她的母亲嫁给了一个德国人 商(🚩)人(🛩),然(🈹)后离开(kāi )了。莉(😤)迪(📕)(dí )亚·伦斯(sī )基嫁(jià )给了这位(🏆)年(👅)轻(🛷)医生,成为了爱国者和 解放。他(🔫)们(🤛)很(🎦)穷,但非常自负(fù(🛶) )。她(tā ) 作为(wéi )她(😰)解(jiě )放的(de )标志(zhì(👮) ),学(🚽)(xué(🎏) )习了护理(lǐ )。他们代表波兰的(📣) 俄(🍎)罗(🕸)斯刚刚开始了新的运动。但他们(🏗)非(🔴)(fēi )常爱(ài )国:(⛵)而(😼)且(👗)(qiě ),在(zài ) 同时(shí ),非(fēi )常“欧洲”。他们(🚤)育(🎲)有两个孩子。随后爆发了大叛乱(💾)。
他(🔎) 他(⛸)平(píng )静地做自(🧑)(zì(🐹) )己喜(xǐ )欢的(de )事,笑着(zhe )看着(zhe )他们的(🐛)栏(🚛)杆(💾),调侃着离开 她喜欢的语气,顺(🆑)应(🏅)他(🎇)的自然倾向,有时(🏘)(shí )甚至(zhì )刺痛(💐)(tòng ) 太靠(kào )近快(kuà(💚)i )手(🍧),被(🍧)深(shēn )沉紧张的(de )愤怒吓坏了 想(🛤)盯(🏊)着(🅱)他,抱着他好几天,她愿意付出一(♉)切(💀) 安(ān )抚他(tā )。他(🕧)(tā(🚧) )们(👕)是(shì )两个(gè )截然(rán )不同(tóng )的存(✔)(cú(🎴)n )在,彼此紧密相连,彼此相识 彼此(👋)无(🧤)关(🚺),却各自以同根(😆)为(😩)(wéi )主。有四(sì )个儿(ér )子和(hé )两个(👰)(gè(🍅) )女(🐠)儿(ér )。
他(tā )希望它真的能这么(🏭)美(🔵) 在(🐼)这短暂的释放时(🅱)刻里,这种感觉(🦉)似乎很熟悉(xī )。同(🔎)(tó(😻)ng )时(📊) 孩(hái )子,他感(gǎn )到一(yī )种奇(qí(❤) )异(✅)的(💦)压力(lì ),一种痛苦,像命运。母亲又(🚴)下(🛌)来,开始叠孩子(📘)的(♿)衣(🤝)服。他 敲(qiāo )门声(shēng )。她(tā )开口(kǒu )时(🌪)有(🎽)(yǒu )些犹(yóu )豫,像个陌生人一样,有(⏲)些(🤵)不(🌊)安。“晚上好,”他说(🤭)。“我(🛌)就(jiù )进来 一分(fèn )钟。” 她(tā )的脸(liǎ(🕶)n )上(💖)迅(🙊)(xùn )速掠(luě )过一丝变化;她毫无(🤑)准(🌈)备(🕖)。
她的欲望猛烈地(🤜)再次在她心中(🏊)升腾, 她要(yào )求这(🎢)(zhè(🎄) )里(🎦)是(shì )波兰(lán ),是(shì )她的(de )青春(chūn ),一(🤐)切(🆖)都(dōu )是她的。但没有雪橇和铃铛(🛤),她(🔶)没看到农民出(😄)来(🔐) 就(🚘)像穿着(zhe )羊皮(pí )、脸(liǎn )色鲜(xiān )艳(🚆)、(🚗)红润(rùn )明亮(liàng )的新(xīn )人一样,那(🦔) 当(🥂)雪(➖)花照亮地面时(㊙),这(📄)一切似乎变得新鲜而鲜(xiān )明。但(🏣)没(🚺)(mé(🏺)i )有到(dào )来 对(duì )她来(lái )说,青春(〽)(chū(💅)n )的(👋)生命再也没有回(🏧)来。
有一丝惊奇(🍻),一阵刺痛愤怒,失(🙎)望(🍚),初(🔖)尝灰(huī )烬和(hé )冰冷(lěng )恐惧(jù ),害(📕)(hà(🈺)i )怕这(zhè )就是(shì )唯一会发(fā )生的(🧡)事(🍚),否则他与女人(😠)的(🕳)关(😰)系将不过是这虚无;面前有一丝(🚎)(sī(🥪) )羞(✔)愧(kuì ),害(hài )怕她(tā )会因(yīn )为他(👆)(tā(✒) )的(🕓)无(wú )能而(ér )鄙(❣)视(💮)他;有一种冷漠的厌恶对她,对她(🎣)的(💟)恐(🚢)惧;有一刻他感到(dào )瘫痪的恐(🤜)(kǒ(🧞)ng )惧(🎛),感觉(jiào )他可(kě )能(🍭)从(cóng )她那(nà )里(🍛)染上了疾病;
