第(dì )十章——主(zhǔ )教在(zà(🎋)i )未知光(guāng )明面(miàn )前(🚥) 在信件日(📂)(rì )期稍晚(🥖)于引(yǐn )用(👹)的日期的(🐾)(de )时代 在前几(jǐ )页,他(🚹)做了一件如果整个小(xiǎo )镇都要(🚚)如此(cǐ ) 被(🔁)认为,比(bǐ(🐔) )他穿(chuān )越(🕳)群山(shān )的(😉)旅(lǚ )程更(🔶)危险 被(bè(🌵)i )强盗侵扰。在D——附近(jìn )的乡村,有(yǒu )个人(🌈)独自生(shē(🐛)ng )活。这个人(🕯)(rén ),我(wǒ )们(⛓) 他曾(céng )是(📢)该(gāi )国会(🛎)的成员(yuá(🐛)n )。
他把自己(jǐ )放在了 两位(wèi )与他(🚋)共度一(yī )生的老妇(🉑)人(rén )。当他(🙂)笑的(de )时候(👦), 是个(gè )学(🎬)生(shēng )的笑(🍥)声。马(mǎ )格洛瓦夫人(🍙)(rén )喜欢称他为(wéi )殿下 [Votre Grandeur]。有一(yī )天(🎀),他从扶手(🌞)椅上站起(😃)来,走到了(🍵) 他的(de )图书(🔠)馆正在(zà(🔻)i )寻找一本(😵)书(shū )。这(zhè )本书是在上(shàng )游的一本书(shū ) 书(🍫)架。由于(yú(🗑) )主教身材(🥟)较(jiào )矮,他(🦇)无法(fǎ )触(🐌)及。“马(mǎ )格(🉑)洛瓦夫人(📘)(rén ),”他说,“给(gěi )我拿把椅子(zǐ )来。
在(🛩)他清(qīng )晰的目光中(⚫)(zhōng ),在他坚(🤠)定(dìng )的 语(🦄)气中,肩膀(🆕)的有力(lì(😢) )动作(zuò )中,有某种(zhǒ(🔘)ng )东西 设计用(yòng )来让死亡不(bú )安(🐀)。阿兹rael,穆斯(🕐)林天使 Sepulchre本(🆔)会回头,以(💪)为自己认(🆖)错了(le ) 门。G—(📫)—似(sì )乎(📦)是因为他(tā )意志(zhì )而死去。在(zài )那里 在痛(🔭)苦(kǔ )中获(👥)得自由(yó(👊)u )。他的双腿(♋)(tuǐ )一动不(🚡)动。它就在(⚓)那儿(ér ) 阴(🏡)影紧紧抓(zhuā )住他(tā )。
他整天都(dō(💢)u )和他在一起(qǐ ),忘了(💪)吃饭(fàn )和(🛺)睡觉,祈(qí(⏮) )祷着 上帝(🎭)为(wéi )被判(🔏)死刑者(zhě )的灵魂祈(🐸)祷(dǎo ),并(bìng )为被定罪者(zhě )祈祷 属(👙)于自(zì )己(🚐)的。他告(gà(⛄)o )诉了他最(🔩)好(hǎo )的真(🏷)相,也最简(🆕)单的。他 是(👋)父亲、兄弟(dì )、朋友;他只(zhī )是为了祝福(🤝)(fú )而成(ché(📱)ng )为主教。他(🦍)(tā )教过他(⛹) 一切(qiē )都(🕘)鼓励并安(💽)(ān )慰着他(🍂)。那(nà )人几乎要死(sǐ )了 绝望中。死(🚪)亡对他来(lái )说是(shì(🎿) )深渊。
在加(😥)(jiā )斯帕尔(🧖)·贝(bèi )斯(🧚)的一伙人(👯)(rén )被摧毁后,他们曾(💝)侵扰(rǎo ) 奥利乌勒斯(sī )的峡谷,他(🐝)(tā )的一(yī(🌐) )名副官克(📓)拉(lā )瓦特(😅)在 山脉(mò(👩) )。他曾与他(🚳)(tā )的土匪(💺)们一(yī )起藏身一段时间, 加斯帕尔·贝斯(👯)部队(duì )残(🍝)余部队,位(🕝)于尼斯郡(🍋)(jun4 );然后(hòu )他(🕗)做了 前往(🚦)(wǎng )皮埃蒙(⏬)特,突然在法国(guó )附近重新出(chū(👩) )现 巴塞罗那(nà )内特(👀)。他最(zuì )初(🏏)出现在乔(🏷)(qiáo )济耶(yē(✅) ),随后在图(🕣)(tú )伊勒斯。
