”第一(yī(🕶) )个说(shuō )。“在公(gō(🍐)ng )共场(chǎng )合与(🏑)一群(qún )乡下(xià(♐) )人跳舞—(👐)—假设我们应(🐜)该被看到(🏜)!快(🌩)走(🎍)吧,不然我们(🦈)还没(méi )到斯(sī(🔻) )托卡斯尔(🐀)(ěr )天就(jiù )黑了(🏚),没(méi )有比(bǐ(🌎) )那更近的(de )地方(🈶)可以睡觉(🍢)了;另外,我们(♑)必须先读完《反(📪)不(bú )可知(zhī(🆒) )论》的另(lìng )一章(🍪)(zhāng )才能回(🚶)去(qù ),现(xiàn )在我(🤺)(wǒ )不厌(yàn )其(🖊)烦(fán )地把书带(🔶)来了。“好吧(💱)——(🦊)我会在五(💦)分钟内(nèi )追上(🈁)(shàng )你和卡斯(🍉)(sī )伯特(tè );不(🐕)要停(tíng )下(🎐)来(lái );我发誓(🛣)(shì )我会(huì(😱) )的(🚫),菲(💇)利克斯。
” 然后(🏦)她意识到自己(📵)在他们(men )惊(🌆)讶的目光中(zhō(🔐)ng )呈现(xiàn )出的(🔵)景象(xiàng ):胸(xiō(🐴)ng )前绽放着(😞)(zhe )玫瑰(guī );帽子(⏮)里(lǐ )插着玫瑰(🐂)花;她的篮(🏙)子里装满了玫(💘)瑰和草莓(💖)。她(tā )脸红(hóng )了(🥜),疑惑(huò )地(🌚)说(➖)(shuō ),花是送(sòng )给(🎍)她(tā )的。当(🍷)乘(ché(🎿)ng )客们(men )不注(🔡)意的时候,她偷(🗿)偷地把那些(🕗)比较显眼的(de )花(🔃)朵(duǒ )摘掉(💣)了。她拿(ná )起帽(🦒)子,把它(tā )们放(🧘)进篮(lán )子里(🎽)(lǐ ),并用手帕盖(🍰)住它们。
然(🗽)后她又陷入沉(🔻)思,低头一看(🔢),胸(xiōng )前残(cán )留(🍞)的玫瑰(guī(🥌) )刺不(bú )小心刺(💓)破(pò )了她(tā )的(📵)下巴。和布莱(🥢)克莫谷的所有(🏨)村民一样(🦕),苔丝也沉浸在(Ⓜ)幻(huàn )想和(🥖)(hé(👁) )象征性的(de )迷信(🔈)(xìn )之中。她(tā )认(📲)为(wéi )这是(🐳)(shì )一个(gè )不祥(🍆)(xiáng )的预兆—(💲)—这是她那天(🛴)第一次注(🎮)意到的。货(huò )车(🦃)只(zhī )行驶到沙(🚑)(shā )斯顿(dùn ),行(💙)人从(cóng )那座(zuò(🛒) )山下去还(🕋)(hái )有几(jǐ )英里(🆑)- 镇进入山谷(✂)到马洛特。
“我会(🤑)去的,”苔丝(🉑)最后说道(dào )。她(🥞)(tā )的母亲无(wú(🥈) )法抑(yì )制她(🕋)对婚(hūn )礼幻(huà(💵)n )象的意识(🐨)(shí )。女孩的同意(⚪)。“没错!对于(👊)这(🅰)么漂亮的女仆(🐡)来(lái )说,这是一(🔙)个(gè )很好(❄)(hǎo )的机会!” 苔(tá(🏊)i )丝生(shēng )气地(😾)(dì )笑了(le )。“我希望(🐷)这是一个(😜)赚钱的机会。这(🏀)不是其(qí )他的(🗳)(de )机会。你(nǐ )最(📌)好(hǎo )不要说教(🍤)(jiāo )区的(de )那(⛳)种愚蠢(chǔn )的话(📚)(huà )。” 德北菲尔(🐐)德夫人没有答(🕛)应。
那是一(⛱)种华(huá )丽的外(🧥)貌,一(yī )种全(quá(🤜)n )面的成长(zhǎ(🈵)ng ),使(shǐ )她看起来(🏥)(lái )比她(tā(🦗) )真正的样(yàng )子(🚵)更像一个(😃)女(🎋)人。她从母亲那(🍊)里继承了这一(🐇)特征(zhēng ),但(📒)(dàn )没有它所(suǒ(🕜) )代表(biǎo )的品(🥏)质。曾经(jīng )困扰(〽)(rǎo )过她(tā(✳) )偶尔会想起,直(😿)到她的同伴们(🔷)说这是一个(🏬)错误,时间(jiān )可(🍅)以治愈(yù(😞) )。她(tā )很快就吃(🚁)(chī )完了(le )午饭(🍩)(fàn )。“现在(zài )我要(😔)回家了,先(➖)生,”她站起来说(🍺)道。“他(tā )们怎么(🧓)称呼你(nǐ )?(🐽)
她(tā )将拥有 'ee 作(💟)(zuò )为亲(qī(⛅)n )属——这(zhè )就(🔶)是(shì ) 'ee 的意(💺)义(📠)。” “但我没有看到(😜)她。” “我猜你找过(🛰)某人吧?(🏨)” “我看到她(tā )儿(👩)子(zǐ )了。” “他拥(🚢)(yōng )有‘ee’吗(ma )?(💆)” “嗯——他(💭)叫我科兹。” “我就(🚋)知道!杰基(jī )—(🎸)—他叫她科(🥞)(kē )兹!”琼向她(tā(🙎) )的丈(zhàng )夫(🆙)喊(hǎn )道。“嗯(èn ),当(✅)然,他和他母(💪)亲谈过,她确实(👥)希望你在(⛎)(zài )那里。