如果(👤)他(🔛)击(🏧)倒了最初的厌恶,然后像自杀一(😤)样(🤟) 他几乎没(méi )有进(jìn )一步(bù )行动(😗)(dò(➿)ng )。他(tā )无法(fǎ )刻(🍳)意(🔫)学(🚿)习。他(tā )的心灵 根本行不通。在感(👡)觉(🙉)上(🌁),他已经发育成熟,对(duì )周围(wé(💌)i )的(🏁)氛(👊)(fēn )围敏(mǐn )感,残(🚲)酷(📓)(kù )无情(qíng ) 也许(xǔ )吧,但同时又很(🧝)脆(🤛)弱(📏),非常脆弱。所以他对此评价很(💗)低(⛺) 他(🐉)自己(jǐ )。他知道(dào )自己(jǐ )的极(jí(🏭) )限。他知(zhī )道自(zì(🍬) )己(🔪)的(🍼)大脑很慢 一无是处的废物。所以(📼)他(🐪)很谦逊。
她看着他,眼神冷(lěng )漠,充(⌛)满(✳)(mǎn )黑暗(àn )。他(tā )能(🍻)看(🐨)(kàn )见 没有回应。“这样就行了,对吧(🖇)?(✏)”他(🔜)说。“是的,”她回答,声音(yīn )只是(shì(✴) )无(🤡)实(♑)(shí )体的(de )回声(shēng ),没(👸)(méi )有意(yì )义。“晚安,”他说。“晚安。” 他留(📜)下(⛅)她(🔌)站在那里,面无表(biǎo )情,空洞(dò(🅰)ng )无(🥊)神(👮)(shén )。然(rán )后她(tā )走了(le ) 为牧(mù )师摆(🛁)好托盘。她需要桌(🥚)子(🐸),于(🦒)是放了水仙花 放在梳妆台上,没(🎿)注(❔)意(yì )到他(tā )们。
“这(zhè )就是(shì )你的(⬆)(de )女(🍑)人,”她继(jì )续说。“你(💌)最(🗒)好娶她。”但他依然毫不在意。事情(🧝)就(🐚)(jiù(🌪) )如常(cháng )。又(yòu )一天(tiān ),下(xià )午茶(🔻)(chá(🍬) )时(♑),他独(dú )自坐(zuò )在(🚚)桌旁,突然传来敲门声 前门。这让(🐦)他(🤼)像(👯)预兆一样吃了一(yī )惊。从来(lá(👌)i )没(🖱)人(🕓)(rén )敲门(mén ) 门。他站(zhàn )起身(shēn ),开始(👅)重新装回螺栓,转(😨)动(🕝)那(✡)把大钥匙。当他 打开了门,那个陌(🖌)生(🎙)(shēng )女人(rén )站在(zài )门口(kǒu )。“你能(né(🛢)ng )给(🧓)我一磅黄油(yóu )吗(🌺)?(🦎)
在这一切惊讶的情绪风暴中,放(🤭)下(🙌)了(🗳)常识的稳固(gù )之手(shǒu ),告(gào )诉(🕴)他(🚿)(tā(🙌) )只要(yào )没有(yǒu )疾(🚫)病(bìng ),这(zhè )并不(bú )重要。他很快恢(🐨)复(✒)了(🔚)平衡,其实这并不那么重要。但(🙀)这(🎄)让(➖)(ràng )他震惊,在他(tā )心中(zhōng )产生(shē(💏)ng )了不(bú )信任(rèn ),也(🚆)加(⭐)深(🦍)了他对内心的恐惧。
布兰格温家(🔆)族(♉)一直捕杀他们的肉类,并为(wéi )邻(🥟)里(🍾)(lǐ )供应(yīng )。由(yóu )此(🦊)发(🤣)(fā )展出了一个定期的与农场相(🚥)关(🌍)的(🙍)肉铺生意。小时候,弗兰克被那(⚫)条(🛷)(tiá(🧦)o )流淌(tǎng )在人(rén )行(⚽)道(dào )上、从屠(tú )宰场(chǎng )到船员(😦)场(😜)(chǎ(🏢)ng )的黑色血液吸引,被那个人的(🍤)景(🈁)象(🐴)吸引,他带着一大块牛(niú )肉走向(⚫)肉(ròu )棚,肾脏(zāng )清(🚏)晰(👄)(xī(🔀) )可见(jiàn ),嵌(qiàn )在他们厚重的脂肪(😗)中(🎧)。