāi )——对吧 远(yuǎn )离。他梦(👚)见(jiàn )了(💺)陌生的部(bù )分。但不(🦅)知为(🔆)何(➖),他和(🍫)(hé )他们(men )没有任何联(👓)(lián )系。
他(🔹)想让(ràng )人知道他们(men )之间(🎶)有(🏣)些什(💫)(shí )么。于是他(tā )焦急(🔷)(jí )地站(🆕)着 看着(zhe )她,看着她(tā )走在(♎)路(🗝)上。他(🎨)喊着蒂莉(lì )。“那是谁(shuí )?”他(🛂)问。蒂莉(lì ),那个四十(shí )岁(🎄)、(📨)斜视(🕗)的(de )女人,非常(cháng )崇拜他,欣(xī(🤴)n )然跑向(🌳)窗边(biān ) 去看。当他向(🕓)她提(🔴)出(🏢)任(rèn )何请(qǐng )求时,她感(gǎ(🍴)n )到很高(📞)兴。她伸长脖子(zǐ )看(♐)了看(🦀) 短(💇)窗帘(🧐),黑色头(tóu )发紧(jǐn )绷(👚)的小发(🥜)节(jiē )露出来 她可(kě )怜地(⬜)上(😊)下晃(😑)(huǎng )动。
“这就(jiù )是你所(🆓)了解(jiě(✌) )的,正如她所说(shuō ) 牧师住(👭)宅(🍷)的(de )客(🌃)房服务?” “我提过(guò )她的名(♊)字,但说不出来(lái ) 记住这(⚫)句(🚿)话,永(📶)(yǒng )远记在心上(shàng )。” “你这(zhè )个(♟)谜语般(💄)的(de )胡说八道女(nǚ )人(🦃),你有(📭)什(🕡)么 去哪儿?” “别人拿钱干(🕉)(gàn )嘛呢(🗃),”蒂(dì )莉反驳道, 她最(🈹)喜欢(📧)的(🌾)就是(🎠)当他叫(jiào )她名(míng )字(🔊)时的这(💕)些(xiē )倾斜。空气(qì )中出现(🏚)了(♌)一(yī(💜) )阵平静。
母(mǔ )亲面无(🕒)表情(qí(🛡)ng )地站(zhàn )着,目光不(bú )是看(⤴)孩(😜)子,而(🆕)是看着 布(bù )兰格温。他(tā )注(💷)意到那个(gè )女人正孤立(🎄)(lì(📑) )地站(🎼)在那里看着(zhe )他 但对他来(lá(📀)i )说,在她(🕋)的(de )异乡生活中(zhōng )却(🐙)占据(🍦)主(🤹)导(dǎo )地位。他不知道该怎(🕕)么(me )办,转(😓)向了妹妹(mèi )。但那双(🔠)宽(kuā(📎)n )大(💈)的灰(🥛)色眼(yǎn )睛, 几乎空洞(💥)却又感(🚇)人(rén ),超(chāo )越了自我。“母亲(🌶)”,我(🏵)可能(🚐)有,对吧?“声(shēng )音响(🧦)起 孩子(🚹)(zǐ )骄傲(ào )而银色的音(yī(🧚)n )色(🍗)。
布兰(😈)格(gé )温家族一直(zhí )捕杀他(😉)们的(de )肉类,并为(wéi )邻里供(✳)应(🚊)。由此(⏬)发展出了一(yī )个定期的与(🛍)(yǔ )农场(🍪)相关的(de )肉铺生意。小(🚊)时候(😧),弗(🤫)(fú )兰克被那条流淌在人(🗿)行(háng )道(😀)上(shàng )、从屠宰场(chǎ(👥)ng )到船(💰)员(🧛)场的(de )黑色血液吸(xī )引,被(❎)那个人(🈚)的景象吸(xī )引,他带着一(🏪)大(😢)(dà )块(⏯)牛肉走向(xiàng )肉棚,肾(🉑)脏(zāng )清(💈)晰可见,嵌在他们厚(hòu )重(⛱)的(🥓)(de )脂肪(🤜)中。
然(rán )后她抬头看(kàn )着他(🌒),那双(shuāng )明亮的年轻(qīng )眼(➡)睛(🐯)闪烁(👋)着(zhe )光芒。他弯(wān )腰了 俯身亲(💚)吻她(tā )的嘴唇。黎(lí )明在他(🤚)们心(📴)(xī(😚)n )中燃烧,他(tā )们的新生活(🦗)(huó ) 事情(➡)发生了,这一切都(dō(🦇)u )无法(🔻)(fǎ(🎀) )想象,太美(měi )好了,确实(shí(⛏) )如此 几(⛏)乎像(xiàng )是逝去,一种侵入(🈁)。他(🏷)(tā )突(🔰)然(rán )把她拉得更(gè(🛌)ng )近。