她没有(yǒu )回应(👫),也(yě )没有对他有(🗿)任何(hé )反应。它(tā(🍜) ) 这让他困惑且愤(🙂)(fèn )怒,但他(tā )长时(🍐)间屈(👠)服(fú )。那(nà )么(💨),从 她(👌)(tā )忽视他的烦恼(👺)逐(zhú )渐激起, 破坏(🍤)性强,他想离开,逃(📥)(táo )离她。事(shì )情是(🏰)这样的(de ),她(tā )带着(🍅)孩子(zǐ )来到沼泽(🙄)地(dì ),而(ér )孩子正(💀)处(chù )于这车中 州(🥨)(zhōu )。
她(🍦)那纤细、漂亮、(🕹)紧身(shēn )包裹、裙(♉)(qún )摆丰(fēng )满的身(🤞)躯,如今成了(le )家中(👛)(zhōng )决心的中心(xī(🎥)n ),当她一(yī )旦决定(🙍)做什么时(shí ),虽然(🧖)不(bú )常,但家庭总(🦕)是(shì(😚) )在她面前(qiá(⚾)n )失败(🐩)。于是(shì )汤姆(mǔ )去(🧡)上学了(le ),从一开始(😒)就是个不情愿(yuà(🔹)n )的失败者。他相信(👿)他的 母(mǔ )亲为他(🔏)下(xià )令上学是对(🏻)(duì )的,但他知道(dà(🍜)o )她才是对的(de ) 因为(🌼)她不(🔶)承认(rèn )他的体质(🌓)。
他立刻感受到(dà(➕)o )了 现在侍女(nǚ )回(🏑)来了,他该(gāi )发言(🍿)了。“你的小女(nǚ )孩(💉)多大了?”他(tā )问(📪)。“四(sì )年,”她回答。“她(➖)父亲(qīn )去世不久(🤞)吧?(🏈)”他问。“他去世(🉐)时她(🌍)(tā )一岁(suì )。” “三(sān )年(💷)?” “是的,他去世三(🌻)(sān )年了——是的(❣)。” 她异常(cháng )安静,几(🤜)(jǐ )乎像是抽象(xià(🕴)ng )的,回答着这(zhè )些(👫)问题。她(tā ) 又看了(📞)他一眼(yǎn ),眼中闪(🏀)烁(shuò(🚫) )着一丝少女的(de )气(🗡)息。
它 尽(jìn )管如此(📉),这一(yī )切都在他(🧜)眼(yǎn )前显得格(gé(🔧) )外清晰。他想结(jié(📖) )婚,想安(ān )定下来(❎),想摆脱(tuō )他发现(👖)的(de )困境 他自己也(🛁)在(zà(🕍)i )里面。但(dàn )怎么做(🛎)呢?他感(gǎn )觉四(🚸)肢无(wú )法动弹。他(🐟)见过一点 被鸟(niǎ(⌚)o )石灰困住的生物(👰),这景象(xiàng )对他来(💤)说(shuō )简直是噩梦(🌋)(mèng )。他(tā )开始 因无(🆔)(wú )能而愤怒。他想(🎅)要抓(👘)住什(shí )么,把自己(🐫)(jǐ )拉出来。但什(shí(💆) )么都没有。
他们在(🥋)她(tā )身上(shàng )充满(🦋)想象力(lì ),也在八(🖲)(bā )卦她 丈夫喝了(📢)她(tā )那个丑陋(lò(😫)u )的兄弟威廉·本(🚎)(běn )特(👮)利勋爵(jué )的酒 朋(📇)友,选区(qū )议员,他(🍸)(tā )们有自己的(de )奥(🌎)德(dé )赛 佩涅洛(luò(😆) )佩和尤利西斯在(⤴)他们面前(qián )上演(🤘),瑟西和猪也在 无(😄)尽(jìn )的网。所(suǒ )以(🎧)村里(🍛)的妇(fù )女们(📲)(men )很幸(💳)运。他们在那位(wè(🐞)i )女士身上看到(dà(♑)o )了自己 他们(men )各自(🐑)过着哈迪(dí )夫人(🌦)的生活(huó )。
