他与女(💎)人的第(dì )一(yī )次(cì )肉体(📝)接触带(📳)来的(💲)幻(huàn )灭(🌏)(miè ),被他(🍁)内心渴望(wàng )在女(nǚ )人(ré(🕧)n )身上找(🕴)到他所有难(nán )以言说的(🗝)强烈宗(🛳)教冲(🎰)动(dòng )的(🔶)化身所(🔺)加深。他(tā )有些(xiē )东(dōng )西(🕠)要失去(👲),他害(📡)(hài )怕(pà )失去,甚至不确定是(🔍)(shì )否(🧞)(fǒu )拥有(🍺)。这段初(🎉)恋并(bìng )不重要:但爱情(🅰)的事在(🏜)(zài )他(🧞)(tā )灵魂(😊)深处,是他(tā )最严(yán )重(chóng )、(🖕)最可(📿)怕的事(🛄)情(qíng )。他现在被折磨着,他(🦈)的(de )想象(🦀)力总(🔗)是回到(🥉) 充(chōng )满(🐕)(mǎn )欲望的场景。
男人。他(tā(❣) )娶了一(🕐)个化学家(jiā )的女(nǚ )儿(é(🚺)r ),那人在(🛁)社会(✔)上有(yǒ(🚲)u )一定的(😫)优越感,然后他(tā )变得有(🔨)些势利(🏽),以(yǐ(🔑) )他那(nà )固(gù )执的方式,热衷(🐵)(zhōng )于(🗞)(yú(🛀) )在家(💺)中追求(🚅)外在的优(yōu )雅(yǎ ),遇到任(✉)何笨拙(😍)或(huò(🤶) )恶心的(💎)事他就会发疯。
但(dàn )和她在(🏹)一起(🌤),他(tā )将(🏚)是(shì )真(zhēn )实的。如果她现(🏩)(xiàn )在(zà(💬)i )正走(📴)过羊棚(🆎)附近的(⛱)冰冷(lěng )草地,穿过母羊和(💼)(hé )羔(gā(😾)o )羊焦急的咩叫声,她(tā )会(🚫)(huì )带给(🎯)他完(🙏)整与完(👵)(wán )美。如(🍬)(rú )果真是如此,她应(yīng )该(👔)来找他(💅)!应该(🥥)如此——这本该如此命定(👳)(dìng )如(⏯)此(🐗)(cǐ )。他(🏖)已经下(📑)定决心(xīn ),坚定地向她求(🍌)婚。他(tā(🦆) )知(zhī(💍) )道,如果(💉)他求婚,她必须真的答应。她必(bì(🌛) )须(xū )答(🖕)应,不可能否(fǒu )则。他(tā )对(🆖)她有所(🕥)了解(🍑)。
“哦,为什(🎄)么”——(👾)她抬(tái )起头,扭曲着看着(🏦)(zhe ), 锐利的(✌)棕色眼睛——“哎呀,你知道是(shì(🏝) )谁—(🐘)—是她(➡),来自 牧(🎗)师馆(guǎn )——你知道的—(⏫)—” “我怎(🕜)么知(🖤)道,你这(zhè )只母(mǔ )鸡(jī )鸟,”他喊道(⚡)。蒂(🔙)(dì )莉(🐚)脸红了(🤝),缩起脖子(zǐ ),眯着眼看着(🍚)他,锐(ruì(🍾) )利地(💾)说, 几乎(🔭)带着责备(bèi )的(de )表情。“你为什(shí )么(✂)要(yào )—(🌝)—是新来的管家(jiā )。” “哎—(🤦)—那是(🐡)什么(🆓)意(yì )思(🏗)?” “那又(🏐)怎样(yàng )?
他穿上干净的(🅾)衣服,小(🎾)(xiǎo )心地叠好衣服,穿上(shàng )最(zuì )好(🎋)的衣(🤙)服 外套(🏥)。然(rán )后(🍬),随着灰色的暮光降(jiàng )临(🌋),他走向(🍘)了 果(🚮)园(yuán )里(lǐ )采(cǎi )摘(zhāi )水仙花。风在(🏰)苹(🍤)(píng )果(👞)(guǒ )树间(👪)呼啸, 黄色的花(huā )朵(duǒ )剧(✂)烈摇曳(👃),他甚(🍩)至(zhì )听(👐)见那细微的低语 当他(tā )弯(wān )腰(📶)折断那(🔈)压扁脆(cuì )弱的(de )茎(jīng )时,他(🧐)们的长(🔰)矛(má(🛹)o ) 花(huā )。“怎(🤔)么办?(📬)”一个朋(péng )友在他离开时(🏄)喊道(dà(⚪)o ), 花园门。“算是点追(zhuī )求(qiú ),”布兰格(🚈)温说(🏽)(shuō )。
除(chú(🕦) )此(cǐ )之(🥐)外,她不会想起(qǐ )波兰,也(🔄)不会想(🎴)起她(🔽)所(suǒ )处的生活 属于这里(lǐ )。那(nà(🌯) )是(😑)(shì )一(🐁)片巨大(🏏)的污点(diǎn ),在黑暗中显得(〽)一片空(🏤)(kōng )白(🏍)(bái )。在 她(🗽)生活中的表(biǎo )面活动,完全是英(📿)国人(ré(📌)n )。她甚至思考了 英(yīng )语。但(🆖)(dàn )她那(🌲)长篇(🐽)幅的空(✝)(kōng )白(bá(👽)i )和抽象的黑暗是波兰风(✨)(fēng )格。所(💗)以她活了一(yī )段时间。然后,带着(🍡)些(xiē(🦏) )许(xǔ )不(🛠)安,她用(🙆)了一(yī )半 醒(xǐng )来(lái )时,正(😃)好是伦(🌤)敦的(🤗)(de )街头。
她的小手指灵巧(qiǎo )敏捷,但(✏) 没(📩)按红(💥)色(sè )按(🦎)(àn )钮(niǔ )。“你发现什么了(le )吗(📹)(ma )?”布兰(🦓)格温(🌨)对她说(🔑)(shuō )。他还为扣子弯腰了(le )。但她得到(💗)了,她退(🍋)后(hòu )一步 它贴着她的小(🧚)(xiǎo )外套(⏸)(tào ),黑(👈)色的眼(🔮)睛对他(🐲)(tā )闪(shǎn )烁着光芒,仿佛 禁(🍛)止他(tā(👌) )注意到她。然后,她让他闭嘴,迅速(🕜)转身(💊)(shēn ) “妈妈(😽)——,”,然(🔔)(rán )后就(jiù )走(zǒu )在小路上(🌌)了。
当他(💨)(tā )独(🚅)自耕作土地,或在羔(gāo )羊出生时与(😍)母羊(🐨)一(yī )起(🎮)(qǐ )坐(zuò )着时, 他日常生活(🔕)(huó )中(zhō(🏸)ng )的事(👲)实和物(🚶)质都消失(shī )了(le ),只剩下他内心的(🥖)(de )核心 目(🌠)的清晰。然后他(tā )突然想(📞)到,他要(🔇)娶(qǔ(♋) )她,而(é(🎍)r )她也会(🐪) 成为他的(de )生(shēng )命。渐渐地(💢),即使没(🐣)见(jiàn )过她,他也逐渐了(le )解了她。他(⛏)本想(🙉)这么做(👑)(zuò ) 把(bǎ(⭐) )她当作被送给他(tā )保护(🚝)(hù )的(de )对(🙎)象,就(🅾)像一个没(méi )有 父母。但那是禁止他(🏿)(tā )的(🚐)。