“自从我(wǒ )们开(kāi )始以(🙋)来(🤙)(lá(📙)i ),除了从他那(😯)里(👛)得(⛲)(dé )到的,什么(me )都(📂)没做,就是《Punch》里那位年轻(qīng )绅士在(zài )杰多(🖕)的(🥕)画(♒)中(zhōng ),他有(🍴)(yǒ(🍊)u )十(🆎)几(jǐ )个女士侍候(🤳)他。” “现在(zài )他得(dé )回家住处,自己照顾自(🥕)己(🆎)(jǐ(🤡) )又一次。可(⛴)(kě(🆖) )怜(🎞)的家伙!我真同(tóng )情你,乔治(zhì )。” “不,你不信(xìn );爱丽丝也不(bú(😈) )信(👯)。我相信女孩(🤛)们(🚍)(men )总(🏺)认为(wéi )伦敦(dūn )的单身汉拥有最幸(xìng )福的生(shēng )活。
” “你(nǐ(🔱) )真(🕰)忘(🎼)恩负义,我敢(🦓)(gǎ(🧟)n )肯(🕡)定我们从(cóng )没(㊙)被关在 他因我们(men )而失望。但(dàn )正如我(wǒ(💂) )刚(🗃)才(🍵)说的,我确(♿)实(🔦)(shí(⛵) )害怕(pà )回家。你要(😪)去约翰(hàn )·格雷(léi )那里(lǐ ),这或许还算(🕳)愉(♎)快(👔);但我 去(qù(🔢) )—(🍵)—(🔯)去找格(gé )林诺阿姨。” “这(zhè )是你自己的(de )选择。” “不,不(bú )是。我别(👙)无(🗂)(wú )选择。当然(🉑)会(🏸) 拒(📁)绝(jué )和格林(lín )诺阿(ā )姨说话,没人能强(qiáng )迫我;——但(⏪)(dà(🕎)n )是(🕦) 实际(jì )上我(👱)没(🎴)有(🕧)选择。
“我会尽力(🙈)给(gěi )你拿冷(lěng )水,”乔治(zhì ) 他说过;“至(zhì )于(🙌)早(✋)餐(🎠)(cān ),我只能(🍸)希(📗)(xī(👥) )望你别(bié )把我(wǒ(🥢) )放上去 到最早的严(yán )峻考验(yàn )。当(dāng )人(📹)们(😜)外出时 快乐(👤),应(🛅)该(🚍)是(shì )快乐。” 兄(xiōng )妹俩走了两三条街(jiē ),在 沉默,然后凯(kǎi )特(👧)问(💳)了一个(gè )问(🐯)题(📭)。“乔(🚖)(qiáo )治,我想知道你到(dào )底对爱(ài )丽丝(sī )有什么期望?(🏭)” “她(📣)说(🕜)我(wǒ )们不(bú(⌛) )在(🧙)的(🏆)时(shí )候她不应(💸)该太早吃(chī )早餐。” “那意味(wèi )着我得闭嘴(🤥)(zuǐ(⬆) ),当(🍦)然。
“我完了(🎨)(le ),但(✉) 你(👫)是毁(huǐ )灭者。但什(🏕)(shí )么才是意义呢?这(zhè )真是件(jiàn )了不(🏝)(bú(🧗) )起的事 拥有(🏯)六(🕣)周(⛏)的幸福,实际上,废(fèi )墟是, 这是个不错(cuò )的猜测。你(nǐ )怎么(🐬)看(👟)(kàn ),爱丽丝?(🏉)你(🎡)也(💭)投票吧(ba ),那个 我们做得不(bú )错?” “我(wǒ )觉得我们做得非(⛎)常(🔗)好(🐳)。我(wǒ )玩得(dé(📧) )很(🍐)开(🔐)心(xīn )。” “现在你得(🧛)回(huí )家去约翰·格雷和(hé )剑桥郡了!是(🔑) 难(📈)怪(🏍)你会(huì )感(🦄)到(🗃)忧(🗡)郁。
她的父(fù )亲负(⚡)责(zé )布置(zhì )这座房子,他把这(zhè )项工作(🆑)(zuò(😈) )交给(gěi )了一(⚡)位(💠)商(🔢)人,他选择了绿(lǜ )色的纸张、绿色的地毯、绿色(sè )窗帘(😐)和(〰)绿色(sè )的锦(🚊)缎(📸)(duà(🕎)n )椅。有一张(zhāng )绿色的锦缎(duàn )沙发,还有两把相(xiàng )对而立(🔵)(lì(💔) )的(🙁)绿(lǜ )色扶手(💮)椅(🚺),分(👕)别位于壁炉(lú(😹) )的壁炉的两(liǎng )侧。整个房间都是(shì )绿色(🏿)的(🦗),而(💈)(ér )且一点(🚠)(diǎ(🤝)n )也(⬜)不吸引人(rén )。形状(💫)几乎(hū )是方形的,非常小(xiǎo )的后室(shì )在(🚍)同(🍾)(tóng )一层,没有(👍)像(🦌)往(🖐)常(cháng )那样被(bèi )加建(jiàn )。
你期待着 对你在内瑟科(kē )茨将要(🐯)过(🚟)的(de )生活感到(🚢)满(🌲)意(🐊)吗?不要 假如(💔)我(wǒ )说的是(shì )反对,因为(wéi )我根本没有(🍄)(yǒ(🕑)u )概(🌡)念 地狱衣橱(🍸)到(👒)底(🤒)(dǐ )是个什(shí )么(🏛)样(yàng )的地方。总体来说我不确(què )定 没有(🎒)比(🚘)英(😥)(yīng )格兰国(🚝)家(👶)更(🌨)好的生(shēng )活了 绅(🍇)士在(zài )自己的(de )位置上;——前提是他能(🖊)(né(🍋)ng )坚持下去,而(😽)不(🗺)是(🏎)(shì ) 像老乡(xiāng )绅一(yī )样,长期贫困。