” “你真忘(🌠)恩负义,我(💌)敢(gǎn )肯(kě(🍎)n )定(🐹)我们从没(🕕)被关在 他(🐈)因我(wǒ )们(💪)(men )而失望。但(🌴)正如我刚(🤴)才说(shuō )的(🏋)(de ),我确实害(🛡)怕回家。你(🌻)要(yào )去(qù(🗾) )约翰·格雷那里,这或许还(hái )算(⏳)(suàn )愉快;但(🗜)我 去——(🏖)去找格林(🌠)(lín )诺(nuò )阿(🍎)姨。” “这是你(🖨)自己的(de )选(xuǎn )择。” “不,不是。我别无(wú )选(xuǎn )择。当(🎯)然会 拒绝(🛅)和格林诺(🆚)(nuò )阿(ā )姨(😮)说话,没人(🎓)能强迫我(😑);——但是(🥣) 实际上我(🔩)没有选择(😟)。
又(yòu )过(guò )了(🐀)半小时,她(💺)继续说 详(🕓)细(xì )阐(chǎ(😬)n )述了爱丽(🍯)丝作为 已(🚉)婚女性(xì(📠)ng ),来自与贵(🔅)族亲属的(✖)熟人, 试(shì )图说服她,没有比 现在的存(cún )在(😥)(zài )会显现(🐃)。在Lady里会有(👫)一席之(zhī(⤵) )地(dì ) 米德(🎁)洛锡安的(🌶)马车,因为(wéi )其(qí )他女儿都不去,但 简夫人(🧘)。米(mǐ )德洛(🐽)锡安夫人(🧦)会把这当(🏖)作(zuò )一(yī(📛) )种赞美,而(🌍)且 音乐会(🐆)不像(xiàng )舞(➕)(wǔ )会或任(💌)何传统的派(🏑)对。
她已(yǐ(🦀) )经(jīng )和夫(🎎)人米德洛(🤘)锡安夫人(📱)详(xiáng )细(xì(🌌) )讨论过这(🔊)件事——(🏑)尽管她(tā(🐷) )绝(jué )不打算告诉爱丽丝瓦瓦索(suǒ )尔(ěr ),任(🔌)何这样的(💪)讨论已经(😩)发生(shēng )过(🎟)(guò )。从音乐(🕕)会开始,以(🎰)及米(mǐ )德(dé )洛锡安夫人的面容可能对(duì(🕳) )格(gé )雷先(㊗)生产生的(🏤)影响,关于(🤝)格(gé )雷(lé(🔠)i )先生的未(👂)来福祉,她(🥢)逐渐(jiàn )让(📵)(ràng )自己达(🐝)到了计划中(🚟)的瑞士(shì(🛃) )巡(xún )游,爱(😸)丽丝即将(🌞)前往。
我怎(🍑)(zěn )么(me )可能(🐗) 当你是那(🍮)个男人家(🐸)的(de )女(nǚ )主(⌚)人时,真的要做你的朋(péng )友(yǒu ) 在剑桥郡?(🤱)” “乔治!” “我无(🕗)意冒犯。如(🕋)果真的发(🚜)生(shēng )了(le ),请(🗄)原谅 看起(💗)来是这样。让(ràng )我说那位绅士的家;——因(📷)(yīn )为(wéi )他(😐)是 绅士。” “确(🤵)实如此。” “如(🤶)果不是这(😮)样,你也无(👻)(wú )法(fǎ )接(🗓)受他。但我(🎶)怎么可能(🍵) 你(nǐ )是(shì )朋(🎧)友,而你是(🏣)他的妻子(🧒)?
无(wú )论(📓)(lùn )是否,她(😫),你应该原(🙎)谅的(de )人(ré(🚭)n ),如果你能(💊)原谅的话(🕠),做(zuò )了(le )或做过 我不属于我们英格兰(lán )世(👖)界的上万(🍗)阶级,我是(🍊) 她不(bú )打(📅)(dǎ )算用任(🤟)何肯定的(㊙)语气说出(chū )来(lái )。血缘上她 和大人物有联(👞)系(xì )——(🌩)和一些非(🤬)常 确实是(🦆)大人(rén )物(🖐)(wù ),属于上(🎷)万阶级的(♿)人 不存(cú(🍋)n )在(zài )这样(🤤)的划分;
而她(🥩)的父亲约(😀)(yuē )翰(hàn )·(💜)瓦瓦索尔(😱)并未为抚(🎨)养 家族(zú(❎) )名(míng )声显(🅾)赫,爱丽丝(🦈)无法自称(🐻)(chēng )高(gāo )贵 从她作为瓦瓦索尔出生(shēng )起(qǐ(🧦) )的职位。约(🧘)翰·瓦瓦(📅)索走近(jì(🐯)n )了 伦敦年(🍫)轻时作为(♍)一名律师(shī ),但未能成功。他失败了 至(zhì )少(🛵)(shǎo )没有获(🚦)得太多财(💪)富或声望(🎼),尽管他确(📘)实有 成功(⬇)获得了,或(🆒)(huò )者说,我(🦅)更应该说(🖕),获得(dé )了(le ) 生(🚽)计。
乔治·(💷)瓦瓦索尔(🕝)有(yǒu )许(xǔ(🐒) )多缺点,但(🕴)懒惰——(⭕)绝对的(de ) 懒(🚃)(lǎn )惰——(🤽)绝不是其(👑)中之一。他(tā )偶尔会推迟自己的计划 工(gō(🕎)ng )作(zuò )以享(Ⓜ)乐。他本该(🖼)在纽马克(🌔)特(tè )的时(👟)候,却在 在(🔽)白厅。但他(tā )平(píng )时躺在床上并不常见 他(🏷)应(yīng )该(gā(😵)i )坐在办公(📹)桌前,而当(💋)他坐在(zà(🎈)i )办公桌前(😋)时,他并没(🎹)有雕刻(kè(🕑) ) 他(tā )的尺(🧠)子,或者挑他(🦖)的牙齿(chǐ(⛹) ),剪他的指(♓)甲。
生命力(🐥)在他(tā )身(🔵)(shēn )上,就像(👿)他的儿子(🕋)一样。因(yī(🧞)n )此(cǐ ),一种(🍗)职业被 对他来说绝(jué )对(duì )必要;他曾在他(🏯)叔叔约翰(🌨)的(de ) 例(lì )如(🙁),被安排在(🚡)议会土地(🆗)代理(lǐ )人(🤒)的办公室。他与这位议会(huì )土(tǔ )地代理人(🏥)争吵至刀(📔)前, 但(dàn )在(🍐)(zài )此之前(🕜),他凭借自(💸)己的才能(🗺)(néng )使自己(🎖)极为有用(🍧),使得 他面(➡)(miàn )前(qián )有着(🌡)在 生意。
爱(👳)丽丝可能(🌆)(néng )真(zhēn )的(👄)有 谈及伯(🚃)爵夫人时(🤖),避(bì )免(miǎ(🤫)n )提及这场(💏)不幸 对那(🥦)个非常喜(xǐ )欢(huān )她的表妹,但她却对 用那(🥪)(nà )个(gè )令(🏒)人厌恶的(🌠)词语来形(❄)容她(tā )自(😠)(zì )己的前(🦐)途;以及 也许她更生气(qì ),因为她多少有这(🛂)种感觉 这(😙)(zhè )个(gè )称(📌)呼确实符(🎲)合她自己(🌇)的立(lì )场(🦍)(chǎng )。