人(rén )们(📂)发(🏞)(fā )现(xiàn )我们是(🚰)全(🍰)县最伟大的绅(shēn )士——早在奥(🌛)利(⭕)弗(🙆)·格朗布(bù )尔的(de )时(shí )代之前—(🖌)—(🖇)一直到异教(jiā(🏜)o )土(🧥)耳(ěr )其人的时代(🌂)——有纪念(niàn )碑(🦗)、(⏳)拱(gǒng )顶、徽章和徽章,上帝(dì )知(📽)道(🖍)(dào )这一切。在圣(🖐)查(💓)尔斯时(shí )代(dài ),我(🍔)们(🍝)被封为皇家橡(♏)树(🍽)(shù )骑士(shì ),我(wǒ )们的真名是德伯(🖨)维(🌝)(wé(👙)i )尔!……这难道(😡)不会让你的胸(xiō(🔓)ng )膛(💅)变(biàn )得柔软吗(💏)?(⛰)'这是在这个(gè )ACC听说(shuō )你(nǐ )父亲是(👒)在(🖖)河边骑马回家(jiā )的;
国外的普(😠)通(🤗)英语,以及(jí )对(🔅)有(🕋)(yǒu )素(sù )质的人的(👆)英语。) “自(zì )从我(🍡)(wǒ(🎊) )离开之后?”苔丝问道(dào )。“哎(āi )呀(⛱)!” “这(🎋)与父亲(qīn )在这(🙇)(zhè(🛥) )辆厚(hòu )厚的马车(🍰)里(🗯)出丑有什么(me )关(😔)(guā(✉)n )系吗?”下午吗?为什(shí )么这(zhè(😌) )么(🥩)做(♍)(zuò )?我羞愧得(⚽)快要沉(chén )入地(dì(🏴) )下(💾)(xià )了!” “那都是拉(🔌)里(👲)的(de )一部(bù )分!
除了极少数例外,这里(🔊)(lǐ(🏜) )的(de )前景是一片广阔、茂盛(shèng )的(🕣)草(📛)(cǎo )丛和树木,覆(🤪)盖(🤔)着大片(piàn )土地(dì(🚔) )上(shàng )的小丘陵和(🐩)山(🥣)谷。这就(jiù )是布(bù )莱克莫尔谷。该(😓)区(🕯)具有(yǒu )历史(shǐ(🚇) )意(🙌)(yì )义,不亚于地形(🐈)意(🈶)义。
“嗯(èn ),我很高(📏)兴(😊)你能来,”她(tā )母亲刚说完最后一(👦)张(🥂)纸(😖)(zhǐ )条就(jiù )说道(🔹)(dào )。“我想去接你父(💝)亲(👩);但(dàn )是什么(⤴)?(📳)不仅如此,我(wǒ )还想(xiǎng )告诉你发生(📐)了(🍉)什么事。当你(nǐ )知(zhī )道的时候,我(🐝)的(📯)宝贝,你就(jiù )会(🎄)坦(🥌)白的了!” (德北(bě(🙂)i )菲尔(ěr )德(dé )夫人(😏)习(😣)惯性地讲方言;她的(de )女儿在伦(📓)敦(🤔)受训的情妇(fù(🗺) )的(🌄)指(zhǐ )导(dǎo )下通过(🛏)了(⏺)国立学校的第(🔆)(dì(🌳) )六级(jí )标准,讲两种语言:家(jiā(📿) )里(👐)(lǐ(🏝) )的方言,或多或(🚠)少;
“所以(yǐ ),我(wǒ(🤙) )漂(🌈)亮的女孩,你对(🗻)我(🌘)们(men )进(jìn )行了友好的访问,就像(xiàng )关(✋)系(🐴)(xì )?“我想我有,”苔丝(sī )结结(jié )巴(🛑)(bā(🐭) )巴地说,看起来(🧀)又(🔅)很不(bú )舒服(fú )。“好(😹)吧——这没有什(👘)(shí(🚤) )么坏(huài )处(chù )。你住在哪里?你是(🌞)做(♒)(zuò(🥞) )什么(me )的?” 她向(💁)他提供了简(jiǎn )短(🛅)的(📓)(de )细(xì )节;进一(🙊)步(🗄)的询问告诉(sù )他,她打算乘坐送(🏭)她(💊)来(📯)的同(tóng )一(yī )家航空公司回去。“他(🤘)(tā(👯) )过了(le )很长(zhǎng )一(🤝)段(✨)时间才经过特兰特(tè )里(lǐ )奇十字(👾)路(🙋)口。
他很可能(néng )会娶(qǔ )她,让她成(🔀)为(🐈)一位淑女(nǚ );(👿)然(👑)(rán )后(hòu )她就会成(🕛)为她的祖先那(nà(🎏) )样(😟)的(de )人。” 约翰·德北菲尔(ěr )德自(zì(🤷) )负(👊)(fù(🔐) )多于精力或健(🔐)康,这种(zhǒng )假设(shè(🧖) )令(🍾)他感到愉快。“嗯(🍙),也(💯)许(xǔ )这(zhè )就是年轻的德伯维尔(👢)先(📹)(xiā(📫)n )生的(de )意思,”他承认道。“果(guǒ )然(rán ),他(🌙)中(🦍)间认真地考虑(🎹)(lǜ(🌚) )过通(tōng )过连(lián )接到旧线路来改善(😊)他(🌺)的(de )血(xuè )液。苔丝,这个小流氓(máng )!她(👿)(tā(🏹) )真的付给他们(🏙)钱(🍮)了吗?
“但(dàn )琼(qió(🎨)ng )·德北菲尔德必(🥪)须(🀄)介意(yì ),她(tā )不会得到伟大的地(😷)板(🚜)上(🤖)(shàng )有麦(mài )芽(yá(🤠) )。”这是当地的一个(🚞)短(🎮)(duǎn )语,有特殊的(🙆)含(💛)义,但没有(yǒu )得到(dào )回(huí )应。谈话(😐)变(🏑)得(🤞)包容起来(lái ),不(bú )久就听到其他(👺)脚(🍫)步声穿(chuān )过下(🦑)(xià(🌸) )面的房间。“——今(jīn )晚有(yǒu )几个(gè(🌩) )私(🌙)人朋友邀请我自费继(jì )续(xù )去(❇)俱(✒)乐部。”女房东很(🧕)(hě(💯)n )快就(jiù )重新使用(🀄)了她手头上为(wé(👝)i )入(🤣)侵(qīn )者(zhě )准备的配方,然后才认(📪)(rè(㊙)n )出(💆)这(zhè )个新来者(🍔)就是苔丝。