她的(🥇)鼻子(🅿)有些宽阔,也有些(xiē(🐞) )古怪,但(🐏)在(zà(🉑)i )我看来,那(nà )是一个(😈)迷人(rén )的鼻子,充(chōng )满个性(🔈),有时(💱)还会让她的脸(liǎn )上流露出(✉)一(yī(🍋) )种愉悦的幽(yōu )默感,否则(zé(❄) )她会(🔗)缺少(📯)这(zhè )种神情。她的(📓)嘴巴(💡)大而(🗻)充满(mǎn )个性,下巴(bā )呈(🍍)椭圆(💇)形,有(👨)酒窝,而(ér )且雕刻得精(🧢)(jīng )致(😤),就像(🦃)她父亲(qīn )一样。我恳(kě(💤)n )求你(🏎),在把(bǎ )她当成总的(🏎)(de )来说,承(⛄)认(rè(⏮)n )她是一个优秀、英(🔼)俊、活(🏹)泼(pō(📹) )的年轻女子(zǐ )。
在他(🚮)们启(qǐ )程去瑞士的(de )前一晚(📤),乔(qiá(😔)o )治和凯特 从安妮女王街走(🐳)过(guò(👔) )来,他们曾(céng )与爱丽丝共(gò(☝)ng )进晚(🖼)餐, 去(🗳)(qù )格林诺夫人(ré(🌥)n )家。行(✌)李的(🚏)一切都已经安排(pái )妥(💧)当, 起(🎎)跑(pǎ(🔚)o )时间和路线(xiàn ),尤其是(🕹)他(tā(🎍) )们为(🔒)数不多(duō )的最初几天(⛎);以及(⛷)(jí ) 公共钱包则(zé )转(⬜)给了乔(🐪)治(zhì(🔈) )。那部分先(xiān )生。格雷(🐪)的(de )信被(🐨)宣读(🌾),信中提到了佩尼(ní(🚵) )姆家族和 喝(hē )杯水,一切(qiē(🤶) )都以(🍌)最好的(de )方式过去了(le ) 幽默。
但(📪)他 说(👓)话的方式就像(xiàng )我喜欢男(🚆)人(ré(😙)n )那样。他是(shì )如何把我(🔍)叔(shū(🍴) )叔撞(🏀)倒的 关(guān )于那些演员(🔗);然而(🗣),如果(🌋)我叔(shū )叔知道任何(hé(😂) )事情(⏹)的话(⏭) 而(ér )是关于二十(shí )年(🙁)前的(🙃)舞台。”没有再说什(shí(🔡) )么 然后(🛴)是关(💵)(guān )于约翰·格(gé )雷(🤛);但凯特(🏚)足(zú(🏯) )够理解她的(de )哥哥,知(👱)道 请注意,这些赞(zàn )美其实(❄)意义(🏃)(yì )不大。
我仍(réng )然可以称你(🤶)(nǐ )为(🌼)表妹爱丽(lì )丝, 如果我碰巧(🈶)见到(👍)你的孩(hái )子,还会拍(pā(🕉)i )拍他(🎂)们的(♍)头(tóu );并且应当 如(rú )果(🦏)我遇(🎻)到他(🙁)(tā ),就在街上停下来和(🎟)他握(👛)手(shǒ(🚲)u );—— 如果我(wǒ )的命运(🕑)不那(❕)(nà )么不顺,他(tā )不愿(🤡)意断绝(⛹)我的(🔧)联系;——但(dàn )是 至(⛪)于友谊(🍓)(yì ),那(🆘)会在你(nǐ )我分别时(❇)结(jié )束(🏗) 下周四晚(wǎn )上在伦(⛺)敦桥(🚟)。” “哦,乔治(zhì ),别这么说(shuō )!” “但我(⭕)(wǒ )确(✏)实有。” “为什么是(shì )星期四?(🅰)
