勒布(bù )朗(🚍)先(xiān )生几(💌)乎(💄)只说了(🦃)几句话(huà ),没(méi )有提高嗓(👐)门,即使在(➕)与(🐴)窗(chuāng )边(🎙)六(liù )个恶棍(gùn )的搏斗中(😪),他(📪)也保(bǎ(📛)o )持(🦈)了(le )最深刻(kè )且独特的沉默。特(tè(🔂) )纳(🤘)迪埃继(🕶)续(⭕)(xù )说道(dào ): “天哪!你本可以(yǐ )喊了(👴)(le )几句'拦(⛑)住(💕)小偷',我不该觉(jiào )得那(nà )不合适(shì(💺) )。'谋杀!'这(🍣)句(🦈)话偶(ǒu )尔也(yě )会说,而且,就我而言(🐰),我本不(🛷)该(📖)把(bǎ )它当(dāng )成坏处。
他的(😌)(de )举止属(shǔ(🐐) )于(📽)旧(jiù )政(🎶)权(quán ),习惯属于新政权;是(🐘)(shì )贵族(zú(🍉) )与(🤨)资产阶(📭)级的混合体,适(shì )合1830年(niá(🥦)n );路(🖇)易·菲(🦐)利(📮)普处于过渡时(shí )期;他(tā )保留了(🍙)(le )古(🥍)老的发(🌍)音(📍)和古老(lǎo )的正字法,这些(xiē )都被他(📅)用来服(📢)务(💖)于现(xiàn )代观(guān )点;他热爱波兰和匈(🈹)牙利,但(🍔)他(📝)(tā )写的是(shì )“les Polonois”,并发音为“les les”(les les)洪格(gé(👠) )雷。
他一(🙋)发(😈)现自己(jǐ )被解开束缚(fù(⚾) ),而(ér )贾维(🥄)尔(🌷)正在写(📍)(xiě )他的报(bào )告,他趁(chèn )乱(🌅)、人群、(😌)黑(🍷)暗,以(yǐ(🏙) )及当(dāng )众人注意力从他(😦)身(🗿)上转移(💅)(yí(❇) )时,冲了出(chū )去从窗户。一名特(tè(♟) )工(🔧)跳(tiào )到(🐘)开(🍑)口(kǒu )处往外看。他没看(kàn )到外面有(🃏)人(rén )。绳(😹)(shé(🈵)ng )梯还在晃动。“魔鬼(guǐ )!”贾维尔从牙缝(🛍)间射精(🎭),“他(⏲)一(yī )定是最有价值的那个。
这(zhè )些(🔮)人(rén ),通(🖤)过(🥉)(guò )遮盖脸部的黑色面(mià(⌚)n )具或膏状(🆔)物(📣)(wù ), 被(bè(📋)i )恐惧所创造,炭火烧手、(🅱)黑人(rén )或(⏫)恶(🌴)魔, 气氛(⏹)愚蠢而(ér )阴郁(yù ),能感觉(💌)到(🎴)他们正(🧘)在(📼)犯下(xià ) 犯罪(zuì )就像一(yī )份工作(😒),平(🔓)静地,没(🏽)有(🤤)(yǒu )愤怒也(yě )没有怜悯,带着 一(yī )种(🏢)无聊感(🚟)。他(🐮)们(men )像野蛮人一样挤在一(yī )个角(jiǎ(🏼)o )落里, 保(❕)持(🐌)沉默。特纳迪(dí )埃暖(nuǎn )了暖脚。囚犯(👾)又恢复(🆖)了(😶)沉(chén )默寡(guǎ )言。
” “乌尔班·(🦇)法布尔(ě(🦇)r ),”囚(📁)犯说(shuō(⬇) )。特(tè )纳迪埃像猫一(yī )样(🎷)迅速地把(📟)(bǎ(🥋) )手伸(shē(🏑)n )进口袋 并掏出了勒布(bù(🐗) )朗(😣)先(xiān )生(💓)身(🌽)上被扣押的手帕。他(tā ) 他找(zhǎo )了(🤾)看(🚔)上(shàng )面(😸)的(😴)标记,把它贴(tiē )近蜡(là )烛。“U.F.,就是这样(👁)。乌尔(ě(🐟)r )班(👯)·法布尔(ěr )。那(nà )就签个名,U.F.。” 囚犯(fà(🕴)n )签了(le )字(🤲)。“既(🍿)然折叠信件需要(yào )双手(shǒu ),给我,我(⏰)来折叠(🍶) 它(🚱)。
民(mín )主权(quán )利被没(méi )收(🚜),进步成为(🛁)次(👖)要(yào )的(🎁)利益,街(jiē )头抗(kàng )议被暴(💋)力镇压(yā(👬) ),军(🔪)事处决(🏗)(jué )起义(yì ),武装镇压的起(😹)义(📡),,特(tè )兰(🖊)斯(🕳)诺南街,战争议会,真正(zhèng )国家的(🥇)(de )吞(📙)并由合(🐡)法(🤢)国家与(yǔ )三十(shí )万特权(quán )人士各(♈)半分得(🔷)一(🛏)份(fèn )——这些是(shì )王室(shì )的行为(☕);
” 并对那(🌆)个(🐌)拿(ná )着肉(ròu )斧的人说: “既然你摘(🆔)下(xià )了鼻(🤵)(bí )罩,就陪女主人去吧。你(🍍)(nǐ ) 我会(huì(🚍) )爬(🌿)到火(huǒ(🛠) )花后面。你知道你(nǐ )把队(🔖)伍从哪(nǎ(🍼) )里(🛥)离(lí )开了吗?” “是的,”那(nà )人说(shuō(🧜) )。他(🌍)把斧头(🍫)放(🌧)在角落(luò ),跟(gēn )着特纳迪埃夫人走(🐃)了过去(🌬)(qù(👥) )。他(tā )们出发(fā )时,特纳迪埃把头(tó(👯)u )伸进(jì(😰)n )半(🚌)掩的(de )门, 然后朝走廊大(dà )喊: “最重(📣)(chóng )要的(😭)(de )是(😠),千万别丢了信!