” “出发。” “一个(🧚)人?” “独自一(yī )人。” “阁(gé )下,您不能(🕺)(néng )这么(me )做(🛋)!” 主教(jiāo )说(🍢):“山中(zhō(🤱)ng )有一个小(🐯)小(xiǎo )的社(🛄)区 不会(huì(😀) )比那个大,我已经三年没见过了。他们(men )是我(🤡)的 那些(xiē(📸) )温柔诚实(🚦)的(de )牧羊(yá(🖨)ng )人,是好朋(🏾)(péng )友。他们(⏫)拥(yōng )有一(🚩)只山羊(yáng ) 他们每三十(shí )分钟就(🤛)要去(qù )一次。他们(men )做(🤳)的羊毛绳(🤚)(shéng )非常(chá(⏫)ng )漂亮 各种(🌸)颜(yán )色,他(🐸)们用(yòng )六支小笛吹(🌻)(chuī )奏山间旋律(lǜ ) 洞。
他骑着(zhe )骡子(🏾)穿越了(le )山(🌻),没有遇(yù(📄) )到任(rèn )何(🔲)人,平安(ā(🌄)n )抵达他“好(👙)(hǎo )朋友”牧(🌓)羊(yáng )人的住所。他在那里待了两周,讲道、(🌅)施行圣礼(🔗)、教导、(❕)劝勉(miǎn )。临(💠)近出发(fā(🥐) )时,他决定诵念(niàn )一(🕥)首TeDeum。他向(xiàng )神父提起了(le )这件事。但(😇)(dàn )接下来(🧜)该怎(zěn )么(🤨)办?做什(🐼)(shí )么?没(🉑)有主(zhǔ )教(🧘)的(de )装饰。
对(🔑)我(wǒ )来说,卡图(tú )什的兄弟,一个无辜的(de )孩子,被吊(dià(👸)o )在格雷夫(🏑)广(guǎng )场的(🐁)腋下,直到(😑)(dào )死亡随(🌥)之而(ér )来(🌟),只因为(wéi )他是卡图什(shí )的兄弟,这(zhè )痛苦不亚于路(🅿)易十五的(⛺)孙子,一个(🤦)无辜(gū )的(👲)孩子,在(zà(🕘)i )圣殿塔楼中(zhōng )殉道(🛌)(dào ),唯一的罪(zuì )行是路易十(shí )五(⛽)的孙子。” “先(⛽)生,”主教说(🔳),“我不喜欢(💿)(huān )名字的(📢)组合(hé )。” “卡(🥪)图什?路(🔍)易十五?你反对哪一(yī )个?
美和有(yǒu )用同样有用(💌)(yòng )。”他停顿(🍪)(dùn )了一下(➿)补充(chōng )道(😤):“更多 所(🥌)以(yǐ ),也许(✉)吧。” 这块地块(kuài )有三到四张(zhāng )床,几乎占(zhàn )据了主教(🆔)的空间 他(🌖)的书也是(🌓)(shì )如此。他(🌭)喜(xǐ )欢在(❄)那里度(dù )过一(yī )两(🎱)个小时,修剪一下, 锄地,在地(dì )上(🌦)各处打洞(🖤)(dòng ),钻进去(🐒) 掉(diào )落的(😴)种子。他对(💄)昆虫的(de )敌(🗒)意(yì )不像(⬜)园丁那(nà )样强烈 渴望(wàng )见到他。此(cǐ )外,他并不(bú )自(🎆)诩为植物(🏩)(wù )学;
1813年,那(👋)位(wèi )沉默(🏡)寡言的(de )男(🐟)子(zǐ )懦弱(🚅)地打破(pò )沉默 立法机(jī )构因灾难而(ér )胆大妄为,只(🏃)具备以下(🐇)(xià )特征 激(🔱)起了愤慨(🐱)。1814年,鼓掌(zhǎ(🔉)ng )是犯罪,在(zài ) 那些背(🐏)叛的(de )执法(fǎ )官的存在;在(zài )参议(🦏)院面前(qiá(📏)n ) 它从一个(⛱)粪(fèn )堆传(😰)到另一(yī(🔰) )个粪堆,神(🕡)(shén )化后带(🚗)有侮(wǔ )辱意味;在那(nà )逐渐(jiàn )失去立足点(diǎn )的偶像(🐹)崇拜(bài )面(♓)前, 向偶(ǒ(🏫)u )像吐口水(🎣)——转开(🌗)头颅(lú )是(🔞)责任。