然而,他(🔱)的(de )目光让她感(gǎ(🅰)n )到不安,因为她知(🔝)道了他(tā )的存在(🏩)。他太(🎻)过了 奇怪地(dì )自(🔬)信而直(zhí )接。“你一(🚩)个人(rén )住吗?” “是(🚨)的——如果(guǒ )你(🍑)说是单(dān )独的话(🎧)?” 她不明白。这(zhè(🥊) )对她来说很不寻(🏫)常。这到(dào )底是什(🔦)么(me )意(🎯)思?每当(dā(🕤)ng )她的(🕕)(de )目光,注(zhù )视他良(🍀)久后(hòu ),最终与他(💞)相(xiàng )遇, 她感觉(jià(🍬)o )到一股热浪在(zà(〰)i )意识上翻涌(yǒng )。她(🙈)一动(dòng )不动(dòng )地(🕊)坐着 并且(qiě )处于(🔆)冲突(tū )中。
有一丝(🏭)惊奇(🍫)(qí ),一阵刺(cì )痛愤(🚽)怒,失望,初尝灰烬(⛱)(jìn )和冰冷恐惧,害(🗞)(hài )怕这就是(shì )唯(🥝)一会发生(shēng )的事(🕤)(shì ),否则他(tā )与女(🕸)人的关系将不过(㊗)是这(zhè )虚无;面前(💊)(qián )有(➖)一丝羞愧,害(🦐)(hài )怕(🍂)她会因(yīn )为他的(🍭)无能(néng )而鄙(bǐ )视(♎)他;有一(yī )种冷漠(🥜)的厌(yàn )恶对她,对(🤸)她(tā )的恐惧;有一(📣)(yī )刻他感到瘫痪(💣)(huàn )的恐惧,感(gǎn )觉(🆔)他可能(néng )从她(tā(📨) )那里(🐐)染上了(le )疾病;
但当(❄)(dāng )阿尔弗雷德来(🍌)了(le ), 来自诺(nuò )丁汉(🏘),沉重的下(xià )颌,低(🏸)垂(chuí )着,话很少,但(🎪)(dàn )很有耐心(xīn ) 在(📂)家里,埃(āi )菲和(hé(🌖) )母亲站在(zài )他一(😎)边,把(😀)他放下 汤姆(😫)躲(duǒ(😌) )进阴凉处(chù )。这让(📆)他本该是(shì )哥哥(🍉)的年(nián )轻人感到(🗣)恼(nǎo )火 被(bèi )那些(🛀)女人(rén )塑造成某(👎)种(zhǒng )英雄,仅仅因(😨)(yīn )为他不住在(zà(🍌)i ) 他是蕾丝设计(jì(🐩) )师,几(🧙)乎是(shì )个绅士。
在(🈸)那(nà )里 是一种模(🎲)(mó )糊,像柔(róu )和的(🎳)薄雾笼罩在(zài )他(🚼)们所有(yǒu )人身上(🐩),还有一(yī )种仿佛(🔗)他(tā )们的沉默 遗(🛐)嘱被(bèi )暂停。只(zhī(🕝) )有他(🐼)看到她(tā )的(🚾)手(shǒ(😞)u ),没有戴(dài )手套,叠(🍓)放在膝上, 他注(zhù(😪) )意到她手(shǒu )指上(📧)的结婚戒指(zhǐ )。它(👺)排除(chú )了他:这(💆)是(shì )一个(gè )封闭(🛄)的 圈(quān )。它束缚着(💯)(zhe )她的生命,那(nà )枚(👾)结婚(🥅)戒指(zhǐ ),代表着她(🏣)的(de )生命,而他(tā ) 不(🐢)可能参(cān )与其(qí(🛢) )中。