除(chú )了极少数例(lì )外,这里的前(qián )景是(shì )一片广阔、(🅰)茂盛的草丛和(hé(🐄) )树木(mù ),覆盖(gài )着(🎖)大片土地上的小(🏊)(xiǎo )丘(🍩)陵(líng )和山谷(🚱)(gǔ )。这(🌫)就是布莱克(🐜)莫(mò(🗳) )尔谷(gǔ )。该区(⬆)(qū )具(🌤)有历史意义(💙),不(bú(🏬) )亚于(yú )地形(🏸)意义(🏁)。
她在(💼)特兰特(🏄)里(lǐ(🈂) )奇十(🏂)(shí )字路口下(🔟)了车(👯)(chē ),徒步登上(🎶)(shàng )一(🗄)座小山,朝蔡(🌒)斯(sī )区方向走去(💑)(qù ),据她所知,在该(🏛)(gāi )区的边界上(shàng ),德伯维尔夫(fū )人的(de )座位“斜坡(pō )”就在该(🚭)区的(de )边界(jiè )上。会(🔩)被发(fā )现的。这不(📔)是(shì )一般(bān )意义(🌕)上(shà(💥)ng )的庄园,有田(📯)地,有(🐺)牧(mù )场,还(há(💺)i )有一(💶)个牢骚满腹(🤠)的(de )农(🛵)民(mín ),主人(ré(🈁)n )必须(🌮)从他们身上(🙋)不(bú(🚢) )择手(🚝)(shǒu )段地(💱)为自(📷)己和(📟)家人榨取收(🚤)(shōu )入(💬)。它更多,更多(🐁)(duō );(🥋)更多。
“苔丝,你(💔)是说星星(xīng )就是(🚼)世界吗(ma )?” “是的。” “都(🗞)像我们这(zhè )样吗?” “我(wǒ )不知(zhī )道,但我想(xiǎng )是的。它们有(🌑)(yǒu )时就(jiù )像我们(🕵)(men )短矮(ǎi )树上的苹(🌞)果。大多(duō )数都漂(🕉)(piāo )亮(🌭)而健康,但有(🧑)一(yī(🎯) )些已(yǐ )经枯(🔉)萎(wě(🈂)i )了。” “我们靠哪(📟)(nǎ )一(🚗)个(gè )为生—(🏵)—辉(☕)煌的还是破(🤳)败(bà(📗)i )的?(🧔)” “一个枯(👢)萎的(🚆)人。” “非(🌙)常不幸的是(🤠),我(wǒ(🤮) )们没有找到(🈵)(dào )一(🏨)个健全的人(🎅),因(yīn )为这样的人(🐆)(rén )还有很多!
山坡(🌾)上(shàng )至今仍存留(liú )着的木材带,以及(jí )为许多牧场(chǎng )遮(🥪)荫的中空树(shù )干(📋)。森林已(yǐ )经消(xiā(👞)o )失,但一些古(gǔ )老(➗)的(de )习(😸)俗仍(réng )然存(✌)在。然(🔷)而,许(xǔ )多人(😻)(rén )只(⛹)是以(yǐ )变形(🙉)或伪(🙂)装的形式(shì(😢) )徘徊(🎴)(huái )。例如(rú ),五(🏄)一劳(🥋)动节(🥢)的舞(wǔ(🏠) )蹈将(➕)(jiāng )在(🛳)下午以俱乐(🤶)部狂(🍑)欢的形(xíng )式(⬜)出现(😴),人们称之(zhī(📯) )为“俱乐部(bù )漫步(💿)”。
当他从舞(wǔ )蹈中(🎬)跌倒时(shí ),他的目光落在了(le )苔丝·德北(běi )菲尔德身上,她(🧘)的(de )大眼珠磨着(zhe ),说(🎯)实话,最(zuì )轻微(wē(❤)i )的责备(bèi )是他(tā(😀) )没有选择她。当时(😰)(shí )他(😰)也很(hěn )遗憾(🌵),由于(🌞)她的落(luò )后(🙈),他没(🤡)有(yǒu )观察到(🆓)她。带(🎭)着这(zhè )样的(🏡)(de )想法(🕦),他离开了牧(⏹)场。由(🔳)(yóu )于(🔊)耽(dān )误了很(🈺)长时(🙏)间,他开始沿(📷)(yán )着(🔋)小路向西飞(⚽)奔,很快就穿过(guò(🛥) )了洼地,登上了下(🛒)(xià )一个高地。
“不,”后者生气(qì )地说,“我(wǒ )不同意。我一(yī )直在(zài )等他回家看(kà(🖖)n )家,然后我去(qù )接(📞)他(tā )。” “我去(qù )。” “噢,不(🔼)(bú ),苔(tái )丝。你(nǐ )看(🈹),那是(🖤)没有用的(de )。” 苔(➰)丝没(🏾)(méi )有劝告。她(🤛)知道(🚓)母(mǔ )亲的(de )反(🎀)对意(🌨)(yì )味着什么(📨)。德北(🍎)菲(fēi )尔德(dé(📵) )夫人(🕔)的夹(🚉)克和帽子已(📮)经巧(🐏)(qiǎo )妙地挂在(🐲)她身(🙄)边的(de )椅子上(🏽),为(wéi )这次计划中(😄)的短途(tú )旅行做(🈺)好准(zhǔn )备。阿特伦的痛惜(xī )不仅仅是其(qí )必要性。
”“约翰(hàn )爵士,这是(shì )女子(🥄)步行俱乐(lè )部。哎(🛋)呀,你的女儿是会(👓)员之(zhī )一。” “当(dāng )然(📺)——(🤶)我在考虑更(🎷)(gèng )伟(🙃)大(dà )的事情(🛄)(qíng )时(🚄)已经忘记了(🏈)它!好(👙)吧(ba ),去马洛特(😞),好吗(♉),订购(gòu )那辆(🛶)(liàng )马(🐈)车,也(🌷)许我会开车(🎞)去看(🏗)(kàn )看俱乐部(🛋)。” 小伙(😬)(huǒ )子走了,德(📍)(dé )北菲尔德躺在(🚯)夕阳(yáng )下的草地(⛱)和(hé )雏菊上等待着。