你的(🥑)命令是 凡事都(dōu )服从(🗣),莫里(👛)(lǐ )森(🔔)总说“女(nǚ )主人没有” 意(👃)思是(🈴)这个(😇)(gè )“或者”女主人确实有(🏇)那个(⏩)(gè )意(✒)图。”愿(yuàn )上帝保佑女(nǚ(🏟) )主人(💘) 我现在(zài )这么说,送(🍙)她回家(🗓),回她(⏺)自(zì )己的家,送(sòng )她(🍾)回去 花(🏚)朵(duǒ(🚦) )、她的果实(shí )、她(🥀)的房子(🗿)(zǐ )、她的丈夫,只要(💸)一开(💻)始 也(yě )许,如果没(méi )有这些(🤶)对我(🐕)(wǒ )来说如此严(yán )重的延误(🧝),并且(🌐) 在我看来,这些都没必(🔆)(bì )要(🕠)。这是(🔤)我(wǒ )的祈祷。
他(tā ) 没有(💠)去看(🏈)赛(sà(🚔)i )马,没有打(dǎ )台球,并且(🍯)谈论(⬜)克雷(🕤)莫恩时(shí ) 孩子气的东(㊗)(dōng )西(➕),他现在(zài )已经放弃(🤑)了(le ),因为(🐷)他不(🚝)再是 孩子。正是(shì )在(🕣)这两年(🎗)里(lǐ(🌲) ),他拥有了(le )他的爱 与(📀)表(biǎo )兄(🈹)的段落;而(ér )且必须(✒)推测(🏖)他曾在任何情况(kuàng )下 拉特(📁)曾打(🎩)(dǎ )算体面地定(dìng )居为夫妻(🍒) 天(tiā(🛏)n )哪。然而,他对爱丽丝的(🙈)态度(🍠)非常(🙍)糟糕(gāo ),这场婚礼(lǐ )也(😃)发生(🤠)了 被(🚣)(bèi )分开了。
但(dàn )她赦免(🌒)了他(⛅)(tā ) 作(💯)为一个男人,虽然从未(❕)作(zuò(🧚) )为情人,却(què )再次欢(📤)迎他(tā(🏈) ) 既是(♑)表亲,也是她朋友的(📆)兄弟。她(🐁)又变(🕐)(biàn )得非常 她对(duì )自(👻)己的事(💍)业(yè )感到焦虑,虽然(🛐)不掩(🔕)饰(shì )自己的好感,但坦白表(🚅)达了(💊)(le )这一点 大声(shēng )说出焦虑。她(🔮)知道(🛥)他聪(cōng )明、有野心(xī(⏹)n )、大(🏏)胆—(👆)—而她 尽管她自己(jǐ(🌭) )也有(😩)过这(🔨)样(yàng )的经历,她(tā )仍然(🤸)相信(🍗)他(tā(🥞) )可能不会 心(xīn )地坏。
她(💨)知道(🎭)它很丑陋,而(ér )且她(♊)会非常(🖌)(cháng )清(🎈)楚喜欢驱(qū )逐绿色(♓)沙发(fā(🔈) ),重新(🧣)贴墙纸,以及挂上带(🆎)(dài )有粉(🐍)色的窗(chuāng )帘。有了绿(📊)(lǜ )色(😗)地毯,她(tā )会感到满足(zú )。但(🐔)她的(💠)父亲是个奢侈的人(rén );从她(♒)成年(🍋)那(nà )天起她就决(jué )定自己(🤚)有责(🏫)(zé )任避免奢侈(chǐ )。“这是(🕖)我这(🆕)辈子(👃)见过最丑(chǒu )的房间,”她(🕹)父亲(😼)曾对(🔮)(duì )她说对她说(shuō )。“这并(📘)不(bú(👱) )漂亮,”爱丽丝回答。“重(chóng )做的(😩)费用(😧)我(wǒ )和你平摊,”先生(🏇)说。